diff --git a/.apps/translationCore/checkData/verseEdits/exo/22/23/2021-07-21T17_31_39.470Z.json b/.apps/translationCore/checkData/verseEdits/exo/22/23/2021-07-21T17_31_39.470Z.json
new file mode 100644
index 00000000..728917db
--- /dev/null
+++ b/.apps/translationCore/checkData/verseEdits/exo/22/23/2021-07-21T17_31_39.470Z.json
@@ -0,0 +1,23 @@
+{
+  "verseBefore": "If you actually afflict them, and if they actually cry out to me, I will surely hear their cry. ",
+  "verseAfter": "If you actually afflict them, and if they actually cry out to me, I will surely hear their cry; ",
+  "tags": [
+    "punctuation"
+  ],
+  "username": "deferredreward",
+  "activeBook": "exo",
+  "activeChapter": 22,
+  "activeVerse": 23,
+  "modifiedTimestamp": "2021-07-21T17:31:39.470Z",
+  "gatewayLanguageCode": "en",
+  "gatewayLanguageQuote": "",
+  "contextId": {
+    "reference": {
+      "bookId": "exo",
+      "chapter": 22,
+      "verse": 23
+    },
+    "tool": "wordAlignment",
+    "groupId": "chapter_22"
+  }
+}
diff --git a/.apps/translationCore/checkData/verseEdits/exo/22/23/2021-07-21T17_31_39.476Z.json b/.apps/translationCore/checkData/verseEdits/exo/22/23/2021-07-21T17_31_39.476Z.json
new file mode 100644
index 00000000..98071d44
--- /dev/null
+++ b/.apps/translationCore/checkData/verseEdits/exo/22/23/2021-07-21T17_31_39.476Z.json
@@ -0,0 +1,22 @@
+{
+  "verseBefore": "If you actually afflict them, and if they actually cry out to me, I will surely hear their cry. ",
+  "verseAfter": "If you actually afflict them, and if they actually cry out to me, I will surely hear their cry; ",
+  "tags": [
+    "punctuation"
+  ],
+  "username": "deferredreward",
+  "activeBook": "exo",
+  "activeChapter": 22,
+  "activeVerse": 23,
+  "modifiedTimestamp": "2021-07-21T17:31:39.470Z",
+  "gatewayLanguageCode": "en",
+  "contextId": {
+    "reference": {
+      "bookId": "exo",
+      "chapter": 22,
+      "verse": 23
+    },
+    "tool": "wordAlignment",
+    "groupId": "chapter_22"
+  }
+}
diff --git a/.apps/translationCore/index/wordAlignment/exo/currentContextId/contextId.json b/.apps/translationCore/index/wordAlignment/exo/currentContextId/contextId.json
index 352bf4a6..cf55791a 100644
--- a/.apps/translationCore/index/wordAlignment/exo/currentContextId/contextId.json
+++ b/.apps/translationCore/index/wordAlignment/exo/currentContextId/contextId.json
@@ -2,7 +2,7 @@
   "reference": {
     "bookId": "exo",
     "chapter": 22,
-    "verse": 23
+    "verse": 24
   },
   "tool": "wordAlignment",
   "groupId": "chapter_22"
diff --git a/exo/22.json b/exo/22.json
index 1a0fd164..2ebbfb78 100644
--- a/exo/22.json
+++ b/exo/22.json
@@ -21,7 +21,7 @@
   "20": "A sacrificer to the gods except to Yahweh alone must be completely destroyed. ",
   "21": "You must not wrong a sojourner and you must not oppress him, for you were sojourners in the land of Egypt.\n\n\\ts\\* ",
   "22": "You must not afflict any widow or fatherless child. ",
-  "23": "If you actually afflict them, and if they actually cry out to me, I will surely hear their cry. ",
+  "23": "If you actually afflict them, and if they actually cry out to me, I will surely hear their cry; ",
   "24": "and my nose will burn, and I will kill you with the sword; your wives will become widows, and your children will become fatherless.\n\n\\ts\\*\n\\p ",
   "25": "If you lend money to any of my people among you who are poor, you must not be like a moneylender to him or charge him interest. ",
   "26": "If you take your neighbor’s garment in pledge, you must return it to him before the sun goes down, ",