329 lines
9.2 KiB
JSON
329 lines
9.2 KiB
JSON
|
[
|
|||
|
{
|
|||
|
"comments": false,
|
|||
|
"reminders": false,
|
|||
|
"selections": false,
|
|||
|
"verseEdits": false,
|
|||
|
"nothingToSelect": false,
|
|||
|
"contextId": {
|
|||
|
"checkId": "z9i6",
|
|||
|
"occurrenceNote": "The word **you** here refers to the Israelites. Yahweh is telling Moses what to tell the Israelites. (See: [Forms of You](rc://en/ta/man/translate/figs-you))",
|
|||
|
"reference": {
|
|||
|
"bookId": "exo",
|
|||
|
"chapter": 19,
|
|||
|
"verse": 4
|
|||
|
},
|
|||
|
"tool": "translationNotes",
|
|||
|
"groupId": "figs-you",
|
|||
|
"quote": [
|
|||
|
{
|
|||
|
"word": "אַתֶּ֣ם",
|
|||
|
"occurrence": 1
|
|||
|
},
|
|||
|
{
|
|||
|
"word": "רְאִיתֶ֔ם",
|
|||
|
"occurrence": 1
|
|||
|
}
|
|||
|
],
|
|||
|
"quoteString": "אַתֶּ֣ם רְאִיתֶ֔ם",
|
|||
|
"glQuote": "You have seen",
|
|||
|
"occurrence": 1
|
|||
|
}
|
|||
|
},
|
|||
|
{
|
|||
|
"comments": false,
|
|||
|
"reminders": false,
|
|||
|
"selections": false,
|
|||
|
"verseEdits": true,
|
|||
|
"nothingToSelect": false,
|
|||
|
"contextId": {
|
|||
|
"checkId": "m1np",
|
|||
|
"occurrenceNote": "Here, **you** is singular and refers to Moses. (See: [Forms of You](rc://en/ta/man/translate/figs-you))",
|
|||
|
"reference": {
|
|||
|
"bookId": "exo",
|
|||
|
"chapter": 25,
|
|||
|
"verse": 9
|
|||
|
},
|
|||
|
"tool": "translationNotes",
|
|||
|
"groupId": "figs-you",
|
|||
|
"quote": "אוֹתְךָ֔",
|
|||
|
"quoteString": "אוֹתְךָ֔",
|
|||
|
"glQuote": "show you in the plans",
|
|||
|
"occurrence": 1
|
|||
|
}
|
|||
|
},
|
|||
|
{
|
|||
|
"comments": false,
|
|||
|
"reminders": false,
|
|||
|
"selections": false,
|
|||
|
"verseEdits": true,
|
|||
|
"nothingToSelect": false,
|
|||
|
"contextId": {
|
|||
|
"checkId": "zu9u",
|
|||
|
"occurrenceNote": "Here, **you** is singular and refers to Moses. If you have been using a plural you for Yahweh’s commands which have been to give to others, make sure you use the singular form of \"you\" here. (See: [Forms of You](rc://en/ta/man/translate/figs-you))",
|
|||
|
"reference": {
|
|||
|
"bookId": "exo",
|
|||
|
"chapter": 25,
|
|||
|
"verse": 22
|
|||
|
},
|
|||
|
"tool": "translationNotes",
|
|||
|
"groupId": "figs-you",
|
|||
|
"quote": [
|
|||
|
{
|
|||
|
"word": "לְךָ֮",
|
|||
|
"occurrence": 1
|
|||
|
},
|
|||
|
{
|
|||
|
"word": "…"
|
|||
|
},
|
|||
|
{
|
|||
|
"word": "אִתְּךָ֜",
|
|||
|
"occurrence": 1
|
|||
|
},
|
|||
|
{
|
|||
|
"word": "…"
|
|||
|
},
|
|||
|
{
|
|||
|
"word": "אוֹתְךָ֖",
|
|||
|
"occurrence": 1
|
|||
|
}
|
|||
|
],
|
|||
|
"quoteString": "לְךָ֮ …אִתְּךָ֜ …אוֹתְךָ֖",
|
|||
|
"glQuote": "It is at the ark that I will meet with you",
|
|||
|
"occurrence": 1
|
|||
|
}
|
|||
|
},
|
|||
|
{
|
|||
|
"comments": false,
|
|||
|
"reminders": false,
|
|||
|
"selections": false,
|
|||
|
"verseEdits": true,
|
|||
|
"nothingToSelect": false,
|
|||
|
"contextId": {
|
|||
|
"checkId": "ks8r",
|
|||
|
"occurrenceNote": "Yahweh is speaking to Moses, so the word **you** is singular. Yahweh probably expected Moses to tell someone else to do the actual work, but Moses would be the one responsible for seeing that the work was done correctly. “Tell a craftsman to make” (See: [Forms of You](rc://en/ta/man/translate/figs-you))",
|
|||
|
"reference": {
|
|||
|
"bookId": "exo",
|
|||
|
"chapter": 26,
|
|||
|
"verse": 1
|
|||
|
},
|
|||
|
"tool": "translationNotes",
|
|||
|
"groupId": "figs-you",
|
|||
|
"quote": "תַּעֲשֶׂ֖ה",
|
|||
|
"quoteString": "תַּעֲשֶׂ֖ה",
|
|||
|
"glQuote": "You must make",
|
|||
|
"occurrence": 1
|
|||
|
}
|
|||
|
},
|
|||
|
{
|
|||
|
"comments": false,
|
|||
|
"reminders": false,
|
|||
|
"selections": false,
|
|||
|
"verseEdits": true,
|
|||
|
"nothingToSelect": false,
|
|||
|
"contextId": {
|
|||
|
"checkId": "e1xb",
|
|||
|
"occurrenceNote": "Here **you** refers to Moses, in this case it is something he must do. (See: [Forms of You](rc://en/ta/man/translate/figs-you))",
|
|||
|
"reference": {
|
|||
|
"bookId": "exo",
|
|||
|
"chapter": 28,
|
|||
|
"verse": 1
|
|||
|
},
|
|||
|
"tool": "translationNotes",
|
|||
|
"groupId": "figs-you",
|
|||
|
"quote": "וְאַתָּ֡ה",
|
|||
|
"quoteString": "וְאַתָּ֡ה",
|
|||
|
"glQuote": "Call to yourself",
|
|||
|
"occurrence": 1
|
|||
|
}
|
|||
|
},
|
|||
|
{
|
|||
|
"comments": false,
|
|||
|
"reminders": false,
|
|||
|
"selections": false,
|
|||
|
"verseEdits": true,
|
|||
|
"nothingToSelect": false,
|
|||
|
"contextId": {
|
|||
|
"checkId": "10ix",
|
|||
|
"occurrenceNote": "Here **you** refers to Moses, in this case it is something he must do. (See: [Forms of You](rc://en/ta/man/translate/figs-you))",
|
|||
|
"reference": {
|
|||
|
"bookId": "exo",
|
|||
|
"chapter": 28,
|
|||
|
"verse": 3
|
|||
|
},
|
|||
|
"tool": "translationNotes",
|
|||
|
"groupId": "figs-you",
|
|||
|
"quote": "וְאַתָּ֗ה",
|
|||
|
"quoteString": "וְאַתָּ֗ה",
|
|||
|
"glQuote": "Call to yourself",
|
|||
|
"occurrence": 1
|
|||
|
}
|
|||
|
},
|
|||
|
{
|
|||
|
"comments": false,
|
|||
|
"reminders": false,
|
|||
|
"selections": false,
|
|||
|
"verseEdits": true,
|
|||
|
"nothingToSelect": false,
|
|||
|
"contextId": {
|
|||
|
"checkId": "v8vb",
|
|||
|
"occurrenceNote": "Here **you** refers to Moses and the people of Israel. (See: [Forms of You](rc://en/ta/man/translate/figs-you))",
|
|||
|
"reference": {
|
|||
|
"bookId": "exo",
|
|||
|
"chapter": 30,
|
|||
|
"verse": 1
|
|||
|
},
|
|||
|
"tool": "translationNotes",
|
|||
|
"groupId": "figs-you",
|
|||
|
"quote": "וְעָשִׂ֥יתָ",
|
|||
|
"quoteString": "וְעָשִׂ֥יתָ",
|
|||
|
"glQuote": "You must make",
|
|||
|
"occurrence": 1
|
|||
|
}
|
|||
|
},
|
|||
|
{
|
|||
|
"comments": false,
|
|||
|
"reminders": false,
|
|||
|
"selections": false,
|
|||
|
"verseEdits": true,
|
|||
|
"nothingToSelect": false,
|
|||
|
"contextId": {
|
|||
|
"checkId": "e87s",
|
|||
|
"occurrenceNote": "Here **you** refers to Moses. (See: [Forms of You](rc://en/ta/man/translate/figs-you))",
|
|||
|
"reference": {
|
|||
|
"bookId": "exo",
|
|||
|
"chapter": 30,
|
|||
|
"verse": 6
|
|||
|
},
|
|||
|
"tool": "translationNotes",
|
|||
|
"groupId": "figs-you",
|
|||
|
"quote": "לְךָ֖",
|
|||
|
"quoteString": "לְךָ֖",
|
|||
|
"glQuote": "to be attached to it",
|
|||
|
"occurrence": 1
|
|||
|
}
|
|||
|
},
|
|||
|
{
|
|||
|
"comments": false,
|
|||
|
"reminders": false,
|
|||
|
"selections": false,
|
|||
|
"verseEdits": true,
|
|||
|
"nothingToSelect": false,
|
|||
|
"contextId": {
|
|||
|
"checkId": "s73c",
|
|||
|
"occurrenceNote": "Possible meanings are (1) **you** refers to Moses and the leaders of Israel in future generations when they take a census or (2) **you** refers to just Moses. (See: [Forms of You](rc://en/ta/man/translate/figs-you))",
|
|||
|
"reference": {
|
|||
|
"bookId": "exo",
|
|||
|
"chapter": 30,
|
|||
|
"verse": 12
|
|||
|
},
|
|||
|
"tool": "translationNotes",
|
|||
|
"groupId": "figs-you",
|
|||
|
"quote": "תִשָּׂ֞א",
|
|||
|
"quoteString": "תִשָּׂ֞א",
|
|||
|
"glQuote": "When you take",
|
|||
|
"occurrence": 1
|
|||
|
}
|
|||
|
},
|
|||
|
{
|
|||
|
"comments": false,
|
|||
|
"reminders": false,
|
|||
|
"selections": false,
|
|||
|
"verseEdits": true,
|
|||
|
"nothingToSelect": false,
|
|||
|
"contextId": {
|
|||
|
"checkId": "u241",
|
|||
|
"occurrenceNote": "Here **you** may refer to Moses. (See: [Forms of You](rc://en/ta/man/translate/figs-you))",
|
|||
|
"reference": {
|
|||
|
"bookId": "exo",
|
|||
|
"chapter": 30,
|
|||
|
"verse": 26
|
|||
|
},
|
|||
|
"tool": "translationNotes",
|
|||
|
"groupId": "figs-you",
|
|||
|
"quote": "וּמָשַׁחְתָּ֥",
|
|||
|
"quoteString": "וּמָשַׁחְתָּ֥",
|
|||
|
"glQuote": "You must anoint",
|
|||
|
"occurrence": 1
|
|||
|
}
|
|||
|
},
|
|||
|
{
|
|||
|
"comments": false,
|
|||
|
"reminders": false,
|
|||
|
"selections": false,
|
|||
|
"verseEdits": true,
|
|||
|
"nothingToSelect": false,
|
|||
|
"contextId": {
|
|||
|
"checkId": "nz2a",
|
|||
|
"occurrenceNote": "“You will crush it.” Here **you** refers to Moses. (See: [Forms of You](rc://en/ta/man/translate/figs-you))",
|
|||
|
"reference": {
|
|||
|
"bookId": "exo",
|
|||
|
"chapter": 30,
|
|||
|
"verse": 36
|
|||
|
},
|
|||
|
"tool": "translationNotes",
|
|||
|
"groupId": "figs-you",
|
|||
|
"quote": [
|
|||
|
{
|
|||
|
"word": "וְשָֽׁחַקְתָּ֣",
|
|||
|
"occurrence": 1
|
|||
|
},
|
|||
|
{
|
|||
|
"word": "…"
|
|||
|
},
|
|||
|
{
|
|||
|
"word": "וְנָתַתָּ֨ה",
|
|||
|
"occurrence": 1
|
|||
|
}
|
|||
|
],
|
|||
|
"quoteString": "וְשָֽׁחַקְתָּ֣…וְנָתַתָּ֨ה",
|
|||
|
"glQuote": "You will grind it",
|
|||
|
"occurrence": 1
|
|||
|
}
|
|||
|
},
|
|||
|
{
|
|||
|
"comments": false,
|
|||
|
"reminders": false,
|
|||
|
"selections": false,
|
|||
|
"verseEdits": true,
|
|||
|
"nothingToSelect": false,
|
|||
|
"contextId": {
|
|||
|
"checkId": "t8y9",
|
|||
|
"occurrenceNote": "Here **you** is plural and refers to Moses and all the people. (See: [Forms of You](rc://en/ta/man/translate/figs-you))",
|
|||
|
"reference": {
|
|||
|
"bookId": "exo",
|
|||
|
"chapter": 30,
|
|||
|
"verse": 36
|
|||
|
},
|
|||
|
"tool": "translationNotes",
|
|||
|
"groupId": "figs-you",
|
|||
|
"quote": "לָכֶֽם",
|
|||
|
"quoteString": "לָכֶֽם",
|
|||
|
"glQuote": "You will regard",
|
|||
|
"occurrence": 1
|
|||
|
}
|
|||
|
},
|
|||
|
{
|
|||
|
"comments": false,
|
|||
|
"reminders": false,
|
|||
|
"selections": false,
|
|||
|
"verseEdits": true,
|
|||
|
"nothingToSelect": false,
|
|||
|
"contextId": {
|
|||
|
"checkId": "dq6c",
|
|||
|
"occurrenceNote": "The word **you** here refers to the people of Israel. (See: [Forms of You](rc://en/ta/man/translate/figs-you))",
|
|||
|
"reference": {
|
|||
|
"bookId": "exo",
|
|||
|
"chapter": 30,
|
|||
|
"verse": 37
|
|||
|
},
|
|||
|
"tool": "translationNotes",
|
|||
|
"groupId": "figs-you",
|
|||
|
"quote": "תַעֲשׂ֖וּ",
|
|||
|
"quoteString": "תַעֲשׂ֖וּ",
|
|||
|
"glQuote": "you must not make any",
|
|||
|
"occurrence": 1
|
|||
|
}
|
|||
|
}
|
|||
|
]
|