deferredreward_en_ult_exo_book/.apps/translationCore/alignmentData/exo/24.json

1 line
69 KiB
JSON
Raw Normal View History

{"1":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"וְ⁠אֶל","strong":"c:H0413","lemma":"אֵל","morph":"He,C:R","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"And","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"to","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"מֹשֶׁ֨ה","strong":"H4872","lemma":"מֹשֶׁה","morph":"He,Np","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Moses","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"אָמַ֜ר","strong":"H0559","lemma":"אָמַר","morph":"He,Vqp3ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"he","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"said","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"עֲלֵ֣ה","strong":"H5927","lemma":"עָלָה","morph":"He,Vqv2ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Come","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"up","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"אֶל","strong":"H0413","lemma":"אֵל","morph":"He,R","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"to","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"יְהוָ֗ה","strong":"H3068","lemma":"יְהֹוָה","morph":"He,Np","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Yahweh","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"אַתָּה֙","strong":"H0859a","lemma":"אַתָּה","morph":"He,Pp2ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"you","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"וְ⁠אַהֲרֹן֙","strong":"c:H0175","lemma":"אַהֲרוֹן","morph":"He,C:Np","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"and","occurrence":1,"occurrences":4,"type":"bottomWord"},{"word":"Aaron","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"נָדָ֣ב","strong":"H5070","lemma":"נָדָב","morph":"He,Np","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Nadab","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"וַ⁠אֲבִיה֔וּא","strong":"c:H0030","lemma":"אֲבִיהוּא","morph":"He,C:Np","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"and","occurrence":2,"occurrences":4,"type":"bottomWord"},{"word":"Abihu","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"וְ⁠שִׁבְעִ֖ים","strong":"c:H7657","lemma":"שִׁבְעִים","morph":"He,C:Acbpa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"and","occurrence":3,"occurrences":4,"type":"bottomWord"},{"word":"seventy","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"מִ⁠זִּקְנֵ֣י","strong":"m:H2205","lemma":"זָקֵן","morph":"He,R:Aampc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"from","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"the","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"elders","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"of","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"יִשְׂרָאֵ֑ל","strong":"H3478","lemma":"יִשְׂרָאֵל","morph":"He,Np","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Israel","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"וְ⁠הִשְׁתַּחֲוִיתֶ֖ם","strong":"c:H7812","lemma":"שָׁחָה","morph":"He,C:Vvq2mp","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"and","occurrence":4,"occurrences":4,"type":"bottomWord"},{"word":"you","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"shall","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"bow","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"down","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"מֵ⁠רָחֹֽק","strong":"m:H7350","lemma":"רָחוֹק","morph":"He,R:Aamsa","occurrence":1,"occurrences":1}],