deferredreward_en_ult_exo_book/.apps/translationCore/alignmentData/exo/33.json

1 line
100 KiB
JSON
Raw Normal View History

{"1":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"וַ⁠יְדַבֵּ֨ר","strong":"c:H1696","lemma":"דָבַר","morph":"He,C:Vpw3ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"And","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"spoke","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"יְהוָ֤ה","strong":"H3068","lemma":"יְהֹוָה","morph":"He,Np","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Yahweh","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"אֶל","strong":"H0413","lemma":"אֵל","morph":"He,R","occurrence":1,"occurrences":2}],"bottomWords":[{"word":"to","occurrence":1,"occurrences":6,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"מֹשֶׁה֙","strong":"H4872","lemma":"מֹשֶׁה","morph":"He,Np","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Moses","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"לֵ֣ךְ","strong":"H3212","lemma":"יָלַךְ","morph":"He,Vqv2ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Go","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"עֲלֵ֣ה","strong":"H5927","lemma":"עָלָה","morph":"He,Vqv2ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"arise","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"מִ⁠זֶּ֔ה","strong":"m:H2088","lemma":"זֶה","morph":"He,R:Pdxms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"from","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"here","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"אַתָּ֣ה","strong":"H0859a","lemma":"אַתָּה","morph":"He,Pp2ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"you","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"וְ⁠הָ⁠עָ֔ם","strong":"c:d:H5971a","lemma":"עַם","morph":"He,C:Td:Ncmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"and","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"the","occurrence":1,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"people","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"אֲשֶׁ֥ר","strong":"H0834a","lemma":"אֲשֶׁר","morph":"He,Tr","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"whom","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"הֶֽעֱלִ֖יתָ","strong":"H5927","lemma":"עָלָה","morph":"He,Vhp2ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"you","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"have","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"brought","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"up","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"מֵ⁠אֶ֣רֶץ","strong":"m:H0776","lemma":"אֶרֶץ","morph":"He,R:Ncbsc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"from","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"the","occurrence":2,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"land","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"of","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"מִצְרָ֑יִם","strong":"H4714","lemma":"מִצְרַיִם","morph":"He,Np","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Egypt","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"אֶל","strong":"H0413","lemma":"אֵל","morph":"He,R","occurrence":2,"occurrences":2}],"bottomWords":[{"word":"to","occurrence":2,"occurrences":6,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"הָ⁠אָ֗רֶץ","strong":"d:H0776","lemma":"אֶרֶץ","morph":"He,Td:Ncbsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"the","occurrence":3,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"land","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"אֲשֶׁ֣ר","strong":"H0834a","lemma":"אֲשֶׁר","morph":"He,Tr","occurrence":1,"occurrences"