Commit before upload
This commit is contained in:
parent
c639c1ce03
commit
bb9ac04c2d
|
@ -0,0 +1,34 @@
|
|||
{
|
||||
"contextId": {
|
||||
"occurrenceNote": "Ожидается, что читатель дополнит это предложение глаголом “завладеют” или “захватят” из предыдущего предложения. Альтернативный перевод: “захватят территорию на север до Сарепты”. (См.: [Эллипсис](rc://ru/ta/man/translate/figs-ellipsis))",
|
||||
"reference": {
|
||||
"bookId": "oba",
|
||||
"chapter": 1,
|
||||
"verse": 20
|
||||
},
|
||||
"tool": "translationNotes",
|
||||
"groupId": "figs-ellipsis",
|
||||
"quote": [
|
||||
{
|
||||
"word": "עַד",
|
||||
"occurrence": 1
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "־",
|
||||
"occurrence": 3
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "צָ֣רְפַ֔ת",
|
||||
"occurrence": 1
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"quoteString": "עַד־צָ֣רְפַ֔ת",
|
||||
"glQuote": "до Сарепты",
|
||||
"occurrence": 1
|
||||
},
|
||||
"username": "elman",
|
||||
"invalidated": false,
|
||||
"gatewayLanguageCode": "ru",
|
||||
"gatewayLanguageQuote": "до Сарепты",
|
||||
"modifiedTimestamp": "2021-10-21T18:48:41.515Z"
|
||||
}
|
|
@ -0,0 +1,41 @@
|
|||
{
|
||||
"contextId": {
|
||||
"occurrenceNote": "Ожидается, что читатель дополнит это предложение глаголом “завладеют” или “захватят” из предыдущего предложения. Альтернативный перевод: “захватят территорию на север до Сарепты”. (См.: [Эллипсис](rc://ru/ta/man/translate/figs-ellipsis))",
|
||||
"reference": {
|
||||
"bookId": "oba",
|
||||
"chapter": 1,
|
||||
"verse": 20
|
||||
},
|
||||
"tool": "translationNotes",
|
||||
"groupId": "figs-ellipsis",
|
||||
"quote": [
|
||||
{
|
||||
"word": "עַד",
|
||||
"occurrence": 1
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "־",
|
||||
"occurrence": 3
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "צָ֣רְפַ֔ת",
|
||||
"occurrence": 1
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"quoteString": "עַד־צָ֣רְפַ֔ת",
|
||||
"glQuote": "до Сарепты",
|
||||
"occurrence": 1
|
||||
},
|
||||
"modifiedTimestamp": "2021-10-21T18:48:41.511Z",
|
||||
"gatewayLanguageCode": "ru",
|
||||
"gatewayLanguageQuote": "до Сарепты",
|
||||
"selections": [
|
||||
{
|
||||
"text": "{Но они вернутся}, захватят эту землю и овладеют ею до {севера}, где Сарепта",
|
||||
"occurrence": 1,
|
||||
"occurrences": 1
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"nothingToSelect": false,
|
||||
"username": "elman"
|
||||
}
|
|
@ -137,7 +137,13 @@
|
|||
{
|
||||
"comments": false,
|
||||
"reminders": false,
|
||||
"selections": false,
|
||||
"selections": [
|
||||
{
|
||||
"text": "{Но они вернутся}, захватят эту землю и овладеют ею до {севера}, где Сарепта",
|
||||
"occurrence": 1,
|
||||
"occurrences": 1
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"verseEdits": false,
|
||||
"nothingToSelect": false,
|
||||
"contextId": {
|
||||
|
@ -166,6 +172,7 @@
|
|||
"quoteString": "עַד־צָ֣רְפַ֔ת",
|
||||
"glQuote": "до Сарепты",
|
||||
"occurrence": 1
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"invalidated": false
|
||||
}
|
||||
]
|
||||
|
|
|
@ -1,4 +1,4 @@
|
|||
\id OBA EN_RSOB ru_Русский_ltr Sun Oct 17 2021 11:56:13 GMT+0300 (Восточная Европа, летнее время) tc
|
||||
\id OBA EN_RSOB ru_Русский_ltr Thu Oct 21 2021 21:50:53 GMT+0300 (GMT+03:00) tc
|
||||
\h Obadiah
|
||||
\c 1
|
||||
\p
|
||||
|
|
Loading…
Reference in New Issue