deferredreward_en_ult_exo_book/.apps/translationCore/index/translationNotes/exo/translate-transliterate.json

34 lines
1.1 KiB
JSON

[
{
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"checkId": "l81y",
"occurrenceNote": "This is a title for God that many scholars think means “almighty.” You will need to decide if you will transliterate the term into your language or translate the meaning. Either approach has broad support. Alternative translation: “as the strongest God of all” (See: [Copy or Borrow Words](rc://en/ta/man/translate/translate-transliterate))",
"reference": {
"bookId": "exo",
"chapter": 6,
"verse": 3
},
"tool": "translationNotes",
"groupId": "translate-transliterate",
"quote": [
{
"word": "בְּ⁠אֵ֣ל",
"occurrence": 1
},
{
"word": "שַׁדָּ֑י",
"occurrence": 1
}
],
"quoteString": "בְּ⁠אֵ֣ל שַׁדָּ֑י",
"glQuote": "I appeared to Abraham, to Isaac, and to Jacob",
"occurrence": 1
}
}
]