Auto saving at translationNotes translate-unknown neh 13:13

This commit is contained in:
Ivan Pavlii 2021-12-23 22:04:13 +03:00
parent 4889c834ea
commit 1b3a4cd9ba
4 changed files with 79 additions and 6 deletions

View File

@ -0,0 +1,21 @@
{
"contextId": {
"occurrenceNote": "This means the storerooms in the temple. (See: [Translate Unknowns](rc://en/ta/man/translate/translate-unknown))",
"reference": {
"bookId": "neh",
"chapter": 13,
"verse": 12
},
"tool": "translationNotes",
"groupId": "translate-unknown",
"quote": "לָ⁠אוֹצָרֽוֹת",
"quoteString": "לָ⁠אוֹצָרֽוֹת",
"glQuote": "",
"occurrence": 1
},
"username": "elman",
"invalidated": false,
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "to the treasuries",
"modifiedTimestamp": "2021-12-23T19:04:12.562Z"
}

View File

@ -0,0 +1,28 @@
{
"contextId": {
"occurrenceNote": "This means the storerooms in the temple. (See: [Translate Unknowns](rc://en/ta/man/translate/translate-unknown))",
"reference": {
"bookId": "neh",
"chapter": 13,
"verse": 12
},
"tool": "translationNotes",
"groupId": "translate-unknown",
"quote": "לָ⁠אוֹצָרֽוֹת",
"quoteString": "לָ⁠אוֹצָרֽוֹת",
"glQuote": "",
"occurrence": 1
},
"modifiedTimestamp": "2021-12-23T19:04:12.553Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "to the treasuries",
"selections": [
{
"text": "в помещения для хранения в {Храме",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1
}
],
"nothingToSelect": false,
"username": "elman"
}

View File

@ -1,14 +1,31 @@
{
"occurrenceNote": "This means the storerooms in the temple. (See: [Translate Unknowns](rc://en/ta/man/translate/translate-unknown))",
"occurrenceNote": "**Treasurers** means officials who would be responsible for the storerooms in the temple. Alternate translation: “I appointed these men to be responsible for the temple storerooms” (See: [Translate Unknowns](rc://en/ta/man/translate/translate-unknown))",
"reference": {
"bookId": "neh",
"chapter": 13,
"verse": 12
"verse": 13
},
"tool": "translationNotes",
"groupId": "translate-unknown",
"quote": "לָ⁠אוֹצָרֽוֹת",
"quoteString": "לָ⁠אוֹצָרֽוֹת",
"quote": [
{
"word": "וָ⁠אוֹצְרָ֣⁠ה",
"occurrence": 1
},
{
"word": "עַל",
"occurrence": 1
},
{
"word": "־",
"occurrence": 1
},
{
"word": "א֠וֹצָרוֹת",
"occurrence": 1
}
],
"quoteString": "וָ⁠אוֹצְרָ֣⁠ה עַל־א֠וֹצָרוֹת",
"glQuote": "",
"occurrence": 1
}

View File

@ -2873,7 +2873,13 @@
{
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"selections": [
{
"text": "в помещения для хранения в {Храме",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1
}
],
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
@ -2889,7 +2895,8 @@
"quoteString": "לָ⁠אוֹצָרֽוֹת",
"glQuote": "",
"occurrence": 1
}
},
"invalidated": false
},
{
"comments": false,