DCS-Mirror
/
deferredreward_en_ult_exo_book
mirror of https://git.door43.org/deferredreward/en_ult_exo_book
2
0
Fork 0
Files Issues Releases Wiki Activity See in Reader

Commit before upload

This commit is contained in:
Benjamin Wright 2022-02-18 14:58:41 -06:00
parent 002052c5aa
commit da012f668e
12 changed files with 339 additions and 92 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/exo/33/1/2022-02-18T20_54_48.612Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "{Go} to a land flowing {with} milk and honey, but I will not go up in your midst, because you {are} a people hard of neck, lest I destroy you on the way.”\n\n\\ts\\* ",
"verseAfter": "{Go} to a land flowing {with} milk and honey, but I will not go up in your midst, because you {are} a people hard of neck, lest I destroy you on the way.”\n\n\\ts\\* \n\\p",
"tags": [
"other"
],
"username": "deferredreward",
"activeBook": "exo",
"activeChapter": 33,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2022-02-18T20:54:48.604Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "exo",
"chapter": 33,
"verse": 1
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_33"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/exo/33/1/2022-02-18T20_56_36.077Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "And now please if I have found favor in your eyes, please cause me to know your ways and I will know you so that I can find favor in your eyes. And see that this nation is your people.”\n\n\\ts\\* ",
"verseAfter": "And now please if I have found favor in your eyes, please cause me to know your ways and I will know you so that I can find favor in your eyes. And see that this nation is your people.”\n\n\\ts\\* \n\\p",
"tags": [
"other"
],
"username": "deferredreward",
"activeBook": "exo",
"activeChapter": 33,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2022-02-18T20:56:36.060Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "exo",
"chapter": 33,
"verse": 1
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_33"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/exo/33/1/2022-02-18T20_56_42.753Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "And he said, “My face will go and I will cause rest for you.” ",
"verseAfter": "And he said, “My face will go and I will cause rest for you.” \n\\p",
"tags": [
"other"
],
"username": "deferredreward",
"activeBook": "exo",
"activeChapter": 33,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2022-02-18T20:56:42.748Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "exo",
"chapter": 33,
"verse": 1
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_33"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/exo/33/1/2022-02-18T20_57_17.048Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "And Yahweh said to Moses, “I will also do this thing that you have spoken, for you have found favor in my eyes, and I know you by name.” ",
"verseAfter": "And Yahweh said to Moses, “I will also do this thing that you have spoken, for you have found favor in my eyes, and I know you by name.” \n\\p",
"tags": [
"other"
],
"username": "deferredreward",
"activeBook": "exo",
"activeChapter": 33,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2022-02-18T20:57:17.038Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "exo",
"chapter": 33,
"verse": 1
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_33"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/exo/33/1/2022-02-18T20_57_39.122Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "And he said, “Please show me your glory.”\n\n\\ts\\* ",
"verseAfter": "And he said, “Please show me your glory.”\n\n\\ts\\* \n\\p",
"tags": [
"other"
],
"username": "deferredreward",
"activeBook": "exo",
"activeChapter": 33,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2022-02-18T20:57:39.109Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "exo",
"chapter": 33,
"verse": 1
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_33"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/exo/33/13/2022-02-18T20_56_36.060Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "And now please if I have found favor in your eyes, please cause me to know your ways and I will know you so that I can find favor in your eyes. And see that this nation is your people.”\n\n\\ts\\* ",
"verseAfter": "And now please if I have found favor in your eyes, please cause me to know your ways and I will know you so that I can find favor in your eyes. And see that this nation is your people.”\n\n\\ts\\* \n\\p",
"tags": [
"other"
],
"username": "deferredreward",
"activeBook": "exo",
"activeChapter": 33,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2022-02-18T20:56:36.060Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "exo",
"chapter": 33,
"verse": "13"
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_33"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/exo/33/14/2022-02-18T20_56_42.748Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "And he said, “My face will go and I will cause rest for you.” ",
"verseAfter": "And he said, “My face will go and I will cause rest for you.” \n\\p",
"tags": [
"other"
],
"username": "deferredreward",
"activeBook": "exo",
"activeChapter": 33,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2022-02-18T20:56:42.748Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "exo",
"chapter": 33,
"verse": "14"
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_33"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/exo/33/17/2022-02-18T20_57_17.038Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "And Yahweh said to Moses, “I will also do this thing that you have spoken, for you have found favor in my eyes, and I know you by name.” ",
"verseAfter": "And Yahweh said to Moses, “I will also do this thing that you have spoken, for you have found favor in my eyes, and I know you by name.” \n\\p",
"tags": [
"other"
],
"username": "deferredreward",
"activeBook": "exo",
"activeChapter": 33,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2022-02-18T20:57:17.038Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "exo",
"chapter": 33,
"verse": "17"
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_33"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/exo/33/18/2022-02-18T20_57_39.109Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "And he said, “Please show me your glory.”\n\n\\ts\\* ",
"verseAfter": "And he said, “Please show me your glory.”\n\n\\ts\\* \n\\p",
"tags": [
"other"
],
"username": "deferredreward",
"activeBook": "exo",
"activeChapter": 33,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2022-02-18T20:57:39.109Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "exo",
"chapter": 33,
"verse": "18"
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_33"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/exo/33/3/2022-02-18T20_54_48.604Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "{Go} to a land flowing {with} milk and honey, but I will not go up in your midst, because you {are} a people hard of neck, lest I destroy you on the way.”\n\n\\ts\\* ",
"verseAfter": "{Go} to a land flowing {with} milk and honey, but I will not go up in your midst, because you {are} a people hard of neck, lest I destroy you on the way.”\n\n\\ts\\* \n\\p",
"tags": [
"other"
],
"username": "deferredreward",
"activeBook": "exo",
"activeChapter": 33,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2022-02-18T20:54:48.604Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "exo",
"chapter": 33,
"verse": "3"
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_33"
}
}

196
en_ult_exo_book.usfm
View File

@ -1,4 +1,4 @@
\id EXO EN_ULT en_English_ltr Thu Feb 17 2022 12:12:23 GMT-0600 (Central Standard Time) tc
\id EXO EN_ULT en_English_ltr Fri Feb 18 2022 14:58:29 GMT-0600 (Central Standard Time) tc
\usfm 3.0
\ide UTF-8
\h Exodus
@ -26471,6 +26471,7 @@
\w way|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.”
\ts\*
\p
\v 4 \zaln-s |x-strong="c:H8085" x-lemma="שָׁמַע" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠יִּשְׁמַ֣ע"\*\w And|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="d:H5971a" x-lemma="עַם" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָ⁠עָ֗ם"\*\w the|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w people|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
@ -26836,6 +26837,7 @@
\w people|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.”
\ts\*
\p
\v 14 \zaln-s |x-strong="c:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠יֹּאמַ֑ר"\*\w And|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w he|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w said|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, “\zaln-s |x-strong="H6440" x-lemma="פָּנִים" x-morph="He,Ncbpc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="פָּנַ֥⁠י"\*\w My|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
@ -26849,6 +26851,7 @@
\w rest|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp2fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָֽ⁠ךְ"\*\w for|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w you|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.”
\p
\v 15 \zaln-s |x-strong="c:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠יֹּ֖אמֶר"\*\w And|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w he|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w said|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
@ -26943,129 +26946,148 @@
\w you|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="b:H8034" x-lemma="שֵׁם" x-morph="He,R:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּ⁠שֵֽׁם"\*\w by|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w name|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.”
\v 18 \zaln-s |x-strong="c:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠יֹּאמַ֑ר"\*\w Moses|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\p
\v 18 \zaln-s |x-strong="c:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠יֹּאמַ֑ר"\*\w And|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w he|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w said|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, “\zaln-s |x-strong="H4994" x-lemma="נָא" x-morph="He,Te" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נָ֖א"\*\w Please|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="H7200" x-lemma="רָאָה" x-morph="He,Vhv2ms:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַרְאֵ֥⁠נִי"\*\w show|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶת"\*\w me|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="H3519" x-lemma="כָּבוֹד" x-morph="He,Ncbsc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כְּבֹדֶֽ⁠ךָ"\*\w your|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w glory|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.”
\zaln-s |x-strong="H7200" x-lemma="רָאָה" x-morph="He,Vhv2ms:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַרְאֵ֥⁠נִי"\*\w show|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w me|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶת"\*\zaln-s |x-strong="H3519" x-lemma="כָּבוֹד" x-morph="He,Ncbsc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כְּבֹדֶֽ⁠ךָ"\*\w your|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w glory|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.”
\ts\*
\v 19 \zaln-s |x-strong="c:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠יֹּ֗אמֶר"\*\w Yahweh|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w said|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, “\zaln-s |x-strong="H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כָּל"\*\w I|x-occurrence="1" x-occurrences="6"\w*
\w will|x-occurrence="1" x-occurrences="6"\w*
\w make|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w all|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="H2898" x-lemma="טוּב" x-morph="He,Ncmsc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="טוּבִ⁠י֙"\*\w my|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\p
\v 19 \zaln-s |x-strong="c:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠יֹּ֗אמֶר"\*\w And|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w he|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w said|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, “\zaln-s |x-strong="H5674a" x-lemma="עָבַר" x-morph="He,Vhi1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַעֲבִ֤יר"\*\w I|x-occurrence="1" x-occurrences="6"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="H0589" x-lemma="אֲנִי" x-morph="He,Pp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲנִ֨י"\*\w myself|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="H5674a" x-lemma="עָבַר" x-morph="He,Vhi1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַעֲבִ֤יר"\*\w will|x-occurrence="1" x-occurrences="6"\w*
\w cause|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כָּל"\*\w all|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="H2898" x-lemma="טוּב" x-morph="He,Ncmsc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="טוּבִ⁠י֙"\*\w my|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w goodness|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="H5674a" x-lemma="עָבַר" x-morph="He,Vhi1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַעֲבִ֤יר"\*\w pass|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="l:H6440" x-lemma="פָּנִים" x-morph="He,R:Ncbpc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְ⁠פָנֶ֑י⁠ךָ"\*\w before|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w you|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="H0589" x-lemma="אֲנִי" x-morph="He,Pp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲנִ֨י"\*\w and|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w I|x-occurrence="2" x-occurrences="6"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="c:H7121" x-lemma="קָרָא" x-morph="He,C:Vqq1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠קָרָ֧אתִֽי"\*\w will|x-occurrence="2" x-occurrences="6"\w*
\zaln-s |x-strong="H5674a" x-lemma="עָבַר" x-morph="He,Vhi1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַעֲבִ֤יר"\*\w to|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w pass|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w over|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַל"\*\w above|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="H6440" x-lemma="פָּנִים" x-morph="He,Ncbpc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="פָּנֶ֔י⁠ךָ"\*\w your|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w face|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="c:H7121" x-lemma="קָרָא" x-morph="He,C:Vqq1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠קָרָ֧אתִֽי"\*\w and|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\w I|x-occurrence="2" x-occurrences="6"\w*
\w will|x-occurrence="2" x-occurrences="6"\w*
\w proclaim|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="אֶת"\*\w my|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="b:H8034" x-lemma="שֵׁם" x-morph="He,R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְ⁠שֵׁ֛ם"\*\w name|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* ‘\zaln-s |x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָ֖ה"\*\w Yahweh|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*’
\zaln-s |x-strong="H6440" x-lemma="פָּנִים" x-morph="He,Ncbpc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="פָּנֶ֔י⁠ךָ"\*\w before|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w you|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="c:H2603a" x-lemma="חָנַן" x-morph="He,C:Vqq1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠חַנֹּתִי֙"\*\w I|x-occurrence="3" x-occurrences="6"\w*
\zaln-s |x-strong="b:H8034" x-lemma="שֵׁם" x-morph="He,R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְ⁠שֵׁ֛ם"\*\w in|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w the|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w name|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w of|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָ֖ה"\*\w Yahweh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="l:H6440" x-lemma="פָּנִים" x-morph="He,R:Ncbpc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְ⁠פָנֶ֑י⁠ךָ"\*\w before|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w your|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w face|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*:
\zaln-s |x-strong="c:H2603a" x-lemma="חָנַן" x-morph="He,C:Vqq1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠חַנֹּתִי֙"\*\w and|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w I|x-occurrence="3" x-occurrences="6"\w*
\w will|x-occurrence="3" x-occurrences="6"\w*
\w be|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w gracious|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲשֶׁ֣ר"\*\w to|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w whom|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="c:H7355" x-lemma="רָחַם" x-morph="He,C:Vpq1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠רִחַמְתִּ֖י"\*\w I|x-occurrence="4" x-occurrences="6"\w*
\w favor|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="אֶת"\*\zaln-s |x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲשֶׁ֣ר"\*\w whom|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="H2603a" x-lemma="חָנַן" x-morph="He,Vqi1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָחֹ֔ן"\*\w I|x-occurrence="4" x-occurrences="6"\w*
\w will|x-occurrence="4" x-occurrences="6"\w*
\w be|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w gracious|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="אֶת"\*\w and|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="H2603a" x-lemma="חָנַן" x-morph="He,Vqi1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָחֹ֔ן"\*\w I|x-occurrence="5" x-occurrences="6"\w*
\w favor|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="c:H7355" x-lemma="רָחַם" x-morph="He,C:Vpq1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠רִחַמְתִּ֖י"\*\w and|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w I|x-occurrence="5" x-occurrences="6"\w*
\w will|x-occurrence="5" x-occurrences="6"\w*
\w show|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w mercy|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַל"\*\w on|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲשֶׁ֥ר"\*\w whom|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\w be|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w compassionate|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="אֶת"\*\zaln-s |x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲשֶׁ֥ר"\*\w to|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w whom|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="H7355" x-lemma="רָחַם" x-morph="He,Vpi1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲרַחֵֽם"\*\w I|x-occurrence="6" x-occurrences="6"\w*
\w will|x-occurrence="6" x-occurrences="6"\w*
\w show|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w mercy|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.”
\w be|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w compassionate|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.”
\v 20 \zaln-s |x-strong="c:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠יֹּ֕אמֶר"\*\w But|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w Yahweh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w he|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w said|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, “\zaln-s |x-strong="H3201" x-lemma="יָכֹל" x-morph="He,Vqi2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תוּכַ֖ל"\*\w You|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w may|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֹ֥א"\*\w not|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="l:H7200" x-lemma="רָאָה" x-morph="He,R:Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִ⁠רְאֹ֣ת"\*\w see|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="H6440" x-lemma="פָּנִים" x-morph="He,Ncbpc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="פָּנָ֑⁠י"\*\w my|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w face|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\w are|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֹ֥א"\*\w not|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="H3201" x-lemma="יָכֹל" x-morph="He,Vqi2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תוּכַ֖ל"\*\w able|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="l:H7200" x-lemma="רָאָה" x-morph="He,R:Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִ⁠רְאֹ֣ת"\*\w to|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w see|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶת"\*\zaln-s |x-strong="H6440" x-lemma="פָּנִים" x-morph="He,Ncbpc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="פָּנָ֑⁠י"\*\w my|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w face|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּ֛י"\*\w for|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֹֽא"\*\w no|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="d:H0120" x-lemma="אָדָם" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָ⁠אָדָ֖ם"\*\w one|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="H7200" x-lemma="רָאָה" x-morph="He,Vqi3ms:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִרְאַ֥⁠נִי"\*\w can|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w see|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="d:H0120" x-lemma="אָדָם" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָ⁠אָדָ֖ם"\*\w mankind|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="H7200" x-lemma="רָאָה" x-morph="He,Vqi3ms:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִרְאַ֥⁠נִי"\*\w can|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֹֽא"\*\w not|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="H7200" x-lemma="רָאָה" x-morph="He,Vqi3ms:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִרְאַ֥⁠נִי"\*\w see|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w me|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶת"\*\w and|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="c:H2425" x-lemma="חָיַי" x-morph="He,C:Vqq3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וָ⁠חָֽי"\*\w live|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.”
\zaln-s |x-strong="c:H2425" x-lemma="חָיַי" x-morph="He,C:Vqq3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וָ⁠חָֽי"\*\w and|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w live|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.”
\ts\*
\v 21 \zaln-s |x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָ֔ה"\*\w Yahweh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="c:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠יֹּ֣אמֶר"\*\w said|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, “\zaln-s |x-strong="H2009" x-lemma="הִנֵּה" x-morph="He,Tm" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הִנֵּ֥ה"\*\w See|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w here|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="H4725" x-lemma="מָקוֹם" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מָק֖וֹם"\*\w is|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w a|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\v 21 \zaln-s |x-strong="c:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠יֹּ֣אמֶר"\*\w And|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָ֔ה"\*\w Yahweh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="c:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠יֹּ֣אמֶר"\*\w said|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, “\zaln-s |x-strong="H2009" x-lemma="הִנֵּה" x-morph="He,Tm" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הִנֵּ֥ה"\*\w Behold|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="H4725" x-lemma="מָקוֹם" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מָק֖וֹם"\*\w a|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w place|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="H0854" x-lemma="אֵת" x-morph="He,R:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אִתִּ֑⁠י"\*\w by|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w me|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*;
\zaln-s |x-strong="c:H5324" x-lemma="נָצַב" x-morph="He,C:VNq2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠נִצַּבְתָּ֖"\*\w you|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w will|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w stand|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="H0854" x-lemma="אֵת" x-morph="He,R:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אִתִּ֑⁠י"\*\w with|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w me|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="c:H5324" x-lemma="נָצַב" x-morph="He,C:VNq2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠נִצַּבְתָּ֖"\*\w and|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w you|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w shall|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w station|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w yourself|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַל"\*\w on|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="d:H6697" x-lemma="צוּר" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַ⁠צּֽוּר"\*\w this|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="d:H6697" x-lemma="צוּר" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַ⁠צּֽוּר"\*\w the|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w rock|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\v 22 \zaln-s |x-strong="H3519" x-lemma="כָּבוֹד" x-morph="He,Ncbsc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כְּבֹדִ֔⁠י"\*\w While|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w my|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\v 22 \zaln-s |x-strong="c:H1961" x-lemma="הָיָה" x-morph="He,C:Vqq3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠הָיָה֙"\*\w And|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w it|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w will|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\w happen|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="b:H5674a" x-lemma="עָבַר" x-morph="He,R:Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַּ⁠עֲבֹ֣ר"\*\w while|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="H3519" x-lemma="כָּבוֹד" x-morph="He,Ncbsc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כְּבֹדִ֔⁠י"\*\w my|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w glory|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="b:H5674a" x-lemma="עָבַר" x-morph="He,R:Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַּ⁠עֲבֹ֣ר"\*\w passes|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עָלֶ֖י⁠ךָ"\*\w by|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="c:H7760a" x-lemma="שׂוּם" x-morph="He,C:Vqq1cs:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠שַׂמְתִּ֖י⁠ךָ"\*\w I|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w will|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="b:H5674a" x-lemma="עָבַר" x-morph="He,R:Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַּ⁠עֲבֹ֣ר"\*\w passes|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w over|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="c:H7760a" x-lemma="שׂוּם" x-morph="He,C:Vqq1cs:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠שַׂמְתִּ֖י⁠ךָ"\*\w that|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w I|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w will|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w put|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w you|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="b:H5366" x-lemma="נְקָרָה" x-morph="He,R:Ncfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּ⁠נִקְרַ֣ת"\*\w in|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w a|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w crevice|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="d:H6697" x-lemma="צוּר" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַ⁠צּ֑וּר"\*\w of|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w the|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w crevice|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w of|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="d:H6697" x-lemma="צוּר" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַ⁠צּ֑וּר"\*\w the|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w rock|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="c:H5526e" x-lemma="סָכַךְ" x-morph="He,C:Vqq1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠שַׂכֹּתִ֥י"\*\w and|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w cover|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w you|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="H3709" x-lemma="כַּף" x-morph="He,Ncfsc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כַפִּ֛⁠י"\*\w with|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w my|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="c:H5526e" x-lemma="סָכַךְ" x-morph="He,C:Vqq1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠שַׂכֹּתִ֥י"\*\w and|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="H3709" x-lemma="כַּף" x-morph="He,Ncfsc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כַפִּ֛⁠י"\*\w my|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w hand|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="c:H5526e" x-lemma="סָכַךְ" x-morph="He,C:Vqq1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠שַׂכֹּתִ֥י"\*\w will|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w cover|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עָלֶ֖י⁠ךָ"\*\w over|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w you|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="H5704" x-lemma="עַד" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַד"\*\w until|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="c:H1961" x-lemma="הָיָה" x-morph="He,C:Vqq3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠הָיָה֙"\*\w I|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w have|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="H5674a" x-lemma="עָבַר" x-morph="He,Vqc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עָבְרִֽ⁠י"\*\w passed|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w by|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="H5674a" x-lemma="עָבַר" x-morph="He,Vqc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עָבְרִֽ⁠י"\*\w I|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w have|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w passed|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w over|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*.
\v 23 \zaln-s |x-strong="c:H5493" x-lemma="סוּר" x-morph="He,C:Vhq1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠הֲסִרֹתִי֙"\*\w Then|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w I|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w will|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\w take|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w away|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="אֶת"\*\w my|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="H3709" x-lemma="כַּף" x-morph="He,Ncfsc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כַּפִּ֔⁠י"\*\w hand|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="אֶת"\*\w and|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="c:H7200" x-lemma="רָאָה" x-morph="He,C:Vqq2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠רָאִ֖יתָ"\*\w you|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="אֶת"\*\zaln-s |x-strong="H3709" x-lemma="כַּף" x-morph="He,Ncfsc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כַּפִּ֔⁠י"\*\w my|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\w hand|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="c:H7200" x-lemma="רָאָה" x-morph="He,C:Vqq2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠רָאִ֖יתָ"\*\w and|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w you|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w will|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w see|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="H0268" x-lemma="אָחוֹר" x-morph="He,Ncmpc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲחֹרָ֑⁠י"\*\w my|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w back|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="אֶת"\*\zaln-s |x-strong="H0268" x-lemma="אָחוֹר" x-morph="He,Ncmpc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲחֹרָ֑⁠י"\*\w my|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w back|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="c:H6440" x-lemma="פָּנִים" x-morph="He,C:Ncbpc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּ⁠פָנַ֖⁠י"\*\w but|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w my|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w face|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֹ֥א"\*\w will|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w not|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="H7200" x-lemma="רָאָה" x-morph="He,VNi3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יֵרָאֽוּ"\*\w will|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֹ֥א"\*\w not|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="H7200" x-lemma="רָאָה" x-morph="He,VNi3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יֵרָאֽוּ"\*\w be|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w seen|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.”

10
exo/33.json
View File

@ -1,7 +1,7 @@
{
"1": "And Yahweh spoke to Moses, “Go, arise from here, you and the people whom you have brought up from the land of Egypt to the land which I swore to Abraham, to Isaac, and to Jacob, saying, ‘I will give it to your seed.’ ",
"2": "And I will send an angel before your face, and I will drive out the Canaanites, the Amorites, and the Hittites, and the Perizzites, Hivites, and the Jebusites. ",
"3": "{Go} to a land flowing {with} milk and honey, but I will not go up in your midst, because you {are} a people hard of neck, lest I destroy you on the way.”\n\n\\ts\\* ",
"3": "{Go} to a land flowing {with} milk and honey, but I will not go up in your midst, because you {are} a people hard of neck, lest I destroy you on the way.”\n\n\\ts\\* \n\\p",
"4": "And the people heard this evil word, and they mourned, and each one did not put his ornaments on him. ",
"5": "And Yahweh {had} said to Moses, “Say to the sons of Israel, ‘You are a people hard of neck. {If} I went up among you {for} one moment, then I {would} destroy you. And now, take your ornaments down from on you and I will know what I will do to you.’” ",
"6": "And the sons of Israel stripped themselves {of} their ornaments from Mount Horeb.\n\n\\ts\\*\n\\p ",
@ -11,12 +11,12 @@
"10": "And all of the people saw the pillar of cloud standing {at} the entrance of the tent, and all of the people would get up and bow down, each {at} the entrance of his tent. ",
"11": "And Yahweh would speak to Moses face to face, as a man speaks to his friend. Then Moses would return to the camp, but his servant Joshua son of Nun, a young man, would not withdraw from the midst of the tent.\n\n\\ts\\*\n\\p ",
"12": "And Moses said to Yahweh, “See, you {have been} saying to me, ‘Take this people up,’ but you have not caused me to know whom you will send with me. And you have said, ‘I know you by name, and you have also found favor in my eyes.’ ",
"13": "And now please if I have found favor in your eyes, please cause me to know your ways and I will know you so that I can find favor in your eyes. And see that this nation is your people.”\n\n\\ts\\* ",
"14": "And he said, “My face will go and I will cause rest for you.” ",
"13": "And now please if I have found favor in your eyes, please cause me to know your ways and I will know you so that I can find favor in your eyes. And see that this nation is your people.”\n\n\\ts\\* \n\\p",
"14": "And he said, “My face will go and I will cause rest for you.” \n\\p",
"15": "And he said to him, “If your face {is} not going, do not take us up from here. ",
"16": "And in what then will it be known that I have found favor in your eyes, I and your people? {Is it} not in your going with us? And I and your people shall be distinct from all of the people that {are} on the face of the earth.”\n\n\\ts\\*\n\\p ",
"17": "And Yahweh said to Moses, “I will also do this thing that you have spoken, for you have found favor in my eyes, and I know you by name.” ",
"18": "And he said, “Please show me your glory.”\n\n\\ts\\* ",
"17": "And Yahweh said to Moses, “I will also do this thing that you have spoken, for you have found favor in my eyes, and I know you by name.” \n\\p",
"18": "And he said, “Please show me your glory.”\n\n\\ts\\* \n\\p",
"19": "And he said, “I myself will cause all my goodness to pass over above your face, and I will proclaim in the name of Yahweh before your face: and I will favor whom I will favor, and I will be compassionate to whom I will be compassionate.” ",
"20": "But he said, “You are not able to see my face, for mankind can not see me and live.”\n\n\\ts\\* ",
"21": "And Yahweh said, “Behold, a place with me, and you shall station yourself on the rock. ",