DCS-Mirror
/
deferredreward_en_ult_exo_book
mirror of https://git.door43.org/deferredreward/en_ult_exo_book
2
0
Fork 0
Files Issues Releases Wiki Activity See in Reader

Commit before upload

This commit is contained in:
Benjamin Wright 2022-03-02 16:10:25 -06:00
parent 3fe6272d80
commit ba18b2bbe2
6 changed files with 185 additions and 108 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

2
.apps/translationCore/alignmentData/exo/34.json
View File

File diff suppressed because one or more lines are too long

24
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/exo/34/14/2022-03-02T21_38_47.211Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,24 @@
{
"verseBefore": "For you must bow to no other god, for Yahweh, whose name is Jealous, he is a jealous God.\n\n\\ts\\* ",
"verseAfter": "For you shall not bow to another god, for Yahweh, Jealous {is} his name, he {is} a jealous God.\n\n\\ts\\* ",
"tags": [
"word_choice",
"grammar"
],
"username": "deferredreward",
"activeBook": "exo",
"activeChapter": 34,
"activeVerse": 14,
"modifiedTimestamp": "2022-03-02T21:38:47.211Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "exo",
"chapter": 34,
"verse": 14
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_34"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/exo/34/14/2022-03-02T21_38_47.227Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "For you must bow to no other god, for Yahweh, whose name is Jealous, he is a jealous God.\n\n\\ts\\* ",
"verseAfter": "For you shall not bow to another god, for Yahweh, Jealous {is} his name, he {is} a jealous God.\n\n\\ts\\* ",
"tags": [
"word_choice",
"grammar"
],
"username": "deferredreward",
"activeBook": "exo",
"activeChapter": 34,
"activeVerse": 14,
"modifiedTimestamp": "2022-03-02T21:38:47.211Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "exo",
"chapter": 34,
"verse": 14
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_34"
}
}

1
.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/34/14.json Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
{"username":"deferredreward","modifiedTimestamp":"2022-03-02T21:39:24.261Z"}

241
en_ult_exo_book.usfm
View File

@ -1,4 +1,4 @@
\id EXO EN_ULT en_English_ltr Wed Feb 23 2022 16:18:32 GMT-0600 (Central Standard Time) tc
\id EXO EN_ULT en_English_ltr Wed Mar 02 2022 16:10:14 GMT-0600 (Central Standard Time) tc
\usfm 3.0
\ide UTF-8
\h Exodus
@ -27370,140 +27370,169 @@
\ts\*
\p
\v 10 \zaln-s |x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָה֙"\*\w Yahweh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="c:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠יֹּ֗אמֶר"\*\w said|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, “\zaln-s |x-strong="H2009" x-lemma="הִנֵּה" x-morph="He,Tm" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הִנֵּ֣ה"\*\w See|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="H0595" x-lemma="אָנֹכִי" x-morph="He,Pp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָנֹכִי֮"\*\w I|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\w am|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲשֶׁר"\*\w about|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="H1254a" x-lemma="בָּרָא" x-morph="He,VNp3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נִבְרְא֥וּ"\*\w to|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w make|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="H3772" x-lemma="כָּרַת" x-morph="He,Vqrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כֹּרֵ֣ת"\*\zaln-s |x-strong="H1285" x-lemma="בְּרִית" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּרִית֒"\*\w a|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w covenant|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="H5048" x-lemma="נֶגֶד" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נֶ֤גֶד"\*\w Before|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כָּֽל"\*\w all|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\v 10 \zaln-s |x-strong="c:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠יֹּ֗אמֶר"\*\w And|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w he|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w said|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, “\zaln-s |x-strong="H2009" x-lemma="הִנֵּה" x-morph="He,Tm" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הִנֵּ֣ה"\*\w Behold|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="H0595" x-lemma="אָנֹכִי" x-morph="He,Pp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָנֹכִי֮"\*\w I|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="H3772" x-lemma="כָּרַת" x-morph="He,Vqrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כֹּרֵ֣ת"\*\w am|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w about|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w to|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w cut|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="H1285" x-lemma="בְּרִית" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּרִית֒"\*\w a|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w covenant|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="H5048" x-lemma="נֶגֶד" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נֶ֤גֶד"\*\w before|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כָּֽל"\*\w all|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*
\w of|x-occurrence="1" x-occurrences="6"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="H5971a" x-lemma="עַם" x-morph="He,Ncmsc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַמְּ⁠ךָ֙"\*\w your|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w people|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="H6213a" x-lemma="עָשָׂה" x-morph="He,Vqi1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶעֱשֶׂ֣ה"\*\w I|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w will|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w do|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="H6381" x-lemma="פָּלָא" x-morph="He,VNrfpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נִפְלָאֹ֔ת"\*\w marvels|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲשֶׁ֛ר"\*\w such|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w as|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֹֽא"\*\w have|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w not|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w been|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w done|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כָל"\*\w in|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w all|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w the|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="d:H0776" x-lemma="אֶרֶץ" x-morph="He,Td:Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָ⁠אָ֖רֶץ"\*\w earth|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="c:b:H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,C:R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּ⁠בְ⁠כָל"\*\w nor|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w in|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w any|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="d:H1471a" x-lemma="גּוֹי" x-morph="He,Td:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַ⁠גּוֹיִ֑ם"\*\w nation|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="b:H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְ⁠כָל"\*\w All|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="d:H5971a" x-lemma="עַם" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָ֠⁠עָם"\*\w the|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="H6381" x-lemma="פָּלָא" x-morph="He,VNrfpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נִפְלָאֹ֔ת"\*\w wonders|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲשֶׁ֛ר"\*\w that|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="H1254a" x-lemma="בָּרָא" x-morph="He,VNp3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נִבְרְא֥וּ"\*\w have|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֹֽא"\*\w not|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="H1254a" x-lemma="בָּרָא" x-morph="He,VNp3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נִבְרְא֥וּ"\*\w been|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w created|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="b:H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְ⁠כָל"\*\w in|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\w all|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*
\w of|x-occurrence="2" x-occurrences="6"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="d:H0776" x-lemma="אֶרֶץ" x-morph="He,Td:Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָ⁠אָ֖רֶץ"\*\w the|x-occurrence="1" x-occurrences="5"\w*
\w earth|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="c:b:H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,C:R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּ⁠בְ⁠כָל"\*\w and|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w in|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w all|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*
\w of|x-occurrence="3" x-occurrences="6"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="d:H1471a" x-lemma="גּוֹי" x-morph="He,Td:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַ⁠גּוֹיִ֑ם"\*\w the|x-occurrence="2" x-occurrences="5"\w*
\w nations|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="c:H7200" x-lemma="רָאָה" x-morph="He,C:Vqq3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠רָאָ֣ה"\*\w And|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כָל"\*\w all|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*
\w of|x-occurrence="4" x-occurrences="6"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="d:H5971a" x-lemma="עַם" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָ֠⁠עָם"\*\w the|x-occurrence="3" x-occurrences="5"\w*
\w people|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="b:H7130" x-lemma="קֶרֶב" x-morph="He,R:Ncmsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְ⁠קִרְבּ֜⁠וֹ"\*\w among|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲשֶׁר"\*\w that|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="H0859a" x-lemma="אַתָּה" x-morph="He,Pp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַתָּ֨ה"\*\w you|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="b:H7130" x-lemma="קֶרֶב" x-morph="He,R:Ncmsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְ⁠קִרְבּ֜⁠וֹ"\*\w are|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w in|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w the|x-occurrence="4" x-occurrences="5"\w*
\w midst|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w of|x-occurrence="5" x-occurrences="6"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="c:H7200" x-lemma="רָאָה" x-morph="He,C:Vqq3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠רָאָ֣ה"\*\w will|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w see|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶת"\*\w my|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="H4639" x-lemma="מַעֲשֶׂה" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מַעֲשֵׂ֤ה"\*\w deeds|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶת"\*\zaln-s |x-strong="H4639" x-lemma="מַעֲשֶׂה" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מַעֲשֵׂ֤ה"\*\w the|x-occurrence="5" x-occurrences="5"\w*
\w work|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w of|x-occurrence="6" x-occurrences="6"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָה֙"\*\w Yahweh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּֽי"\*\w for|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="H1931" x-lemma="הוּא" x-morph="He,Pp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ה֔וּא"\*\w it|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w is|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="H3372" x-lemma="יָרֵא" x-morph="He,VNrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נוֹרָ֣א"\*\w a|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w fearful|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w thing|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲשֶׁ֥ר"\*\w that|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="H0589" x-lemma="אֲנִי" x-morph="He,Pp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲנִ֖י"\*\w I|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="H6213a" x-lemma="עָשָׂה" x-morph="He,Vqrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֹשֶׂ֥ה"\*\w am|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="H1931" x-lemma="הוּא" x-morph="He,Pp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ה֔וּא"\*\w it|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="H3372" x-lemma="יָרֵא" x-morph="He,VNrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נוֹרָ֣א"\*\w is|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*}
\w fear|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w filling|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲשֶׁ֥ר"\*\w what|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="H0589" x-lemma="אֲנִי" x-morph="He,Pp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲנִ֖י"\*\w I|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="H6213a" x-lemma="עָשָׂה" x-morph="He,Vqrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֹשֶׂ֥ה"\*\w am|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*}
\w doing|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="H5973a" x-lemma="עִם" x-morph="He,R:Sp2fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עִמָּֽ⁠ךְ"\*\w with|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w you|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.
\v 11 \zaln-s |x-strong="H8104" x-lemma="שָׁמַר" x-morph="He,Vqv2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שְׁמָ֨ר"\*\w Obey|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲשֶׁ֥ר"\*\w what|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="H6680" x-lemma="צָוָה" x-morph="He,Vprmsc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מְצַוְּ⁠ךָ֣"\*\w I|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w command|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְ⁠ךָ֔"\*\w you|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\v 11 \zaln-s |x-strong="H8104" x-lemma="שָׁמַר" x-morph="He,Vqv2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שְׁמָ֨ר"\*\w Keep|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְ⁠ךָ֔"\*\w for|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w yourself|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֵ֛ת"\*\zaln-s |x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲשֶׁ֥ר"\*\w what|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="H0595" x-lemma="אָנֹכִי" x-morph="He,Pp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָנֹכִ֖י"\*\w I|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="H6680" x-lemma="צָוָה" x-morph="He,Vprmsc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מְצַוְּ⁠ךָ֣"\*\w am|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w commanding|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="d:H3117" x-lemma="יוֹם" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַ⁠יּ֑וֹם"\*\w today|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="H0595" x-lemma="אָנֹכִי" x-morph="He,Pp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָנֹכִ֖י"\*\w I|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w am|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="H2005" x-lemma="הֵן" x-morph="He,Tm:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הִנְ⁠נִ֧י"\*\w about|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֵ֛ת"\*\w to|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="H1644" x-lemma="גָּרַשׁ" x-morph="He,Vqrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="גֹרֵ֣שׁ"\*\w drive|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="H2009" x-lemma="הִנֵּה" x-morph="He,Tm:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הִנְ⁠נִ֧י"\*\w Behold|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w I|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="H1644" x-lemma="גָּרַשׁ" x-morph="He,Vqrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="גֹרֵ֣שׁ"\*\w am|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w about|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w to|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w drive|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w out|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="m:H6440" x-lemma="פָּנִים" x-morph="He,R:Ncbpc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִ⁠פָּנֶ֗י⁠ךָ"\*\w before|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w you|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="d:H0567" x-lemma="אֱמֹרִי" x-morph="He,Td:Ngmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָ⁠אֱמֹרִי֙"\*\w the|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w Amorites|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="c:d:H3669a" x-lemma="כְּנַעַנִי" x-morph="He,C:Td:Ngmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠הַֽ⁠כְּנַעֲנִ֔י"\*\w Canaanites|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="c:d:H2850" x-lemma="חִתִּי" x-morph="He,C:Td:Ngmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠הַ⁠חִתִּי֙"\*\w Hittites|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="c:d:H6522" x-lemma="פְּרִזִּי" x-morph="He,C:Td:Ngmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠הַ⁠פְּרִזִּ֔י"\*\w Perizzites|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="c:d:H2340" x-lemma="חִוִּי" x-morph="He,C:Td:Ngmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠הַ⁠חִוִּ֖י"\*\w Hivites|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶת"\*\w and|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="c:d:H2983" x-lemma="יְבוּסִי" x-morph="He,C:Td:Ngmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠הַ⁠יְבוּסִֽי"\*\w Jebusites|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="m:H6440" x-lemma="פָּנִים" x-morph="He,R:Ncbpc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִ⁠פָּנֶ֗י⁠ךָ"\*\w from|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w before|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w your|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w face|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶת"\*\zaln-s |x-strong="d:H0567" x-lemma="אֱמֹרִי" x-morph="He,Td:Ngmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָ⁠אֱמֹרִי֙"\*\w the|x-occurrence="1" x-occurrences="6"\w*
\w Amorites|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="c:d:H3669a" x-lemma="כְּנַעַנִי" x-morph="He,C:Td:Ngmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠הַֽ⁠כְּנַעֲנִ֔י"\*\w and|x-occurrence="1" x-occurrences="5"\w*
\w the|x-occurrence="2" x-occurrences="6"\w*
\w Canaanites|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="c:d:H2850" x-lemma="חִתִּי" x-morph="He,C:Td:Ngmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠הַ⁠חִתִּי֙"\*\w and|x-occurrence="2" x-occurrences="5"\w*
\w the|x-occurrence="3" x-occurrences="6"\w*
\w Hittites|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="c:d:H6522" x-lemma="פְּרִזִּי" x-morph="He,C:Td:Ngmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠הַ⁠פְּרִזִּ֔י"\*\w and|x-occurrence="3" x-occurrences="5"\w*
\w the|x-occurrence="4" x-occurrences="6"\w*
\w Perizzites|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="c:d:H2340" x-lemma="חִוִּי" x-morph="He,C:Td:Ngmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠הַ⁠חִוִּ֖י"\*\w and|x-occurrence="4" x-occurrences="5"\w*
\w the|x-occurrence="5" x-occurrences="6"\w*
\w Hivites|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="c:d:H2983" x-lemma="יְבוּסִי" x-morph="He,C:Td:Ngmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠הַ⁠יְבוּסִֽי"\*\w and|x-occurrence="5" x-occurrences="5"\w*
\w the|x-occurrence="6" x-occurrences="6"\w*
\w Jebusites|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\ts\*
\v 12 \zaln-s |x-strong="H8104" x-lemma="שָׁמַר" x-morph="He,VNv2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הִשָּׁ֣מֶר"\*\w Be|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w careful|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="H6435" x-lemma="פֵּן" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="פֶּן"\*\w not|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עָלֶ֑י⁠הָ"\*\w to|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="H3772" x-lemma="כָּרַת" x-morph="He,Vqi2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תִּכְרֹ֤ת"\*\w make|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w a|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="H1285" x-lemma="בְּרִית" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּרִית֙"\*\w covenant|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְ⁠ךָ֗"\*\w with|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="l:H3427" x-lemma="יָשַׁב" x-morph="He,R:Vqrmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְ⁠יוֹשֵׁ֣ב"\*\w the|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w inhabitants|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="d:H0776" x-lemma="אֶרֶץ" x-morph="He,Td:Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָ⁠אָ֔רֶץ"\*\w of|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w the|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\v 12 \zaln-s |x-strong="H8104" x-lemma="שָׁמַר" x-morph="He,VNv2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הִשָּׁ֣מֶר"\*\w Guard|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְ⁠ךָ֗"\*\w yourself|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="H6435" x-lemma="פֵּן" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="פֶּן"\*\w lest|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="H3772" x-lemma="כָּרַת" x-morph="He,Vqi2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תִּכְרֹ֤ת"\*\w you|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w cut|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="H1285" x-lemma="בְּרִית" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּרִית֙"\*\w a|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w covenant|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="l:H3427" x-lemma="יָשַׁב" x-morph="He,R:Vqrmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְ⁠יוֹשֵׁ֣ב"\*\w with|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w the|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w inhabitant|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w of|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="d:H0776" x-lemma="אֶרֶץ" x-morph="He,Td:Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָ⁠אָ֔רֶץ"\*\w the|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w land|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲשֶׁ֥ר"\*\w where|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="H0859a" x-lemma="אַתָּה" x-morph="He,Pp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַתָּ֖ה"\*\w you|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="H0859a" x-lemma="אַתָּה" x-morph="He,Pp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַתָּ֖ה"\*\w you|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="H0935" x-lemma="בּוֹא" x-morph="He,Vqrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָּ֣א"\*\w are|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w going|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="H6435" x-lemma="פֵּן" x-morph="He,C" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="פֶּן"\*\w or|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w they|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w will|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="H1961" x-lemma="הָיָה" x-morph="He,Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִהְיֶ֥ה"\*\w become|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="l:H4170" x-lemma="מוֹקֵשׁ" x-morph="He,R:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְ⁠מוֹקֵ֖שׁ"\*\w a|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w about|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w to|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w go|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עָלֶ֑י⁠הָ"\*\w into|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="H6435" x-lemma="פֵּן" x-morph="He,C" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="פֶּן"\*\w lest|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="H1961" x-lemma="הָיָה" x-morph="He,Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִהְיֶ֥ה"\*\w he|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w become|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="l:H4170" x-lemma="מוֹקֵשׁ" x-morph="He,R:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְ⁠מוֹקֵ֖שׁ"\*\w as|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w a|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w trap|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="b:H7130" x-lemma="קֶרֶב" x-morph="He,R:Ncmsc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּ⁠קִרְבֶּֽ⁠ךָ"\*\w among|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w you|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="b:H7130" x-lemma="קֶרֶב" x-morph="He,R:Ncmsc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּ⁠קִרְבֶּֽ⁠ךָ"\*\w in|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w your|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w midst|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\v 13 \zaln-s |x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּ֤י"\*\w Instead|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶת"\*\w you|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w must|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="H5422" x-lemma="נָתַץ" x-morph="He,Vqi2mp:Sn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תִּתֹּצ֔וּ⁠ן"\*\w break|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w down|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="H4196" x-lemma="מִזְבֵּחַ" x-morph="He,Ncmpc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִזְבְּחֹתָ⁠ם֙"\*\w their|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\w altars|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="H7665" x-lemma="שָׁבַר" x-morph="He,Vpi2mp:Sn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תְּשַׁבֵּר֑וּ⁠ן"\*\w smash|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="c:H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,C:To" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="וְ⁠אֶת"\*\w their|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="H4676" x-lemma="מַצֵּבָה" x-morph="He,Ncfpc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מַצֵּבֹתָ֖⁠ם"\*\w stone|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w pillars|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="H3772" x-lemma="כָּרַת" x-morph="He,Vqi2mp:Sn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תִּכְרֹתֽוּ⁠ן"\*\w and|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶת"\*\zaln-s |x-strong="H4196" x-lemma="מִזְבֵּחַ" x-morph="He,Ncmpc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִזְבְּחֹתָ⁠ם֙"\*\w their|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w altars|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="H5422" x-lemma="נָתַץ" x-morph="He,Vqi2mp:Sn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תִּתֹּצ֔וּ⁠ן"\*\w you|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\w shall|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\w break|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w down|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="c:H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,C:To" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="וְ⁠אֶת"\*\w and|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="H4676" x-lemma="מַצֵּבָה" x-morph="He,Ncfpc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מַצֵּבֹתָ֖⁠ם"\*\w their|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w pillars|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="H7665" x-lemma="שָׁבַר" x-morph="He,Vpi2mp:Sn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תְּשַׁבֵּר֑וּ⁠ן"\*\w you|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w shall|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w smash|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="c:H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,C:To" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="וְ⁠אֶת"\*\w and|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="H0842" x-lemma="אֲשֵׁרָה" x-morph="He,Np:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲשֵׁרָ֖י⁠ו"\*\w his|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w Asherah|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w poles|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="H3772" x-lemma="כָּרַת" x-morph="He,Vqi2mp:Sn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תִּכְרֹתֽוּ⁠ן"\*\w you|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w shall|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w cut|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w down|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="c:H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,C:To" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="וְ⁠אֶת"\*\w their|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="H0842" x-lemma="אֲשֵׁרָה" x-morph="He,Np:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲשֵׁרָ֖י⁠ו"\*\w Asherah|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w poles|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\w down|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.
\v 14 \zaln-s |x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּ֛י"\*\w For|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="H7812" x-lemma="שָׁחָה" x-morph="He,Vvi2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תִֽשְׁתַּחֲוֶ֖ה"\*\w you|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w must|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w bow|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w shall|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֹ֥א"\*\w not|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="H7812" x-lemma="שָׁחָה" x-morph="He,Vvi2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תִֽשְׁתַּחֲוֶ֖ה"\*\w bow|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="l:H0410" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְ⁠אֵ֣ל"\*\w to|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֹ֥א"\*\w no|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="H0312" x-lemma="אַחֵר" x-morph="He,Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַחֵ֑ר"\*\w other|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="H0312" x-lemma="אַחֵר" x-morph="He,Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַחֵ֑ר"\*\w another|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="l:H0410" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְ⁠אֵ֣ל"\*\w god|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּ֤י"\*\w for|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָה֙"\*\w Yahweh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\w whose|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="H8034" x-lemma="שֵׁם" x-morph="He,Ncmsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שְׁמ֔⁠וֹ"\*\w name|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="H7067" x-lemma="קַנָּא" x-morph="He,Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="קַנָּ֣א"\*\w is|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w Jealous|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="H1931" x-lemma="הוּא" x-morph="He,Pp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֽוּא"\*\w he|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="H0410" x-lemma="אֵל" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֵ֥ל"\*\w is|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="H7067" x-lemma="קַנָּא" x-morph="He,Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="קַנָּ֣א"\*\w Jealous|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="H8034" x-lemma="שֵׁם" x-morph="He,Ncmsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שְׁמ֔⁠וֹ"\*\w is|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*}
\w his|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w name|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="H1931" x-lemma="הוּא" x-morph="He,Pp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֽוּא"\*\w he|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="H0410" x-lemma="אֵל" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֵ֥ל"\*\w is|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*}
\w a|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="H7067" x-lemma="קַנָּא" x-morph="He,Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="קַנָּ֖א"\*\w jealous|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="H0410" x-lemma="אֵל" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֵ֥ל"\*\w God|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.

2
exo/34.json
View File

@ -12,7 +12,7 @@
"11": "Keep for yourself what I am commanding today. Behold I am about to drive out from before your face the Amorites, and the Canaanites, and the Hittites, and the Perizzites, and the Hivites, and the Jebusites.\n\n\\ts\\* ",
"12": "Guard yourself lest you cut a covenant with the inhabitant of the land where you are about to go into, lest he become as a trap in your midst. ",
"13": "Instead, their altars you shall break down, and their pillars you shall smash, and his Asherah poles you shall cut down. ",
"14": "For you must bow to no other god, for Yahweh, whose name is Jealous, he is a jealous God.\n\n\\ts\\* ",
"14": "For you shall not bow to another god, for Yahweh, Jealous {is} his name, he {is} a jealous God.\n\n\\ts\\* ",
"15": "So be careful not to make a covenant with the inhabitants of the land, for they prostitute themselves to their gods, and they sacrifice to their gods. Then one of them will invite you and you will eat some of his sacrifice, ",
"16": "and then you will even take some of his daughters for your sons, and his daughters will prostitute themselves to their gods, and they will make your sons prostitute themselves to their gods. ",
"17": "Do not make for yourselves gods of molten metal.\n\n\\ts\\*\n\\p ",