Auto saving at translationNotes translate-unknown est 3:12

.apps/translationCore/checkData/invalidated/est/3/10/2021-05-05T17_55_12.622Z.json

@@ -0,0 +1,21 @@
+{
+  "contextId": {
+    "occurrenceNote": "This was a special ring that could be used to imprint the king’s official seal on a law or decree. This ring had the king’s name or mark on it. When he put a wax seal on important papers, he would press the mark onto the seal. If a paper had this mark on its seal, people would know that what was written on the paper was written with the king’s authority and had to be obeyed. You could describe this as “the ring he wore that had his official seal on it.” (See: [Translate Unknowns](rc://en/ta/man/translate/translate-unknown))",
+    "reference": {
+      "bookId": "est",
+      "chapter": 3,
+      "verse": 10
+    },
+    "tool": "translationNotes",
+    "groupId": "translate-unknown",
+    "quote": "טַבַּעְתּ֖⁠וֹ",
+    "quoteString": "טַבַּעְתּ֖⁠וֹ",
+    "glQuote": "his signet ring",
+    "occurrence": 1
+  },
+  "username": "elman",
+  "invalidated": false,
+  "gatewayLanguageCode": "en",
+  "gatewayLanguageQuote": "his signet ring",
+  "modifiedTimestamp": "2021-05-05T17:55:12.622Z"
+}

.apps/translationCore/checkData/selections/est/3/10/2021-05-05T17_55_12.614Z.json

@@ -0,0 +1,28 @@
+{
+  "contextId": {
+    "occurrenceNote": "This was a special ring that could be used to imprint the king’s official seal on a law or decree. This ring had the king’s name or mark on it. When he put a wax seal on important papers, he would press the mark onto the seal. If a paper had this mark on its seal, people would know that what was written on the paper was written with the king’s authority and had to be obeyed. You could describe this as “the ring he wore that had his official seal on it.” (See: [Translate Unknowns](rc://en/ta/man/translate/translate-unknown))",
+    "reference": {
+      "bookId": "est",
+      "chapter": 3,
+      "verse": 10
+    },
+    "tool": "translationNotes",
+    "groupId": "translate-unknown",
+    "quote": "טַבַּעְתּ֖⁠וֹ",
+    "quoteString": "טַבַּעְתּ֖⁠וֹ",
+    "glQuote": "his signet ring",
+    "occurrence": 1
+  },
+  "modifiedTimestamp": "2021-05-05T17:55:12.614Z",
+  "gatewayLanguageCode": "en",
+  "gatewayLanguageQuote": "his signet ring",
+  "selections": [
+    {
+      "text": "свой перстень",
+      "occurrence": 1,
+      "occurrences": 1
+    }
+  ],
+  "nothingToSelect": false,
+  "username": "elman"
+}

.apps/translationCore/index/translationNotes/est/currentContextId/contextId.json

@@ -1,14 +1,27 @@
 {
-  "occurrenceNote": "This was a special ring that could be used to imprint the king’s official seal on a law or decree. This ring had the king’s name or mark on it. When he put a wax seal on important papers, he would press the mark onto the seal. If a paper had this mark on its seal, people would know that what was written on the paper was written with the king’s authority and had to be obeyed. You could describe this as “the ring he wore that had his official seal on it.” (See: [Translate Unknowns](rc://en/ta/man/translate/translate-unknown))",
+  "occurrenceNote": "This seems to mean the officials of the king who served in the palace in the capital city, since they are distinguished from the provincial governors and the leaders of the people groups. (See: [Translate Unknowns](rc://en/ta/man/translate/translate-unknown))",
   "reference": {
     "bookId": "est",
     "chapter": 3,
-    "verse": 10
+    "verse": 12
   },
   "tool": "translationNotes",
   "groupId": "translate-unknown",
-  "quote": "טַבַּעְתּ֖⁠וֹ",
-  "quoteString": "טַבַּעְתּ֖⁠וֹ",
-  "glQuote": "his signet ring",
+  "quote": [
+    {
+      "word": "אֲחַשְׁדַּרְפְּנֵֽי",
+      "occurrence": 1
+    },
+    {
+      "word": "־",
+      "occurrence": 3
+    },
+    {
+      "word": "הַ֠⁠מֶּלֶךְ",
+      "occurrence": 1
+    }
+  ],
+  "quoteString": "אֲחַשְׁדַּרְפְּנֵֽי־הַ֠⁠מֶּלֶךְ",
+  "glQuote": "the satraps of the king",
   "occurrence": 1
 }

.apps/translationCore/index/translationNotes/est/translate-unknown.json

@@ -941,7 +941,13 @@
   {
     "comments": false,
     "reminders": false,
-    "selections": false,
+    "selections": [
+      {
+        "text": "свой перстень",
+        "occurrence": 1,
+        "occurrences": 1
+      }
+    ],
     "verseEdits": true,
     "nothingToSelect": false,
     "contextId": {
@@ -957,7 +963,8 @@
       "quoteString": "טַבַּעְתּ֖⁠וֹ",
       "glQuote": "his signet ring",
       "occurrence": 1
-    }
+    },
+    "invalidated": false
   },
   {
     "comments": false,