Thu Nov 24 2016 08:26:06 GMT+0100 (W. Central Africa Standard Time)

This commit is contained in:
Taiba 2016-11-24 08:26:07 +01:00
parent 9f9eb50520
commit 728fb93701
5 changed files with 20 additions and 35 deletions

View File

@ -1,5 +1 @@
<<<<<<< HEAD
Matayo
=======
MATAYO
>>>>>>> 32adfd802a2768e6728edeb2a303e9f425230fd6
Matayo

View File

@ -1,5 +1 @@
<<<<<<< HEAD
\v 13 Muri ico gihe Yesu ava i galilaya , aja kuri Yorodani kugira ngo yohana amubatize . \v 14 Ariko ashaka kumwangira arikugamba ngo : Ni njewe ukwiriye kubatizwa nawe , none ni weho urikuza ngo nkubatize ?\v 15 Yesu aramusubiza ngo: byemere ubikore, kubera ko ni ngombwa ko dukiranuka muri byose , aremera aramubatiza .
=======
\v 13 Muri ico gihe Yesu aza avuye Igalilaya , aja kuri Yorodani kugira ngo yohana amubatize . \v 14 Ariko ashaka kumwangira arikugamba ngo : Ni njewe ukwiriye kubatizwa nawe , none ni weho urikuza kuri njewe ? \v 15 Yesu aramusubiza: byemere, kubera ko ni ngombwa ko dusohoza ibyo gukiranuka byose , aremera aramubatiza .
>>>>>>> 32adfd802a2768e6728edeb2a303e9f425230fd6
\v 13 Muri ico gihe Yesu aza avuye Igalilaya , aja kuri Yorodani kugira ngo yohana amubatize . \v 14 Ariko ashaka kumwangira arikugamba ngo : Ni njewe ukwiriye kubatizwa nawe , none ni weho urikuza kuri njewe ? \v 15 Yesu aramusubiza: byemere, kubera ko ni ngombwa ko dusohoza ibyo gukiranuka byose , aremera aramubatiza .

View File

@ -1,5 +1 @@
<<<<<<< HEAD
\v 16 Yesu amaze kubatizwa , ijuru rirakinguka , umwuka gw'Imana kumumanukiraho kusura n'imana .\v 17 Ijwi rwa mw'ijuru ririkugamba ngo : uyu n'umwana nkundaga kandi ndamwishimiraga .
=======
\v 16 Yesu amaze kubatizwa , ava mu mazi, nuko, ijuru rirakinguka , nuko abona umwuka gw'Imana gumanuka kuri we gumeze kimwe ng'Inuma, gumuzaho.\v 17 Reba, ijwi rwumvikanira rivuye mw'ijuru ririkugamba ngo : Uyu n'Umwana wanje nkunda kandi wo nishimira, muri we nimwo nashize mo urukundo rwanje rwose.
>>>>>>> 32adfd802a2768e6728edeb2a303e9f425230fd6
\v 17 \v 16 Yesu amaze kubatizwa , ava mu mazi, nuko, ijuru rirakinguka , nuko abona umwuka gw'Imana gumanuka kuri we gumeze kimwe ng'Inuma, gumuzaho.\v 17 Reba, ijwi rwumvikanira rivuye mw'ijuru ririkugamba ngo : Uyu n'Umwana wanje nkunda kandi wo nishimira, muri we nimwo nashize mo urukundo rwanje rwose.

View File

@ -1,5 +1 @@
<<<<<<< HEAD
\v 21 mumaze kumvako abantu bakera babwiwe ngo : ntukice , uzice wose azacibwa urubanza . \v 22 ariko nanje ndababwiye ngo: umuntu wese reza nakarirz mugenzi we , azacibwa bo urubanza , uzatuka mwenese ngo wa mupfu we , azahamwa n'urukiko , kandi uzatuka mwene se ngo : wa gucucu we , agomba gutabwa mu muriro wo muri gihonomo .
=======
\v 21 mumaze kumvako abantu bakera babwiwe ngo : ntukice , uzica wese azacibwa urubanza . \v 22 ariko nanje ndababwiye ngo : umuntu wese uzarakarira mugenzi we , azacirwa urubanza , uzatuka mwenese ngo wa mupfu we , azahamwa n'urukiko , kandi uzatuka mwene se ngo : wa gicucu we , agomba gutabwa mu muriro wo muri gihonomo .
>>>>>>> 32adfd802a2768e6728edeb2a303e9f425230fd6
\v 21 mumaze kumvako abantu bakera babwiwe ngo : ntukice , uzica wese azacibwa urubanza . \v 22 ariko nanje ndababwiye ngo : umuntu wese uzarakarira mugenzi we , azacirwa urubanza , uzatuka mwenese ngo wa mupfu we , azahamwa n'urukiko , kandi uzatuka mwene se ngo : wa gicucu we , agomba gutabwa mu muriro wo muri gihonomo .

View File

@ -1,30 +1,26 @@
{
"project": {
"id": "mat",
"name": ""
},
"type": {
"id": "text",
"name": "Text"
},
"package_version": 6,
"format": "usfm",
"generator": {
"name": "ts-desktop",
"build": ""
"build": "55"
},
"package_version": 6,
"target_language": {
"direction": "ltr",
"id": "rw",
"name": "Ikinyarwanda"
},
"format": "usfm",
"project": {
"id": "mat",
"name": "Matthew"
},
"type": {
"id": "text",
"name": "Text"
},
"resource": {
"id": "reg"
},
"translators": [
"KINYABWISHA",
"Faustin"
],
"source_translations": [
{
"language_id": "en",
@ -41,6 +37,11 @@
"version": "5"
}
],
"translators": [
"KINYABWISHA",
"Faustin",
"Taiba"
],
"finished_chunks": [
"06-14",
"01-01",