DCS-Mirror
/
deferredreward_en_ult_exo_book
mirror of https://git.door43.org/deferredreward/en_ult_exo_book
2
0
Fork 0
Files Issues Releases Wiki Activity See in Reader

Commit before upload

This commit is contained in:
Benjamin Wright 2021-07-08 15:53:13 -04:00
parent 3e3be61be5
commit 736357c892
17 changed files with 380 additions and 109 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

2
.apps/translationCore/alignmentData/exo/21.json
View File

File diff suppressed because one or more lines are too long

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/exo/21/8/2021-07-08T19_26_58.653Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "If she is bad in the eyes of her master, who has designated her for himself, then he must cause her to be ransomed. He has no right to sell her to a foreign people. He has no such right, since he has treated her deceitfully.\n\n\\ts\\* ",
"verseAfter": "x",
"tags": [
"other"
],
"username": "deferredreward",
"activeBook": "exo",
"activeChapter": 21,
"activeVerse": 8,
"modifiedTimestamp": "2021-07-08T19:26:58.653Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "exo",
"chapter": 21,
"verse": 8
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_21"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/exo/21/8/2021-07-08T19_26_58.668Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "If she is bad in the eyes of her master, who has designated her for himself, then he must cause her to be ransomed. He has no right to sell her to a foreign people. He has no such right, since he has treated her deceitfully.\n\n\\ts\\* ",
"verseAfter": "x",
"tags": [
"other"
],
"username": "deferredreward",
"activeBook": "exo",
"activeChapter": 21,
"activeVerse": 8,
"modifiedTimestamp": "2021-07-08T19:26:58.653Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "exo",
"chapter": 21,
"verse": 8
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_21"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/exo/21/8/2021-07-08T19_27_03.404Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "x",
"verseAfter": "If she is bad in the eyes of her master, who has designated her for himself, then he must cause her to be ransomed. He has no right to sell her to a foreign people. He has no such right, since he has treated her deceitfully.\n\n\\ts\\* ",
"tags": [
"other"
],
"username": "deferredreward",
"activeBook": "exo",
"activeChapter": 21,
"activeVerse": 8,
"modifiedTimestamp": "2021-07-08T19:27:03.404Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "exo",
"chapter": 21,
"verse": 8
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_21"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/exo/21/8/2021-07-08T19_27_03.409Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "x",
"verseAfter": "If she is bad in the eyes of her master, who has designated her for himself, then he must cause her to be ransomed. He has no right to sell her to a foreign people. He has no such right, since he has treated her deceitfully.\n\n\\ts\\* ",
"tags": [
"other"
],
"username": "deferredreward",
"activeBook": "exo",
"activeChapter": 21,
"activeVerse": 8,
"modifiedTimestamp": "2021-07-08T19:27:03.404Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "exo",
"chapter": 21,
"verse": 8
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_21"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/exo/21/8/2021-07-08T19_27_52.000Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "If she is bad in the eyes of her master, who has designated her for himself, then he must cause her to be ransomed. He has no right to sell her to a foreign people. He has no such right, since he has treated her deceitfully.\n\n\\ts\\* ",
"verseAfter": "If she is bad in the eyes of her master, who has appointed her for himself, then he must cause her to be ransomed. He has no right to sell her to a foreign people. He has no such right, since he has treated her deceitfully.\n\n\\ts\\* ",
"tags": [
"word_choice"
],
"username": "deferredreward",
"activeBook": "exo",
"activeChapter": 21,
"activeVerse": 8,
"modifiedTimestamp": "2021-07-08T19:27:52.000Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "exo",
"chapter": 21,
"verse": 8
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_21"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/exo/21/8/2021-07-08T19_27_52.011Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "If she is bad in the eyes of her master, who has designated her for himself, then he must cause her to be ransomed. He has no right to sell her to a foreign people. He has no such right, since he has treated her deceitfully.\n\n\\ts\\* ",
"verseAfter": "If she is bad in the eyes of her master, who has appointed her for himself, then he must cause her to be ransomed. He has no right to sell her to a foreign people. He has no such right, since he has treated her deceitfully.\n\n\\ts\\* ",
"tags": [
"word_choice"
],
"username": "deferredreward",
"activeBook": "exo",
"activeChapter": 21,
"activeVerse": 8,
"modifiedTimestamp": "2021-07-08T19:27:52.000Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "exo",
"chapter": 21,
"verse": 8
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_21"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/exo/21/8/2021-07-08T19_29_50.589Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "If she is bad in the eyes of her master, who has appointed her for himself, then he must cause her to be ransomed. He has no right to sell her to a foreign people. He has no such right, since he has treated her deceitfully.\n\n\\ts\\* ",
"verseAfter": "If she is bad in the eyes of her master, who has appointed her for himself, then he must cause her to be ransomed. He has no authority to sell her to a foreign people, since he has treated her deceitfully.\n\n\\ts\\* ",
"tags": [
"word_choice"
],
"username": "deferredreward",
"activeBook": "exo",
"activeChapter": 21,
"activeVerse": 8,
"modifiedTimestamp": "2021-07-08T19:29:50.589Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "exo",
"chapter": 21,
"verse": 8
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_21"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/exo/21/8/2021-07-08T19_29_50.601Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "If she is bad in the eyes of her master, who has appointed her for himself, then he must cause her to be ransomed. He has no right to sell her to a foreign people. He has no such right, since he has treated her deceitfully.\n\n\\ts\\* ",
"verseAfter": "If she is bad in the eyes of her master, who has appointed her for himself, then he must cause her to be ransomed. He has no authority to sell her to a foreign people, since he has treated her deceitfully.\n\n\\ts\\* ",
"tags": [
"word_choice"
],
"username": "deferredreward",
"activeBook": "exo",
"activeChapter": 21,
"activeVerse": 8,
"modifiedTimestamp": "2021-07-08T19:29:50.589Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "exo",
"chapter": 21,
"verse": 8
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_21"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/exo/21/8/2021-07-08T19_33_06.202Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "If she is bad in the eyes of her master, who has appointed her for himself, then he must cause her to be ransomed. He has no authority to sell her to a foreign people, since he has treated her deceitfully.\n\n\\ts\\* ",
"verseAfter": "If she is bad in the eyes of her master, who has appointed her for himself, then he must cause her to be ransomed. He has no authority to sell her to a foreign people, since he has treated her treacherously.\n\n\\ts\\* ",
"tags": [
"word_choice"
],
"username": "deferredreward",
"activeBook": "exo",
"activeChapter": 21,
"activeVerse": 8,
"modifiedTimestamp": "2021-07-08T19:33:06.202Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "exo",
"chapter": 21,
"verse": 8
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_21"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/exo/21/8/2021-07-08T19_33_06.214Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "If she is bad in the eyes of her master, who has appointed her for himself, then he must cause her to be ransomed. He has no authority to sell her to a foreign people, since he has treated her deceitfully.\n\n\\ts\\* ",
"verseAfter": "If she is bad in the eyes of her master, who has appointed her for himself, then he must cause her to be ransomed. He has no authority to sell her to a foreign people, since he has treated her treacherously.\n\n\\ts\\* ",
"tags": [
"word_choice"
],
"username": "deferredreward",
"activeBook": "exo",
"activeChapter": 21,
"activeVerse": 8,
"modifiedTimestamp": "2021-07-08T19:33:06.202Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "exo",
"chapter": 21,
"verse": 8
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_21"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/exo/21/8/2021-07-08T19_33_28.296Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "If she is bad in the eyes of her master, who has appointed her for himself, then he must cause her to be ransomed. He has no authority to sell her to a foreign people, since he has treated her treacherously.\n\n\\ts\\* ",
"verseAfter": "If she is bad in the eyes of her master, who has appointed her for himself, then he must cause her to be ransomed. He has no authority to sell her to a foreign people, since he has acted treacherously with her.\n\n\\ts\\* ",
"tags": [
"word_choice"
],
"username": "deferredreward",
"activeBook": "exo",
"activeChapter": 21,
"activeVerse": 8,
"modifiedTimestamp": "2021-07-08T19:33:28.296Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "exo",
"chapter": 21,
"verse": 8
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_21"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/exo/21/8/2021-07-08T19_33_28.302Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "If she is bad in the eyes of her master, who has appointed her for himself, then he must cause her to be ransomed. He has no authority to sell her to a foreign people, since he has treated her treacherously.\n\n\\ts\\* ",
"verseAfter": "If she is bad in the eyes of her master, who has appointed her for himself, then he must cause her to be ransomed. He has no authority to sell her to a foreign people, since he has acted treacherously with her.\n\n\\ts\\* ",
"tags": [
"word_choice"
],
"username": "deferredreward",
"activeBook": "exo",
"activeChapter": 21,
"activeVerse": 8,
"modifiedTimestamp": "2021-07-08T19:33:28.296Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "exo",
"chapter": 21,
"verse": 8
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_21"
}
}

1
.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/21/8.json Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
{"username":"deferredreward","modifiedTimestamp":"2021-07-08T19:33:32.543Z"}

1
.apps/translationCore/tools/wordAlignment/invalid/21/8.json
View File

@ -1 +0,0 @@
{"timestamp":"2021-07-08T19:24:45.711Z"}

213
en_ult_exo_book.usfm
View File

@ -1,4 +1,4 @@
\id EXO EN_ULT en_English_ltr Thu Jul 08 2021 10:21:19 GMT-0400 (Eastern Daylight Time) tc
\id EXO EN_ULT en_English_ltr Thu Jul 08 2021 15:52:52 GMT-0400 (Eastern Daylight Time) tc
\usfm 3.0
\ide UTF-8
\h Exodus
@ -15538,36 +15538,36 @@
\zaln-s | x-strong="H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֹֽא"\*\w not|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H1540" x-lemma="גָּלָה" x-morph="He,VNi3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תִגָּלֶ֥ה"\*\w exposed|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עָלָֽי⁠ו"\*\w over|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w it|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.’”
\w it|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.’
\ts\*
\p
\c 21
\p
\v 1 “\zaln-s | x-strong="c:H0428" x-lemma="אֵלֶּה" x-morph="He,C:Pdxcp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠אֵ֨לֶּה֙"\*\w Now|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\v 1 \zaln-s | x-strong="c:H0428" x-lemma="אֵלֶּה" x-morph="He,C:Pdxcp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠אֵ֨לֶּה֙"\*\w And|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w these|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="d:H4941" x-lemma="מִשְׁפָּט" x-morph="He,Td:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַ⁠מִּשְׁפָּטִ֔ים"\*\w are|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w the|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w decrees|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w ordinances|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲשֶׁ֥ר"\*\w that|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H7760a" x-lemma="שׂוּם" x-morph="He,Vqi2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תָּשִׂ֖ים"\*\w you|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w must|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w set|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="l:H6440" x-lemma="פָּנִים" x-morph="He,R:Ncbpc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִ⁠פְנֵי⁠הֶֽם"\*\w before|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w them|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*:
\w their|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w faces|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*:
\ts\*
\p
\v 2 ‘\zaln-s | x-strong="H7069" x-lemma="קָנָה" x-morph="He,Vqi2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תִקְנֶה֙"\*\w If|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w you|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\v 2 ‘\zaln-s | x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּ֤י"\*\w If|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H7069" x-lemma="קָנָה" x-morph="He,Vqi2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תִקְנֶה֙"\*\w you|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w buy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּ֤י"\*\w a|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H5680" x-lemma="עִבְרִי" x-morph="He,Ngmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עִבְרִ֔י"\*\w Hebrew|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H5680" x-lemma="עִבְרִי" x-morph="He,Ngmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עִבְרִ֔י"\*\w a|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w Hebrew|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H5650" x-lemma="עֶבֶד" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֶ֣בֶד"\*\w servant|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="H5647" x-lemma="עָבַד" x-morph="He,Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יַעֲבֹ֑ד"\*\w he|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w is|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w to|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w shall|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w serve|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H8337" x-lemma="שֵׁשׁ" x-morph="He,Acfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שֵׁ֥שׁ"\*\w for|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w six|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
@ -15577,9 +15577,9 @@
\w the|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w seventh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w year|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="l:H2670" x-lemma="חׇפְשִׁי" x-morph="He,Rd:Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לַֽ⁠חָפְשִׁ֖י"\*\w he|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w will|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H3318" x-lemma="יָצָא" x-morph="He,Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יֵצֵ֥א"\*\w go|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H3318" x-lemma="יָצָא" x-morph="He,Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יֵצֵ֥א"\*\w he|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w will|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w go|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="l:H2670" x-lemma="חׇפְשִׁי" x-morph="He,Rd:Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לַֽ⁠חָפְשִׁ֖י"\*\w free|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H2600" x-lemma="חִנָּם" x-morph="He,D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חִנָּֽם"\*\w without|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w paying|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
@ -15589,19 +15589,23 @@
\w came|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="b:H1610" x-lemma="גַּף" x-morph="He,R:Ncmsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּ⁠גַפּ֥⁠וֹ"\*\w by|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w himself|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="c:H3318" x-lemma="יָצָא" x-morph="He,C:Vqq3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠יָצְאָ֥ה"\*\w he|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w must|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H3318" x-lemma="יָצָא" x-morph="He,Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יֵצֵ֑א"\*\w go|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s | x-strong="H3318" x-lemma="יָצָא" x-morph="He,Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יֵצֵ֑א"\*\w he|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w must|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w go|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w free|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="b:H1610" x-lemma="גַּף" x-morph="He,R:Ncmsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּ⁠גַפּ֣⁠וֹ"\*\w by|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w himself|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*;
\zaln-s | x-strong="H0518a" x-lemma="אִם" x-morph="He,C" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="אִם"\*\w if|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H1931" x-lemma="הוּא" x-morph="He,Pp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ה֔וּא"\*\w he|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w is|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H0802" x-lemma="אִשָּׁה" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אִשָּׁה֙"\*\w married|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="H1167" x-lemma="בַּעַל" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַּ֤עַל"\*\w then|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w his|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H0802" x-lemma="אִשָּׁה" x-morph="He,Ncfsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אִשְׁתּ֖⁠וֹ"\*\w wife|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s | x-strong="H1931" x-lemma="הוּא" x-morph="He,Pp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ה֔וּא"\*\w he|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H1167" x-lemma="בַּעַל" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַּ֤עַל"\*\w is|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w the|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w husband|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w of|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H0802" x-lemma="אִשָּׁה" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אִשָּׁה֙"\*\w a|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w wife|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="c:H3318" x-lemma="יָצָא" x-morph="He,C:Vqq3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠יָצְאָ֥ה"\*\w then|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H0802" x-lemma="אִשָּׁה" x-morph="He,Ncfsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אִשְׁתּ֖⁠וֹ"\*\w his|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w wife|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w must|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="c:H3318" x-lemma="יָצָא" x-morph="He,C:Vqq3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠יָצְאָ֥ה"\*\w go|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w free|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
@ -15616,26 +15620,24 @@
\w wife|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="c:H3205" x-lemma="יָלַד" x-morph="He,C:Vqq3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠יָלְדָה"\*\w and|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\w she|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w bore|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w him|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="c:H3206" x-lemma="יֶלֶד" x-morph="He,C:Ncmpc:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וִ⁠ילָדֶ֗י⁠הָ"\*\w sons|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w bore|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ל֥⁠וֹ"\*\w him|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָנִ֖ים"\*\w sons|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H0176a" x-lemma="אוֹ" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="א֣וֹ"\*\w or|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H1323" x-lemma="בַּת" x-morph="He,Ncfpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָנ֑וֹת"\*\w daughters|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ל֥⁠וֹ"\*\w the|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="d:H0802" x-lemma="אִשָּׁה" x-morph="He,Td:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָ⁠אִשָּׁ֣ה"\*\w wife|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָנִ֖ים"\*\w and|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\zaln-s | x-strong="d:H0802" x-lemma="אִשָּׁה" x-morph="He,Td:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָ⁠אִשָּׁ֣ה"\*\w the|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w wife|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="c:H3206" x-lemma="יֶלֶד" x-morph="He,C:Ncmpc:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וִ⁠ילָדֶ֗י⁠הָ"\*\w and|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w her|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w children|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="l:H0113" x-lemma="אָדוֹן" x-morph="He,R:Ncmpc:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לַֽ⁠אדֹנֶ֔י⁠הָ"\*\w will|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w belong|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w to|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w her|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w master|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="H1961" x-lemma="הָיָה" x-morph="He,Vqi3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תִּהְיֶה֙"\*\w are|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="l:H0113" x-lemma="אָדוֹן" x-morph="He,R:Ncmpc:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לַֽ⁠אדֹנֶ֔י⁠הָ"\*\w her|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w master|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*’\w s|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="c:H1931" x-lemma="הוּא" x-morph="He,C:Pp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠ה֖וּא"\*\w and|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w he|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H1961" x-lemma="הָיָה" x-morph="He,Vqi3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תִּהְיֶה֙"\*\w must|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H3318" x-lemma="יָצָא" x-morph="He,Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יֵצֵ֥א"\*\w go|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w free|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H3318" x-lemma="יָצָא" x-morph="He,Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יֵצֵ֥א"\*\w must|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w go|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w out|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="b:H1610" x-lemma="גַּף" x-morph="He,R:Ncmsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְ⁠גַפּֽ⁠וֹ"\*\w by|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w himself|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
@ -15647,56 +15649,55 @@
\zaln-s | x-strong="H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,Vqa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָמֹ֤ר"\*\w plainly|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יֹאמַר֙"\*\w says|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, “\zaln-s | x-strong="H0157" x-lemma="אָהַב" x-morph="He,Vqp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָהַ֨בְתִּי֙"\*\w I|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w love|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H0113" x-lemma="אָדוֹן" x-morph="He,Ncmsc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲדֹנִ֔⁠י"\*\w my|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\w master|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="אֶת"\*\w my|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H0802" x-lemma="אִשָּׁה" x-morph="He,Ncfsc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אִשְׁתִּ֖⁠י"\*\w wife|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="אֶת"\*\zaln-s | x-strong="H0113" x-lemma="אָדוֹן" x-morph="He,Ncmsc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲדֹנִ֔⁠י"\*\w my|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\w master|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="אֶת"\*\zaln-s | x-strong="H0802" x-lemma="אִשָּׁה" x-morph="He,Ncfsc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אִשְׁתִּ֖⁠י"\*\w my|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w wife|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="c:H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,C:To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠אֶת"\*\w and|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="אֶת"\*\w my|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmpc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָּנָ֑⁠י"\*\w children|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*;
\zaln-s | x-strong="H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֹ֥א"\*\w I|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w will|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w not|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmpc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָּנָ֑⁠י"\*\w my|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w children|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*;
\zaln-s | x-strong="H3318" x-lemma="יָצָא" x-morph="He,Vqi1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֵצֵ֖א"\*\w I|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w will|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֹ֥א"\*\w not|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H3318" x-lemma="יָצָא" x-morph="He,Vqi1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֵצֵ֖א"\*\w go|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w out|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H2670" x-lemma="חׇפְשִׁי" x-morph="He,Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חָפְשִֽׁי"\*\w free|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,”
\v 6 \zaln-s | x-strong="H0113" x-lemma="אָדוֹן" x-morph="He,Ncmpc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲדֹנָי⁠ו֙"\*\w then|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w his|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\w master|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\v 6 \zaln-s | x-strong="c:H5066" x-lemma="נָגַשׁ" x-morph="He,C:Vhq3ms:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠הִגִּישׁ֤⁠וֹ"\*\w then|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H0113" x-lemma="אָדוֹן" x-morph="He,Ncmpc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲדֹנָי⁠ו֙"\*\w his|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\w master|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="c:H5066" x-lemma="נָגַשׁ" x-morph="He,C:Vhq3ms:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠הִגִּישׁ֤⁠וֹ"\*\w must|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\w bring|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w him|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="אֶל"\*\w to|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="אֶל"\*\w to|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="d:H0430" x-lemma="אֱלֹהִים" x-morph="He,Td:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָ֣⁠אֱלֹהִ֔ים"\*\w God|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s | x-strong="c:H5066" x-lemma="נָגַשׁ" x-morph="He,C:Vhq3ms:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠הִגִּישׁ⁠וֹ֙"\*\w The|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w master|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\zaln-s | x-strong="c:H5066" x-lemma="נָגַשׁ" x-morph="He,C:Vhq3ms:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠הִגִּישׁ⁠וֹ֙"\*\w He|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w must|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w bring|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R" x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="אֶל"\*\w him|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R" x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="אֶל"\*\w to|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="d:H1817c" x-lemma="דֶּלֶת" x-morph="He,Td:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַ⁠דֶּ֔לֶת"\*\w a|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w bring|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w him|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R" x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="אֶל"\*\w to|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="d:H1817c" x-lemma="דֶּלֶת" x-morph="He,Td:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַ⁠דֶּ֔לֶת"\*\w a|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w door|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H0176a" x-lemma="אוֹ" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="א֖וֹ"\*\w or|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="d:H4201" x-lemma="מְזוּזָה" x-morph="He,Td:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַ⁠מְּזוּזָ֑ה"\*\w doorpost|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="H0113" x-lemma="אָדוֹן" x-morph="He,Ncmpc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲדֹנָ֤י⁠ו"\*\w and|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w his|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w master|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R" x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="אֶל"\*\w to|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="d:H4201" x-lemma="מְזוּזָה" x-morph="He,Td:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַ⁠מְּזוּזָ֑ה"\*\w a|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w doorpost|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="c:H7527" x-lemma="רָצַע" x-morph="He,C:Vqq3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠רָצַ֨ע"\*\w and|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H0113" x-lemma="אָדוֹן" x-morph="He,Ncmpc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲדֹנָ֤י⁠ו"\*\w his|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w master|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="c:H7527" x-lemma="רָצַע" x-morph="He,C:Vqq3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠רָצַ֨ע"\*\w must|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w bore|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶת"\*\w his|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H0241" x-lemma="אֹזֶן" x-morph="He,Ncfsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָזְנ⁠וֹ֙"\*\w ear|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w through|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶת"\*\zaln-s | x-strong="H0241" x-lemma="אֹזֶן" x-morph="He,Ncfsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָזְנ⁠וֹ֙"\*\w his|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w ear|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="c:H7527" x-lemma="רָצַע" x-morph="He,C:Vqq3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠רָצַ֨ע"\*\w through|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="b:H4836" x-lemma="מַרְצֵעַ" x-morph="He,Rd:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַּ⁠מַּרְצֵ֔עַ"\*\w with|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w an|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w awl|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s | x-strong="c:H5647" x-lemma="עָבַד" x-morph="He,C:Vqq3ms:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠עֲבָד֖⁠וֹ"\*\w Then|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w the|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w servant|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w he|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w will|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w serve|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="l:H5769" x-lemma="עוֹלָם" x-morph="He,R:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְ⁠עֹלָֽם"\*\w him|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w for|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w life|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\w serve|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w him|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="l:H5769" x-lemma="עוֹלָם" x-morph="He,R:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְ⁠עֹלָֽם"\*\w forever|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\ts\*
\p
@ -15713,56 +15714,56 @@
\zaln-s | x-strong="H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֹ֥א"\*\w she|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w must|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w not|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="k:H3318" x-lemma="יָצָא" x-morph="He,R:Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כְּ⁠צֵ֥את"\*\w go|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H3318" x-lemma="יָצָא" x-morph="He,Vqi3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תֵצֵ֖א"\*\w free|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="d:H5650" x-lemma="עֶבֶד" x-morph="He,Td:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָ⁠עֲבָדִֽים"\*\w as|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w the|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s | x-strong="H3318" x-lemma="יָצָא" x-morph="He,Vqi3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תֵצֵ֖א"\*\w go|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w out|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="k:H3318" x-lemma="יָצָא" x-morph="He,R:Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כְּ⁠צֵ֥את"\*\w as|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="d:H5650" x-lemma="עֶבֶד" x-morph="He,Td:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָ⁠עֲבָדִֽים"\*\w the|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w male|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w servants|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w do|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\w servants|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="k:H3318" x-lemma="יָצָא" x-morph="He,R:Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כְּ⁠צֵ֥את"\*\w go|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w out|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.
\v 8 \zaln-s | x-strong="H0518a" x-lemma="אִם" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אִם"\*\w If|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="b:H5869a" x-lemma="עַיִן" x-morph="He,R:Ncbdc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּ⁠עֵינֵ֧י"\*\w she|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H7451a" x-lemma="רַע" x-morph="He,Aafsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רָעָ֞ה"\*\w does|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לא"\*\w not|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H7451a" x-lemma="רַע" x-morph="He,Aafsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רָעָ֞ה"\*\w please|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H7451a" x-lemma="רַע" x-morph="He,Aafsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רָעָ֞ה"\*\w she|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w is|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w bad|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="b:H5869a" x-lemma="עַיִן" x-morph="He,R:Ncbdc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּ⁠עֵינֵ֧י"\*\w in|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w the|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w eyes|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w of|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H0113" x-lemma="אָדוֹן" x-morph="He,Ncmpc:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲדֹנֶ֛י⁠הָ"\*\w her|x-occurrence="1" x-occurrences="5"\w*
\w master|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲשֶׁר"\*\w who|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w has|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*
\w designated|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w her|x-occurrence="2" x-occurrences="5"\w*
\w for|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s | x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲשֶׁר"\*\w who|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H3259" x-lemma="יָעַד" x-morph="He,Vqp3ms:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְעָדָ֖⁠הּ"\*\w has|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\w appointed|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w her|x-occurrence="2" x-occurrences="5"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לא"\*\w for|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w himself|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="c:H6299" x-lemma="פָּדָה" x-morph="He,C:Vhq3ms:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠הֶפְדָּ֑⁠הּ"\*\w then|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w he|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w must|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w let|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w cause|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w her|x-occurrence="3" x-occurrences="5"\w*
\w to|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\w be|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w bought|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w back|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s | x-strong="H3259" x-lemma="יָעַד" x-morph="He,Vqp3ms:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְעָדָ֖⁠הּ"\*\w He|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w has|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*
\w no|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w right|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w to|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="l:H4376" x-lemma="מָכַר" x-morph="He,R:Vqc:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְ⁠מָכְרָ֖⁠הּ"\*\w sell|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ransomed|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s | x-strong="H4910" x-lemma="מָשַׁל" x-morph="He,Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִמְשֹׁ֥ל"\*\w He|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w has|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ל֥וֹ"\*\w no|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H4910" x-lemma="מָשַׁל" x-morph="He,Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִמְשֹׁ֥ל"\*\w authority|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="l:H4376" x-lemma="מָכַר" x-morph="He,R:Vqc:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְ⁠מָכְרָ֖⁠הּ"\*\w to|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w sell|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w her|x-occurrence="4" x-occurrences="5"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H5237" x-lemma="נׇכְרִי" x-morph="He,Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נָכְרִ֛י"\*\w to|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w a|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s | x-strong="l:H5971a" x-lemma="עַם" x-morph="He,R:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְ⁠עַ֥ם"\*\w to|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H5237" x-lemma="נׇכְרִי" x-morph="He,Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נָכְרִ֛י"\*\w a|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w foreign|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="l:H5971a" x-lemma="עַם" x-morph="He,R:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְ⁠עַ֥ם"\*\w people|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s | x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ל֥וֹ"\*\w He|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H4910" x-lemma="מָשַׁל" x-morph="He,Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִמְשֹׁ֥ל"\*\w has|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*
\w no|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w such|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w right|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="b" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָֽ⁠הּ"\*\w since|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s | x-strong="l:H5971a" x-lemma="עַם" x-morph="He,R:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְ⁠עַ֥ם"\*\w people|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="b:H0898" x-lemma="בָּגַד" x-morph="He,R:Vqc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּ⁠בִגְד⁠וֹ"\*\w since|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w he|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w has|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*
\w treated|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w her|x-occurrence="5" x-occurrences="5"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="b:H0898" x-lemma="בָּגַד" x-morph="He,R:Vqc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּ⁠בִגְד⁠וֹ"\*\w deceitfully|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\w has|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w acted|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w treacherously|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="b" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָֽ⁠הּ"\*\w with|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w her|x-occurrence="5" x-occurrences="5"\w*\zaln-e\*.
\ts\*
\v 9 \zaln-s | x-strong="c:H0518a" x-lemma="אִם" x-morph="He,C:C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠אִם"\*\w If|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*

2
exo/21.json
View File

@ -6,7 +6,7 @@
"5": "But if the servant plainly says, “I love my master, my wife, and my children; I will not go out free,” ",
"6": "then his master must bring him to God. He must bring him to a door or to a doorpost, and his master must bore his ear through with an awl. Then he will serve him forever.\n\n\\ts\\*\n\\p ",
"7": "If a man sells his daughter as a female servant, she must not go out as the male servants go out. ",
"8": "If she is bad in the eyes of her master, who has designated her for himself, then he must cause her to be ransomed. He has no right to sell her to a foreign people. He has no such right, since he has treated her deceitfully.\n\n\\ts\\* ",
"8": "If she is bad in the eyes of her master, who has appointed her for himself, then he must cause her to be ransomed. He has no authority to sell her to a foreign people, since he has acted treacherously with her.\n\n\\ts\\* ",
"9": "If her master designates her as a wife for his son, he must treat her the same as if she were his daughter. ",
"10": "If he takes another wife for himself, he must not diminish her food, clothing, or her marital rights. ",
"11": "But if he does not provide these three things for her, then she can go free without paying any money.\n\n\\ts\\*\n\\p ",