deferredreward_en_ult_exo_book/.apps/translationCore/alignmentData/exo/35.json

{"1":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"וַ⁠יַּקְהֵ֣ל","strong":"c:H6950","lemma":"קָהַל","morph":"He,C:Vhw3ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"And","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"assembled","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"מֹשֶׁ֗ה","strong":"H4872","lemma":"מֹשֶׁה","morph":"He,Np","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Moses","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"אֶֽת","strong":"H0853","lemma":"אֵת","morph":"He,To","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"כָּל","strong":"H3605","lemma":"כֹּל","morph":"He,Ncmsc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"all","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"עֲדַ֛ת","strong":"H5712","lemma":"עֵדָה","morph":"He,Ncfsc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"the","occurrence":1,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"congregation","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"of","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"בְּנֵ֥י","strong":"H1121a","lemma":"בֵּן","morph":"He,Ncmpc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"the","occurrence":2,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"sons","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"of","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"יִשְׂרָאֵ֖ל","strong":"H3478","lemma":"יִשְׂרָאֵל","morph":"He,Np","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Israel","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"וַ⁠יֹּ֣אמֶר","strong":"c:H0559","lemma":"אָמַר","morph":"He,C:Vqw3ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"and","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"said","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"אֲלֵ⁠הֶ֑ם","strong":"H0413","lemma":"אֵל","morph":"He,R:Sp3mp","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"to","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"them","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"אֵ֚לֶּה","strong":"H0428","lemma":"אֵלֶּה","morph":"He,Pdxcp","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"These","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"are","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"הַ⁠דְּבָרִ֔ים","strong":"d:H1697","lemma":"דָּבָר","morph":"He,Td:Ncmpa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"the","occurrence":3,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"things","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"אֲשֶׁר","strong":"H0834a","lemma":"אֲשֶׁר","morph":"He,Tr","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"that","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"צִוָּ֥ה","strong":"H6680","lemma":"צָוָה","morph":"He,Vpp3ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"has","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"commanded","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"יְהוָ֖ה","strong":"H3068","lemma":"יְהֹוָה","morph":"He,Np","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Yahweh","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"לַ⁠עֲשֹׂ֥ת","strong":"l:H6213a","lemma":"עָשָׂה","morph":"He,R:Vqc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"to","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"do","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"אֹתָֽ⁠ם","strong":"H0853","lemma":"אֵת","morph":"He,To:Sp3mp","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"you","occurrence":1,"occurrences":1,"ty