From b57b0b7a7dc6a55c4808e331e25235e60f32b25f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: ghayden <Unknown>
Date: Thu, 19 Nov 2020 13:07:15 -0600
Subject: [PATCH] Auto saving at translationNotes figs-merism 1ti 5:5

---
 .../1ti/currentContextId/contextId.json       | 30 ++++++-------------
 1 file changed, 9 insertions(+), 21 deletions(-)

diff --git a/.apps/translationCore/index/translationNotes/1ti/currentContextId/contextId.json b/.apps/translationCore/index/translationNotes/1ti/currentContextId/contextId.json
index 1e6e080..a88708f 100644
--- a/.apps/translationCore/index/translationNotes/1ti/currentContextId/contextId.json
+++ b/.apps/translationCore/index/translationNotes/1ti/currentContextId/contextId.json
@@ -1,39 +1,27 @@
 {
-  "occurrenceNote": "“I teach the Gentiles the message of faith and truth.” Here, Paul may be using “faith” and truth” to express one idea. Alternate translation: “I teach the Gentiles about the true faith” (See: [Hendiadys](rc://en/ta/man/translate/figs-hendiadys))",
+  "occurrenceNote": "The words “night” and “day” are used together to mean “at all times.” Alternate translation: “all the time” (See: [Merism](rc://en/ta/man/translate/figs-merism))",
   "reference": {
     "bookId": "1ti",
-    "chapter": 2,
-    "verse": 7
+    "chapter": 5,
+    "verse": 5
   },
   "tool": "translationNotes",
-  "groupId": "figs-hendiadys",
+  "groupId": "figs-merism",
   "quote": [
     {
-      "word": "διδάσκαλος",
-      "occurrence": 1
-    },
-    {
-      "word": "ἐθνῶν",
-      "occurrence": 1
-    },
-    {
-      "word": "ἐν",
-      "occurrence": 2
-    },
-    {
-      "word": "πίστει",
+      "word": "νυκτὸς",
       "occurrence": 1
     },
     {
       "word": "καὶ",
-      "occurrence": 2
+      "occurrence": 4
     },
     {
-      "word": "ἀληθείᾳ",
+      "word": "ἡμέρας",
       "occurrence": 1
     }
   ],
-  "quoteString": "διδάσκαλος ἐθνῶν ἐν πίστει καὶ ἀληθείᾳ",
-  "glQuote": "I am a teacher of the Gentiles in faith and truth",
+  "quoteString": "νυκτὸς καὶ ἡμέρας",
+  "glQuote": "both night and day",
   "occurrence": 1
 }