Wed Feb 22 2023 18:15:09 GMT+0100 (Central European Standard Time)

38/12.txt

@@ -1 +1 @@
-عیسی سُو کِتَه ایطور دعا کورد. «ای پدرِ مو، ار بِبووَه، به مو اجازه دِه تا اَ ای جامِ رنج  نَخَورُم. اما ار رهی دگه سی بخشش گُنَها بشر نِی، پ هر چه تو اراده کُنی سَرِ گِرَه.» عیسی اقذه دِلِش اَسر رَفت بید که عرقش مث تُک کا خین بید. خدا مِلاکِی فِرِسنید  کِ اُووَ قُوَه دَهَه.
+عیسی سُو کِتَه ای‌طور دعا کورد. «ای پدرِ مو، اَر بِ‌بُووَه، به مو اجازه دِه تا اَ ای جومِ رَنج  نَ‌خَورُم. اما اَر رهی دگه سی بخشش گناها بشر نِی، په هر چه تو اراده کُنی سَرِ گِرَه.» عیسی اِقذَه دِلِش اَسَر رَفْ بید که عرقش مِث تُکْ‌کا خین بید. خدا مِلاکِه فِرِسنید کِه اُووَ قُوَه دَهَه.

38/13.txt

@@ -1 +1 @@
-دُما هر کِتَه دعا،  عیسی پیش  شاگردونِش بِوِرگشت. اما اوشونَه مِی خُو بِدید. کِتِی سووُم که وِرگشت، گفت: «ورسِی، او شاگِردِ خیانت کار اینجونس».
+دُما هر کِتَه دعا، عیسی پیش شاگردونِش بِ‌وِرگشت. اما اوشونَه مِی خُو بِدید. کِتِی سووُّم که وِرگشت، گف: «ورسِه، او شاگِردِ خیانت کار اینجونس.»

38/14.txt

@@ -1 +1 @@
-یهودا پِی گَپونِ یهود، قشون  و جماعت  گَپی اومه. اوشون پیشون شِمشِیر و گُرز داشتِن. یهودا اومه پیش عیسی و گفت: «سلام اُسا» و اوَ بوسید  .ایان تیرنِشونِی بید تا عیسی نَ بِ گپون یهود، سی گرفتنش نشون دهَه. عیسی گفتِش: «یهودا! چا پِی بوسِی بِ مو خیانَتِ کُنی؟»
+یهودا پِی گَپونِ یهود، قشون و جماعتِ گَپی اومَّه. اوشون پیشون شِمشِیل و گُرز داشتِن. یهودا اومه پیش عیسی و گف: «سلام اُسا» و اووَ بوسید. ایان تیرنِشونِی بید تا عیسانَ بِه گپون یهود، سی گرُفتنِش نشونْ دهَه. عیسی گفتِش: «یهودا! چا پِی بوسِی بِه مو خیانَتِ کُنی؟»

38/15.txt

@@ -1 +1 @@
-مُعادِی که سربازون عیسانَ گِرُفتِن، پترس شِمشِیرِشَ کَشید و گوش نوکر  کاهن گَپَ بُرید. عیسی گفتِش: «شِمشِیرِتَ غلاف کُن. مو ترم اَ پدرُم خاسَ بووم که دَسِی اَ مِلاکون فرسنَ کمکم. اما وا اَ پدرُم اطاعت کُنُم .» بعدش عیسی گوش او پیانَه شفا دا و کل شاگِردونِش جس سِن.
+مُعادِی که سربازون عیسانَ گِرُفتِن، پترس شِمشِیلِشَ کَشید و گوش نوکر کاهن گَپَه بُرید. عیسی گُفتِش: «شِمشِیلِتَه غلاف کُن. مو ترم اَ پدرُم خاسَه بُووم که دَسِه اَ مِلاکون فرسنَه کمکم. اما وا اَ پدرُم اطاعت کُنُم.» بعدش عیسی گوش او پیانَه شفا دا و کل شاگِردونِشْ جس‌سِن.

manifest.json

@@ -555,11 +555,11 @@
 		"38-09",
 		"38-10",
 		"38-11",
+		"38-12",
 		"38-13",
 		"38-14",
 		"38-15",
 		"38-reference",
-		"39-title",
 		"39-01",
 		"39-02",
 		"39-03",