deferredreward_en_ult_exo_book/.apps/translationCore/index/translationNotes/exo/translate-textvariants.json

2 lines
686 B
JSON

[{"comments":false,"reminders":false,"selections":false,"verseEdits":false,"nothingToSelect":false,"contextId":{"checkId":"tf4j","occurrenceNote":"Many translations follow the Septuagint here, which uses the word “division.” A minor change to the Hebrew would also produce the word translated “treat differently” in the [previous verse](rc://en/ult/book/exo/08/22). Alternate translation: “a division” (See: [Textual Variants](rc://en/ta/man/translate/translate-textvariants))","reference":{"bookId":"exo","chapter":8,"verse":23},"tool":"translationNotes","groupId":"translate-textvariants","quote":"פְדֻ֔ת","quoteString":"פְדֻ֔ת","glQuote":"","occurrence":1}}]