DCS-Mirror
/
elman_ru_rlob_oba_tcore_translated_aligned
mirror of https://git.door43.org/elman/ru_rlob_oba_tcore_translated_aligned
2
0
Fork 0
Files Issues Releases Wiki Activity See in Reader

Auto saving at wordAlignment chapter_1 oba 1:15

This commit is contained in:
Ivan Pavlii 2021-05-10 13:48:48 +03:00
parent da890f9dda
commit ad461544bd
6 changed files with 49 additions and 3 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

2
.apps/translationCore/alignmentData/oba/1.json
View File

File diff suppressed because one or more lines are too long

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/oba/1/14/2021-05-10T10_48_00.502Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "И ты должен был не стоять на развилке, чтобы перехватывать его беглецов; и ты должен был не передавать его уцелевших людей в день бедствия.",
"verseAfter": "И ты должен был не стоять на развилке, чтобы уничтожать его беглецов; и ты должен был не выдавать его уцелевших людей в день стеснения.",
"tags": [
"other"
],
"username": "elman",
"activeBook": "oba",
"activeChapter": 1,
"activeVerse": 14,
"modifiedTimestamp": "2021-05-10T10:48:00.502Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "oba",
"chapter": 1,
"verse": 14
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_1"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/oba/1/14/2021-05-10T10_48_00.519Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "И ты должен был не стоять на развилке, чтобы перехватывать его беглецов; и ты должен был не передавать его уцелевших людей в день бедствия.",
"verseAfter": "И ты должен был не стоять на развилке, чтобы уничтожать его беглецов; и ты должен был не выдавать его уцелевших людей в день стеснения.",
"tags": [
"other"
],
"username": "elman",
"activeBook": "oba",
"activeChapter": 1,
"activeVerse": 14,
"modifiedTimestamp": "2021-05-10T10:48:00.502Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "oba",
"chapter": 1,
"verse": 14
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_1"
}
}

2
.apps/translationCore/index/wordAlignment/oba/currentContextId/contextId.json
View File

@ -2,7 +2,7 @@
"reference": {
"bookId": "oba",
"chapter": 1,
"verse": 14
"verse": 15
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_1"

1
.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/1/14.json Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
{"username":"elman","modifiedTimestamp":"2021-05-10T10:48:44.751Z"}

2
oba/1.json
View File

@ -12,7 +12,7 @@
"11": "В день, когда ты стоял в стороне; в день, когда чужие унесли его богатство и иностранцы вошли в его ворота и об Иерусалиме бросали жребий, ты тоже был одним из них.",
"12": "А ты должен был не смотреть на день твоего брата в день его несчастья; и ты должен был не радоваться о сыновьях Иуды в день их гибели; и ты должен был не возвеличиваться своими устами в день стеснения.",
"13": "Ты должен был не входить в ворота Моего народа в день его беды; а ещё ты должен был не смотреть на его злую участь в день его беды; и ты должен был не тянуть руку к его богатству в день его беды.",
"14": "И ты должен был не стоять на развилке, чтобы перехватывать его беглецов; и ты должен был не передавать его уцелевших людей в день бедствия.",
"14": "И ты должен был не стоять на развилке, чтобы уничтожать его беглецов; и ты должен был не выдавать его уцелевших людей в день стеснения.",
"15": "СтихНеПереведен",
"16": "СтихНеПереведен",
"17": "СтихНеПереведен",