deferredreward_en_ult_exo_book/.apps/translationCore/alignmentData/exo/12.json

1 line
205 KiB
JSON
Raw Normal View History

{"1":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"וַ⁠יֹּ֤אמֶר","strong":"c:H0559","lemma":"אָמַר","morph":"He,C:Vqw3ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"And","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"said","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"יְהוָה֙","strong":"H3068","lemma":"יְהֹוָה","morph":"He,Np","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Yahweh","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"אֶל","strong":"H0413","lemma":"אֵל","morph":"He,R","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"to","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"מֹשֶׁ֣ה","strong":"H4872","lemma":"מֹשֶׁה","morph":"He,Np","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Moses","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"וְ⁠אֶֽל","strong":"c:H0413","lemma":"אֵל","morph":"He,C:R","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"and","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"to","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"אַהֲרֹ֔ן","strong":"H0175","lemma":"אַהֲרוֹן","morph":"He,Np","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Aaron","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"בְּ⁠אֶ֥רֶץ","strong":"b:H0776","lemma":"אֶרֶץ","morph":"He,R:Ncbsc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"in","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"the","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"land","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"of","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"מִצְרַ֖יִם","strong":"H4714","lemma":"מִצְרַיִם","morph":"He,Np","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Egypt","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"לֵ⁠אמֹֽר","strong":"l:H0559","lemma":"אָמַר","morph":"He,R:Vqc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"saying","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"2":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"הַ⁠חֹ֧דֶשׁ","strong":"d:H2320","lemma":"חֹדֶשׁ","morph":"He,Td:Ncmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"month","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"הַ⁠זֶּ֛ה","strong":"d:H2088","lemma":"זֶה","morph":"He,Td:Pdxms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"This","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"לָ⁠כֶ֖ם","strong":"l","lemma":"","morph":"He,R:Sp2mp","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"to","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"you","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"רֹ֣אשׁ","strong":"H7218a","lemma":"רֹאשׁ","morph":"He,Ncmsc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"is","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"the","occurrence":1,"occurrences":5,"type":"bottomWord"},{"word":"head","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"of","occurrence":1,"occurrences":3,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"חֳדָשִׁ֑ים","strong":"H2320","lemma":"חֹדֶשׁ","morph":"He,Ncmpa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"the","occurrence":2,"occurrences":5,"type":"bottomWord"},{"word":"months","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"רִאשׁ֥וֹן","strong":"H7223","lemma":"רִאשׁוֹן","morph":"He,Aomsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"is","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"the","occurrence":3,"occurrences":5,"type":"bottomWord"},{"word":"first","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"wo