Auto saving at wordAlignment chapter_1 oba 1:3

.apps/translationCore/checkData/verseEdits/oba/1/2/2021-05-10T08_30_01.752Z.json

@@ -0,0 +1,23 @@
+{
+  "verseBefore": "СтихНеПереведен",
+  "verseAfter": "Вот, Я сделаю тебя малым среди народов. Ты очень презираем.",
+  "tags": [
+    "other"
+  ],
+  "username": "elman",
+  "activeBook": "oba",
+  "activeChapter": 1,
+  "activeVerse": 2,
+  "modifiedTimestamp": "2021-05-10T08:30:01.752Z",
+  "gatewayLanguageCode": "en",
+  "gatewayLanguageQuote": "",
+  "contextId": {
+    "reference": {
+      "bookId": "oba",
+      "chapter": 1,
+      "verse": 2
+    },
+    "tool": "wordAlignment",
+    "groupId": "chapter_1"
+  }
+}

.apps/translationCore/checkData/verseEdits/oba/1/2/2021-05-10T08_30_01.765Z.json

@@ -0,0 +1,22 @@
+{
+  "verseBefore": "СтихНеПереведен",
+  "verseAfter": "Вот, Я сделаю тебя малым среди народов. Ты очень презираем.",
+  "tags": [
+    "other"
+  ],
+  "username": "elman",
+  "activeBook": "oba",
+  "activeChapter": 1,
+  "activeVerse": 2,
+  "modifiedTimestamp": "2021-05-10T08:30:01.752Z",
+  "gatewayLanguageCode": "en",
+  "contextId": {
+    "reference": {
+      "bookId": "oba",
+      "chapter": 1,
+      "verse": 2
+    },
+    "tool": "wordAlignment",
+    "groupId": "chapter_1"
+  }
+}

.apps/translationCore/index/translationNotes/oba/figs-activepassive.json

@@ -36,7 +36,7 @@
     "comments": false,
     "reminders": false,
     "selections": false,
-    "verseEdits": false,
+    "verseEdits": true,
     "nothingToSelect": false,
     "contextId": {
       "occurrenceNote": "You could state this in the active form. Alternate translation: “the people of other nations will hate you” (See: [Active or Passive](rc://en/ta/man/translate/figs-activepassive))",

.apps/translationCore/index/translationNotes/oba/figs-metaphor.json

@@ -33,7 +33,7 @@
     "comments": false,
     "reminders": false,
     "selections": false,
-    "verseEdits": false,
+    "verseEdits": true,
     "nothingToSelect": false,
     "contextId": {
       "occurrenceNote": "Something insignificant is spoken of figuratively as if it were small in size and could easily be overlooked. Alternate translation: “insignificant among the nations” (See: [Metaphor](rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor))",

.apps/translationCore/index/translationNotes/oba/writing-quotations.json

@@ -45,7 +45,7 @@
     "comments": false,
     "reminders": false,
     "selections": false,
-    "verseEdits": false,
+    "verseEdits": true,
     "nothingToSelect": false,
     "contextId": {
       "occurrenceNote": "The addressee changes here. This is no longer Yahweh speaking to Judah or the messenger speaking to the other nations. Now Yahweh is speaking directly to the people of Edom. If it would be clearer in your language, you could add a quote introduction here, as in the UST. (See: [Quotations and Quote Margins](rc://en/ta/man/translate/writing-quotations))",

.apps/translationCore/index/translationWords/oba/nation.json

@@ -26,7 +26,7 @@
     "comments": false,
     "reminders": false,
     "selections": false,
-    "verseEdits": false,
+    "verseEdits": true,
     "nothingToSelect": false,
     "contextId": {
       "reference": {

.apps/translationCore/index/wordAlignment/oba/currentContextId/contextId.json

@@ -2,7 +2,7 @@
   "reference": {
     "bookId": "oba",
     "chapter": 1,
-    "verse": 2
+    "verse": 3
   },
   "tool": "wordAlignment",
   "groupId": "chapter_1"

.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/1/2.json

@@ -0,0 +1 @@
+{"username":"elman","modifiedTimestamp":"2021-05-10T08:30:18.602Z"}

oba/1.json

@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "1": "Видение Авдия. Так говорит Господь Яхве об Едоме: Мы слышали весть от Яхве, и вестник был послан в народы: \"Вставайте! Давайте встанем на войну против неё!\"",
-  "2": "СтихНеПереведен",
+  "2": "Вот, Я сделаю тебя малым среди народов. Ты очень презираем.",
   "3": "СтихНеПереведен",
   "4": "СтихНеПереведен",
   "5": "СтихНеПереведен",