DCS-Mirror
/
deferredreward_en_ult_exo_book
mirror of https://git.door43.org/deferredreward/en_ult_exo_book
2
0
Fork 0
Files Issues Releases Wiki Activity See in Reader

Commit before upload

This commit is contained in:
Benjamin Wright 2022-02-02 17:08:53 -06:00
parent 48fd9e06c8
commit ccec16058f
12 changed files with 166 additions and 74 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

2
.apps/translationCore/alignmentData/exo/33.json
View File

File diff suppressed because one or more lines are too long

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/exo/33/3/2022-02-02T22_59_14.926Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Go to that land, which is flowing with milk and honey, but I will not go up with you, because you are a stubborn people. I might destroy you on the way.”\n\n\\ts\\* ",
"verseAfter": "{Go} to a land flowing with milk and honey, but I will not go up in your midst, because you {are} a people hard of neck, lest I destroy you on the way.”\n\n\\ts\\* ",
"tags": [
"grammar"
],
"username": "deferredreward",
"activeBook": "exo",
"activeChapter": 33,
"activeVerse": 3,
"modifiedTimestamp": "2022-02-02T22:59:14.926Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "exo",
"chapter": 33,
"verse": 3
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_33"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/exo/33/3/2022-02-02T22_59_14.943Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Go to that land, which is flowing with milk and honey, but I will not go up with you, because you are a stubborn people. I might destroy you on the way.”\n\n\\ts\\* ",
"verseAfter": "{Go} to a land flowing with milk and honey, but I will not go up in your midst, because you {are} a people hard of neck, lest I destroy you on the way.”\n\n\\ts\\* ",
"tags": [
"grammar"
],
"username": "deferredreward",
"activeBook": "exo",
"activeChapter": 33,
"activeVerse": 3,
"modifiedTimestamp": "2022-02-02T22:59:14.926Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "exo",
"chapter": 33,
"verse": 3
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_33"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/exo/33/3/2022-02-02T22_59_31.292Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "{Go} to a land flowing with milk and honey, but I will not go up in your midst, because you {are} a people hard of neck, lest I destroy you on the way.”\n\n\\ts\\* ",
"verseAfter": "{Go} to a land flowing {with} milk and honey, but I will not go up in your midst, because you {are} a people hard of neck, lest I destroy you on the way.”\n\n\\ts\\* ",
"tags": [
"other"
],
"username": "deferredreward",
"activeBook": "exo",
"activeChapter": 33,
"activeVerse": 3,
"modifiedTimestamp": "2022-02-02T22:59:31.292Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "exo",
"chapter": 33,
"verse": 3
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_33"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/exo/33/3/2022-02-02T22_59_31.307Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "{Go} to a land flowing with milk and honey, but I will not go up in your midst, because you {are} a people hard of neck, lest I destroy you on the way.”\n\n\\ts\\* ",
"verseAfter": "{Go} to a land flowing {with} milk and honey, but I will not go up in your midst, because you {are} a people hard of neck, lest I destroy you on the way.”\n\n\\ts\\* ",
"tags": [
"other"
],
"username": "deferredreward",
"activeBook": "exo",
"activeChapter": 33,
"activeVerse": 3,
"modifiedTimestamp": "2022-02-02T22:59:31.292Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "exo",
"chapter": 33,
"verse": 3
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_33"
}
}

4
.apps/translationCore/index/translationWords/exo/consume.json
View File

@ -26,7 +26,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
@ -43,4 +43,4 @@
"occurrence": 1
}
}
]
]

2
.apps/translationCore/index/translationWords/exo/earth.json
View File

@ -2864,7 +2864,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {

2
.apps/translationCore/index/translationWords/exo/honey.json
View File

@ -70,7 +70,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {

2
.apps/translationCore/index/translationWords/exo/peoplegroup.json
View File

@ -3304,7 +3304,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {

1
.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/33/3.json Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
{"username":"deferredreward","modifiedTimestamp":"2022-02-02T23:00:23.548Z"}

135
en_ult_exo_book.usfm
View File

@ -1,4 +1,4 @@
\id EXO EN_ULT en_English_ltr Tue Feb 01 2022 16:28:26 GMT-0600 (Central Standard Time) tc
\id EXO EN_ULT en_English_ltr Wed Feb 02 2022 17:08:41 GMT-0600 (Central Standard Time) tc
\usfm 3.0
\ide UTF-8
\h Exodus
@ -26368,105 +26368,106 @@
\ts\*
\c 33
\p
\v 1 \zaln-s |x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָ֤ה"\*\w Then|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w Yahweh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\v 1 \zaln-s |x-strong="c:H1696" x-lemma="דָבַר" x-morph="He,C:Vpw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠יְדַבֵּ֨ר"\*\w And|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָ֤ה"\*\w Yahweh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="c:H1696" x-lemma="דָבַר" x-morph="He,C:Vpw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠יְדַבֵּ֨ר"\*\w spoke|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="אֶל"\*\w to|x-occurrence="1" x-occurrences="6"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="H4872" x-lemma="מֹשֶׁה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֹשֶׁה֙"\*\w Moses|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, “\zaln-s |x-strong="H3212" x-lemma="יָלַךְ" x-morph="He,Vqv2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֵ֣ךְ"\*\w Go|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="m:H2088" x-lemma="זֶה" x-morph="He,R:Pdxms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִ⁠זֶּ֔ה"\*\w from|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="H4872" x-lemma="מֹשֶׁה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֹשֶׁה֙"\*\w Moses|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, “\zaln-s |x-strong="H3212" x-lemma="יָלַךְ" x-morph="He,Vqv2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֵ֣ךְ"\*\w Go|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="H5927" x-lemma="עָלָה" x-morph="He,Vqv2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֲלֵ֣ה"\*\w arise|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="m:H2088" x-lemma="זֶה" x-morph="He,R:Pdxms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִ⁠זֶּ֔ה"\*\w from|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w here|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="c:d:H5971a" x-lemma="עַם" x-morph="He,C:Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠הָ⁠עָ֔ם"\*\w you|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w and|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="H0859a" x-lemma="אַתָּה" x-morph="He,Pp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַתָּ֣ה"\*\w you|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="c:d:H5971a" x-lemma="עַם" x-morph="He,C:Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠הָ⁠עָ֔ם"\*\w and|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w the|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\w people|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲשֶׁ֥ר"\*\w whom|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="H0859a" x-lemma="אַתָּה" x-morph="He,Pp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַתָּ֣ה"\*\w you|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="H5927" x-lemma="עָלָה" x-morph="He,Vqv2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֲלֵ֣ה"\*\w have|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="H5927" x-lemma="עָלָה" x-morph="He,Vhp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֶֽעֱלִ֖יתָ"\*\w you|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w have|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w brought|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w up|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="d:H0776" x-lemma="אֶרֶץ" x-morph="He,Td:Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָ⁠אָ֗רֶץ"\*\w out|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w of|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="m:H0776" x-lemma="אֶרֶץ" x-morph="He,R:Ncbsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֵ⁠אֶ֣רֶץ"\*\w from|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w the|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w land|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="H4714" x-lemma="מִצְרַיִם" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִצְרָ֑יִם"\*\w of|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w Egypt|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="H5927" x-lemma="עָלָה" x-morph="He,Vhp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֶֽעֱלִ֖יתָ"\*\w Go|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w to|x-occurrence="2" x-occurrences="6"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="m:H0776" x-lemma="אֶרֶץ" x-morph="He,R:Ncbsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֵ⁠אֶ֣רֶץ"\*\w the|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w land|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w of|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="H4714" x-lemma="מִצְרַיִם" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִצְרָ֑יִם"\*\w Egypt|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="אֶל"\*\w to|x-occurrence="2" x-occurrences="6"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="d:H0776" x-lemma="אֶרֶץ" x-morph="He,Td:Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָ⁠אָ֗רֶץ"\*\w the|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w land|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲשֶׁ֣ר"\*\w about|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w which|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="H7650" x-lemma="שָׁבַע" x-morph="He,VNp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נִ֠שְׁבַּעְתִּי"\*\w I|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\w made|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w an|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w oath|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="אֶל"\*\w to|x-occurrence="3" x-occurrences="6"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="l:H0085" x-lemma="אַבְרָהָם" x-morph="He,R:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְ⁠אַבְרָהָ֨ם"\*\w Abraham|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲשֶׁ֣ר"\*\w which|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="H7650" x-lemma="שָׁבַע" x-morph="He,VNp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נִ֠שְׁבַּעְתִּי"\*\w I|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w swore|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="l:H0085" x-lemma="אַבְרָהָם" x-morph="He,R:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְ⁠אַבְרָהָ֨ם"\*\w to|x-occurrence="3" x-occurrences="6"\w*
\w Abraham|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="l:H3327" x-lemma="יִצְחָק" x-morph="He,R:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְ⁠יִצְחָ֤ק"\*\w to|x-occurrence="4" x-occurrences="6"\w*
\w Isaac|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="c:l:H3290" x-lemma="יַעֲקֹב" x-morph="He,C:R:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּֽ⁠לְ⁠יַעֲקֹב֙"\*\w and|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w to|x-occurrence="5" x-occurrences="6"\w*
\w Jacob|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="l:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,R:Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֵ⁠אמֹ֔ר"\*\w when|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w I|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w said|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, ‘\zaln-s |x-strong="H5414" x-lemma="נָתַן" x-morph="He,Vqi1cs:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶתְּנֶֽ⁠נָּה"\*\w I|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\zaln-s |x-strong="l:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,R:Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֵ⁠אמֹ֔ר"\*\w saying|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, ‘\zaln-s |x-strong="H5414" x-lemma="נָתַן" x-morph="He,Vqi1cs:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶתְּנֶֽ⁠נָּה"\*\w I|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w will|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w give|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="l:H2233" x-lemma="זֶרַע" x-morph="He,R:Ncmsc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְ⁠זַרְעֲ⁠ךָ֖"\*\w it|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w to|x-occurrence="6" x-occurrences="6"\w*
\w give|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w it|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="l:H2233" x-lemma="זֶרַע" x-morph="He,R:Ncmsc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְ⁠זַרְעֲ⁠ךָ֖"\*\w to|x-occurrence="6" x-occurrences="6"\w*
\w your|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w descendants|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.’
\v 2 \zaln-s |x-strong="c:H7971" x-lemma="שָׁלַח" x-morph="He,C:Vqq1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠שָׁלַחְתִּ֥י"\*\w I|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w seed|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.’
\v 2 \zaln-s |x-strong="c:H7971" x-lemma="שָׁלַח" x-morph="He,C:Vqq1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠שָׁלַחְתִּ֥י"\*\w And|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w I|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w will|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w send|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="H4397" x-lemma="מַלְאָךְ" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מַלְאָ֑ךְ"\*\w an|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w angel|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="l:H6440" x-lemma="פָּנִים" x-morph="He,R:Ncbpc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְ⁠פָנֶ֖י⁠ךָ"\*\w before|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w you|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶת"\*\w and|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="c:H1644" x-lemma="גָּרַשׁ" x-morph="He,C:Vpq1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠גֵֽרַשְׁתִּ֗י"\*\w I|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w your|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w face|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="c:H1644" x-lemma="גָּרַשׁ" x-morph="He,C:Vpq1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠גֵֽרַשְׁתִּ֗י"\*\w and|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*
\w I|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w will|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w drive|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w out|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="d:H3669a" x-lemma="כְּנַעַנִי" x-morph="He,Td:Ngmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַֽ⁠כְּנַעֲנִי֙"\*\w the|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w Canaanites|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="d:H0567" x-lemma="אֱמֹרִי" x-morph="He,Td:Ngmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָֽ⁠אֱמֹרִ֔י"\*\w Amorites|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="c:d:H2850" x-lemma="חִתִּי" x-morph="He,C:Td:Ngmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠הַֽ⁠חִתִּי֙"\*\w Hittites|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="c:d:H6522" x-lemma="פְּרִזִּי" x-morph="He,C:Td:Ngmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠הַ⁠פְּרִזִּ֔י"\*\w Perizzites|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶת"\*\zaln-s |x-strong="d:H3669a" x-lemma="כְּנַעַנִי" x-morph="He,Td:Ngmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַֽ⁠כְּנַעֲנִי֙"\*\w the|x-occurrence="1" x-occurrences="5"\w*
\w Canaanites|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="d:H0567" x-lemma="אֱמֹרִי" x-morph="He,Td:Ngmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָֽ⁠אֱמֹרִ֔י"\*\w the|x-occurrence="2" x-occurrences="5"\w*
\w Amorites|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="c:d:H2850" x-lemma="חִתִּי" x-morph="He,C:Td:Ngmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠הַֽ⁠חִתִּי֙"\*\w and|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*
\w the|x-occurrence="3" x-occurrences="5"\w*
\w Hittites|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="c:d:H6522" x-lemma="פְּרִזִּי" x-morph="He,C:Td:Ngmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠הַ⁠פְּרִזִּ֔י"\*\w and|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*
\w the|x-occurrence="4" x-occurrences="5"\w*
\w Perizzites|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="d:H2340" x-lemma="חִוִּי" x-morph="He,Td:Ngmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַ⁠חִוִּ֖י"\*\w Hivites|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="c:d:H2983" x-lemma="יְבוּסִי" x-morph="He,C:Td:Ngmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠הַ⁠יְבוּסִֽי"\*\w and|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="c:d:H2983" x-lemma="יְבוּסִי" x-morph="He,C:Td:Ngmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠הַ⁠יְבוּסִֽי"\*\w and|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*
\w the|x-occurrence="5" x-occurrences="5"\w*
\w Jebusites|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\v 3 \zaln-s |x-strong="H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶל"\*\w Go|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\v 3 {\zaln-s |x-strong="H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶל"\*\w Go|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*}
\w to|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="H0776" x-lemma="אֶרֶץ" x-morph="He,Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶ֛רֶץ"\*\w that|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w land|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="H2100" x-lemma="זוּב" x-morph="He,Vqrfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="זָבַ֥ת"\*\w which|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w is|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w flowing|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="H2461" x-lemma="חָלָב" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חָלָ֖ב"\*\w with|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="H0776" x-lemma="אֶרֶץ" x-morph="He,Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶ֛רֶץ"\*\w a|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w land|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="H2100" x-lemma="זוּב" x-morph="He,Vqrfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="זָבַ֥ת"\*\w flowing|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="H2461" x-lemma="חָלָב" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חָלָ֖ב"\*\w with|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*}
\w milk|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="c:H1706" x-lemma="דְּבַשׁ" x-morph="He,C:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּ⁠דְבָ֑שׁ"\*\w and|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w honey|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֹ֨א"\*\w but|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w I|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w will|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w not|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּי֩"\*\w but|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="H5927" x-lemma="עָלָה" x-morph="He,Vqi1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶֽעֱלֶ֜ה"\*\w I|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w will|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֹ֨א"\*\w not|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="H5927" x-lemma="עָלָה" x-morph="He,Vqi1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶֽעֱלֶ֜ה"\*\w go|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w up|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w with|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w you|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*,
\w up|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="b:H7130" x-lemma="קֶרֶב" x-morph="He,R:Ncmsc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּ⁠קִרְבְּ⁠ךָ֗"\*\w in|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w your|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w midst|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּ֤י"\*\w because|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="H6203" x-lemma="עֹרֶף" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֹ֨רֶף֙"\*\w you|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w are|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּי֩"\*\w a|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="H7186" x-lemma="קָשֶׁה" x-morph="He,Aamsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="קְשֵׁה"\*\w stubborn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="H5971a" x-lemma="עַם" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַם"\*\w people|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="H6435" x-lemma="פֵּן" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="פֶּן"\*\w I|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w might|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="H3615" x-lemma="כָּלָה" x-morph="He,Vpi1cs:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲכֶלְ⁠ךָ֖"\*\w destroy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="H0859a" x-lemma="אַתָּה" x-morph="He,Pp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַ֔תָּה"\*\w you|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="b:H7130" x-lemma="קֶרֶב" x-morph="He,R:Ncmsc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּ⁠קִרְבְּ⁠ךָ֗"\*\w on|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="b:H1870" x-lemma="דֶּרֶךְ" x-morph="He,Rd:Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַּ⁠דָּֽרֶךְ"\*\w the|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="H0859a" x-lemma="אַתָּה" x-morph="He,Pp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַ֔תָּה"\*\w you|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="H5971a" x-lemma="עַם" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַם"\*\w are|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*}
\w a|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w people|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="H7186" x-lemma="קָשֶׁה" x-morph="He,Aamsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="קְשֵׁה"\*\w hard|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w of|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="H6203" x-lemma="עֹרֶף" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֹ֨רֶף֙"\*\w neck|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="H6435" x-lemma="פֵּן" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="פֶּן"\*\w lest|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="H3615" x-lemma="כָּלָה" x-morph="He,Vpi1cs:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲכֶלְ⁠ךָ֖"\*\w I|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w destroy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w you|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="b:H1870" x-lemma="דֶּרֶךְ" x-morph="He,Rd:Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַּ⁠דָּֽרֶךְ"\*\w on|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w the|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w way|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.”
\ts\*

2
exo/33.json
View File

@ -1,7 +1,7 @@
{
"1": "And Yahweh spoke to Moses, “Go, arise from here, you and the people whom you have brought up from the land of Egypt to the land which I swore to Abraham, to Isaac, and to Jacob, saying, ‘I will give it to your seed.’ ",
"2": "And I will send an angel before your face, and I will drive out the Canaanites, the Amorites, and the Hittites, and the Perizzites, Hivites, and the Jebusites. ",
"3": "Go to that land, which is flowing with milk and honey, but I will not go up with you, because you are a stubborn people. I might destroy you on the way.”\n\n\\ts\\* ",
"3": "{Go} to a land flowing {with} milk and honey, but I will not go up in your midst, because you {are} a people hard of neck, lest I destroy you on the way.”\n\n\\ts\\* ",
"4": "When the people heard these troubling words, they mourned, and no one put on any jewelry. ",
"5": "Yahweh had said to Moses, “Say to the Israelites, ‘You are a stubborn people. If I went among you for even one moment, I would destroy you. So now, take off your jewelry so that I may decide what to do with you.’” ",
"6": "So the Israelites wore no jewelry from Mount Horeb onward.\n\n\\ts\\*\n\\p ",