deferredreward_en_ult_exo_book/.apps/translationCore/alignmentData/exo/40.json

1 line
119 KiB
JSON
Raw Normal View History

{"1":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"וַ⁠יְדַבֵּ֥ר","strong":"c:H1696","lemma":"דָבַר","morph":"He,C:Vpw3ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"And","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"spoke","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"יְהוָ֖ה","strong":"H3068","lemma":"יְהֹוָה","morph":"He,Np","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Yahweh","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"אֶל","strong":"H0413","lemma":"אֵל","morph":"He,R","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"to","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"מֹשֶׁ֥ה","strong":"H4872","lemma":"מֹשֶׁה","morph":"He,Np","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Moses","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"לֵּ⁠אמֹֽר","strong":"l:H0559","lemma":"אָמַר","morph":"He,R:Vqc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"saying","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"2":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"בְּ⁠יוֹם","strong":"b:H3117","lemma":"יוֹם","morph":"He,R:Ncmsc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"On","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"day","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"of","occurrence":1,"occurrences":3,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"הַ⁠חֹ֥דֶשׁ","strong":"d:H2320","lemma":"חֹדֶשׁ","morph":"He,Td:Ncmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"the","occurrence":2,"occurrences":5,"type":"bottomWord"},{"word":"month","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"הָ⁠רִאשׁ֖וֹן","strong":"d:H7223","lemma":"רִאשׁוֹן","morph":"He,Td:Aomsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"the","occurrence":1,"occurrences":5,"type":"bottomWord"},{"word":"first","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"בְּ⁠אֶחָ֣ד","strong":"b:H0259","lemma":"אֶחָד","morph":"He,R:Acmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"first","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"in","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"the","occurrence":3,"occurrences":5,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"לַ⁠חֹ֑דֶשׁ","strong":"l:H2320","lemma":"חֹדֶשׁ","morph":"He,Rd:Ncmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"month","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"תָּקִ֕ים","strong":"H6965b","lemma":"קוּם","morph":"He,Vhi2ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"you","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"shall","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"raise","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"up","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"אֶת","strong":"H0853","lemma":"אֵת","morph":"He,To","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"מִשְׁכַּ֖ן","strong":"H4908","lemma":"מִשְׁכָּן","morph":"He,Ncmsc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"the","occurrence":4,"occurrences":5,"type":"bottomWord"},{"word":"tabernacle","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"of","occurrence":2,"occurrences":3,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"אֹ֥הֶל","strong":"H0168","lemma":"אֹהֶל","morph":"He,Ncmsc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"the","occurrence":5,"occurrences":5,"type":"bottomWord"},{"word":"tent","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"of","occurrence":3,"occurrences":3,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"מוֹעֵֽד","strong":"H4150","lemma":"מוֹעֵד","morph":"He,Ncmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"meeting","