See in Reader
139 lines
3.9 KiB
JSON
139 lines
3.9 KiB
JSON
[
|
|
{
|
|
"comments": false,
|
|
"reminders": false,
|
|
"selections": false,
|
|
"verseEdits": true,
|
|
"nothingToSelect": false,
|
|
"contextId": {
|
|
"checkId": "fqp9",
|
|
"occurrenceNote": "2 liters (See: [Biblical Volume](rc://en/ta/man/translate/translate-bvolume))",
|
|
"reference": {
|
|
"bookId": "exo",
|
|
"chapter": 16,
|
|
"verse": 16
|
|
},
|
|
"tool": "translationNotes",
|
|
"groupId": "translate-bvolume",
|
|
"quote": "עֹ֣מֶר",
|
|
"quoteString": "עֹ֣מֶר",
|
|
"glQuote": "omer",
|
|
"occurrence": 1
|
|
}
|
|
},
|
|
{
|
|
"comments": false,
|
|
"reminders": false,
|
|
"selections": false,
|
|
"verseEdits": false,
|
|
"nothingToSelect": false,
|
|
"contextId": {
|
|
"checkId": "g8ns",
|
|
"occurrenceNote": "An omer and an ephah are both containers for measuring volume. The original readers would have known how much an ephah was. This sentence would help them know how much an omer was.(See: [Biblical Volume](rc://en/ta/man/translate/translate-bvolume))",
|
|
"reference": {
|
|
"bookId": "exo",
|
|
"chapter": 16,
|
|
"verse": 36
|
|
},
|
|
"tool": "translationNotes",
|
|
"groupId": "translate-bvolume",
|
|
"quote": [
|
|
{
|
|
"word": "וְהָעֹ֕מֶר",
|
|
"occurrence": 1
|
|
},
|
|
{
|
|
"word": "עֲשִׂרִ֥ית",
|
|
"occurrence": 1
|
|
},
|
|
{
|
|
"word": "הָאֵיפָ֖ה",
|
|
"occurrence": 1
|
|
},
|
|
{
|
|
"word": "הֽוּא",
|
|
"occurrence": 1
|
|
}
|
|
],
|
|
"quoteString": "וְהָעֹ֕מֶר עֲשִׂרִ֥ית הָאֵיפָ֖ה הֽוּא",
|
|
"glQuote": "Now an omer is a tenth of an ephah",
|
|
"occurrence": 1
|
|
}
|
|
},
|
|
{
|
|
"comments": false,
|
|
"reminders": false,
|
|
"selections": false,
|
|
"verseEdits": true,
|
|
"nothingToSelect": false,
|
|
"contextId": {
|
|
"checkId": "oxsl",
|
|
"occurrenceNote": "The values given in the UST are approximations, the exact size of an ephah and hin is not precisely known. An ephah (the implied measurement) may have been around 22 liters, so this is about 2.2 liters of flour. A hin may have been around 3.7 liters, so this is about one liter of both oil and wine. (See: [Biblical Volume](rc://en/ta/man/translate/translate-bvolume))",
|
|
"reference": {
|
|
"bookId": "exo",
|
|
"chapter": 29,
|
|
"verse": 40
|
|
},
|
|
"tool": "translationNotes",
|
|
"groupId": "translate-bvolume",
|
|
"quote": [
|
|
{
|
|
"word": "וְעִשָּׂרֹ֨ן",
|
|
"occurrence": 1
|
|
},
|
|
{
|
|
"word": "סֹ֜לֶת",
|
|
"occurrence": 1
|
|
},
|
|
{
|
|
"word": "…"
|
|
},
|
|
{
|
|
"word": "רֶ֣בַע",
|
|
"occurrence": 1
|
|
},
|
|
{
|
|
"word": "הַהִ֔ין",
|
|
"occurrence": 1
|
|
},
|
|
{
|
|
"word": "…"
|
|
},
|
|
{
|
|
"word": "רְבִעִ֥ית",
|
|
"occurrence": 1
|
|
},
|
|
{
|
|
"word": "הַהִ֖ין",
|
|
"occurrence": 1
|
|
}
|
|
],
|
|
"quoteString": "וְעִשָּׂרֹ֨ן סֹ֜לֶת…רֶ֣בַע הַהִ֔ין…רְבִעִ֥ית הַהִ֖ין",
|
|
"glQuote": "a tenth…the fourth part",
|
|
"occurrence": 1
|
|
}
|
|
},
|
|
{
|
|
"comments": false,
|
|
"reminders": false,
|
|
"selections": false,
|
|
"verseEdits": true,
|
|
"nothingToSelect": false,
|
|
"contextId": {
|
|
"checkId": "dv89",
|
|
"occurrenceNote": "Translators may use units that people know. (See: [Biblical Volume](rc://en/ta/man/translate/translate-bvolume))",
|
|
"reference": {
|
|
"bookId": "exo",
|
|
"chapter": 30,
|
|
"verse": 24
|
|
},
|
|
"tool": "translationNotes",
|
|
"groupId": "translate-bvolume",
|
|
"quote": "הִֽין",
|
|
"quoteString": "הִֽין",
|
|
"glQuote": "one hin",
|
|
"occurrence": 1
|
|
}
|
|
}
|
|
]
|