Auto saving at translationNotes translate-unknown neh 10:33

.apps/translationCore/checkData/invalidated/neh/10/33/2021-12-23T19_01_22.049Z.json

@@ -0,0 +1,38 @@
+{
+  "contextId": {
+    "occurrenceNote": "This likely refers to a grain offering and an animal offering that were burned on the temple altar each day. Alternate translation: “the daily grain and animal offerings” (See: [Translate Unknowns](rc://en/ta/man/translate/translate-unknown))",
+    "reference": {
+      "bookId": "neh",
+      "chapter": 10,
+      "verse": 33
+    },
+    "tool": "translationNotes",
+    "groupId": "translate-unknown",
+    "quote": [
+      {
+        "word": "וּ⁠מִנְחַ֣ת",
+        "occurrence": 1
+      },
+      {
+        "word": "הַ⁠תָּמִ֣יד",
+        "occurrence": 1
+      },
+      {
+        "word": "וּ⁠לְ⁠עוֹלַ֣ת",
+        "occurrence": 1
+      },
+      {
+        "word": "הַ֠⁠תָּמִיד",
+        "occurrence": 1
+      }
+    ],
+    "quoteString": "וּ⁠מִנְחַ֣ת הַ⁠תָּמִ֣יד וּ⁠לְ⁠עוֹלַ֣ת הַ֠⁠תָּמִיד",
+    "glQuote": "",
+    "occurrence": 1
+  },
+  "username": "elman",
+  "invalidated": false,
+  "gatewayLanguageCode": "en",
+  "gatewayLanguageQuote": "and the continual offering, and for the continual burnt offering",
+  "modifiedTimestamp": "2021-12-23T19:01:22.049Z"
+}

.apps/translationCore/checkData/selections/neh/10/33/2021-12-23T19_01_22.025Z.json

@@ -0,0 +1,45 @@
+{
+  "contextId": {
+    "occurrenceNote": "This likely refers to a grain offering and an animal offering that were burned on the temple altar each day. Alternate translation: “the daily grain and animal offerings” (See: [Translate Unknowns](rc://en/ta/man/translate/translate-unknown))",
+    "reference": {
+      "bookId": "neh",
+      "chapter": 10,
+      "verse": 33
+    },
+    "tool": "translationNotes",
+    "groupId": "translate-unknown",
+    "quote": [
+      {
+        "word": "וּ⁠מִנְחַ֣ת",
+        "occurrence": 1
+      },
+      {
+        "word": "הַ⁠תָּמִ֣יד",
+        "occurrence": 1
+      },
+      {
+        "word": "וּ⁠לְ⁠עוֹלַ֣ת",
+        "occurrence": 1
+      },
+      {
+        "word": "הַ֠⁠תָּמִיד",
+        "occurrence": 1
+      }
+    ],
+    "quoteString": "וּ⁠מִנְחַ֣ת הַ⁠תָּמִ֣יד וּ⁠לְ⁠עוֹלַ֣ת הַ֠⁠תָּמִיד",
+    "glQuote": "",
+    "occurrence": 1
+  },
+  "modifiedTimestamp": "2021-12-23T19:01:22.025Z",
+  "gatewayLanguageCode": "en",
+  "gatewayLanguageQuote": "and the continual offering, and for the continual burnt offering",
+  "selections": [
+    {
+      "text": "зерно, которое {сжигают на жертвеннике} каждый день; {животные, которых} целиком сжигают {на жертвеннике} каждый день",
+      "occurrence": 1,
+      "occurrences": 1
+    }
+  ],
+  "nothingToSelect": false,
+  "username": "elman"
+}

.apps/translationCore/index/translationNotes/neh/currentContextId/contextId.json

@@ -1,5 +1,5 @@
 {
-  "occurrenceNote": "This likely refers to a grain offering and an animal offering that were burned on the temple altar each day. Alternate translation: “the daily grain and animal offerings” (See: [Translate Unknowns](rc://en/ta/man/translate/translate-unknown))",
+  "occurrenceNote": "This likely refers to offerings that would be dedicated and offered to God on behalf of the people on other occasions. Alternate translation: “and offerings needed for any other occasion” (See: [Translate Unknowns](rc://en/ta/man/translate/translate-unknown))",
   "reference": {
     "bookId": "neh",
     "chapter": 10,
@@ -7,25 +7,8 @@
   },
   "tool": "translationNotes",
   "groupId": "translate-unknown",
-  "quote": [
-    {
-      "word": "וּ⁠מִנְחַ֣ת",
-      "occurrence": 1
-    },
-    {
-      "word": "הַ⁠תָּמִ֣יד",
-      "occurrence": 1
-    },
-    {
-      "word": "וּ⁠לְ⁠עוֹלַ֣ת",
-      "occurrence": 1
-    },
-    {
-      "word": "הַ֠⁠תָּמִיד",
-      "occurrence": 1
-    }
-  ],
-  "quoteString": "וּ⁠מִנְחַ֣ת הַ⁠תָּמִ֣יד וּ⁠לְ⁠עוֹלַ֣ת הַ֠⁠תָּמִיד",
+  "quote": "וְ⁠לַ⁠קֳּדָשִׁים֙",
+  "quoteString": "וְ⁠לַ⁠קֳּדָשִׁים֙",
   "glQuote": "",
   "occurrence": 1
 }

.apps/translationCore/index/translationNotes/neh/translate-unknown.json

@@ -2219,7 +2219,13 @@
   {
     "comments": false,
     "reminders": false,
-    "selections": false,
+    "selections": [
+      {
+        "text": "зерно, которое {сжигают на жертвеннике} каждый день; {животные, которых} целиком сжигают {на жертвеннике} каждый день",
+        "occurrence": 1,
+        "occurrences": 1
+      }
+    ],
     "verseEdits": false,
     "nothingToSelect": false,
     "contextId": {
@@ -2252,7 +2258,8 @@
       "quoteString": "וּ⁠מִנְחַ֣ת הַ⁠תָּמִ֣יד וּ⁠לְ⁠עוֹלַ֣ת הַ֠⁠תָּמִיד",
       "glQuote": "",
       "occurrence": 1
-    }
+    },
+    "invalidated": false
   },
   {
     "comments": false,