deferredreward_en_ult_exo_book/.apps/translationCore/index/translationNotes/exo/figs-rpronoun.json

[
  {
    "comments": false,
    "reminders": false,
    "selections": false,
    "verseEdits": true,
    "nothingToSelect": false,
    "contextId": {
      "checkId": "c1qt",
      "occurrenceNote": "Here, **himself** means that Moses did this action to his own body. Some languages may use a special form to indicate this. (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-rpronoun]])",
      "reference": {
        "bookId": "exo",
        "chapter": 34,
        "verse": 8
      },
      "tool": "translationNotes",
      "groupId": "figs-rpronoun",
      "quote": "וַ⁠יִּשְׁתָּֽחוּ",
      "quoteString": "וַ⁠יִּשְׁתָּֽחוּ",
      "glQuote": "their children",
      "occurrence": 1
    }
  },
  {
    "comments": false,
    "reminders": false,
    "selections": false,
    "verseEdits": true,
    "nothingToSelect": false,
    "contextId": {
      "checkId": "mnpv",
      "occurrenceNote": "Here, **yourself** means that each Israelite should guard against committing these sins. (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-rpronoun]])",
      "reference": {
        "bookId": "exo",
        "chapter": 34,
        "verse": 12
      },
      "tool": "translationNotes",
      "groupId": "figs-rpronoun",
      "quote": "לְ⁠ךָ֗",
      "quoteString": "לְ⁠ךָ֗",
      "glQuote": "General Information:",
      "occurrence": 1
    }
  }
]