deferredreward_en_ult_exo_book/.apps/translationCore/alignmentData/exo/32.json

1 line
149 KiB
JSON
Raw Normal View History

2021-11-11 20:34:53 +00:00
{"1":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"וַ⁠יַּ֣רְא","strong":"c:H7200","lemma":"רָאָה","morph":"He,C:Vqw3ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"And","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"saw","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"הָ⁠עָ֔ם","strong":"d:H5971a","lemma":"עַם","morph":"He,Td:Ncmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"the","occurrence":1,"occurrences":5,"type":"bottomWord"},{"word":"people","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"כִּֽי","strong":"H3588a","lemma":"כִּי","morph":"He,C","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"that","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"בֹשֵׁ֥שׁ","strong":"H0954","lemma":"בּוּשׁ","morph":"He,Vop3ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"delayed","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"מֹשֶׁ֖ה","strong":"H4872","lemma":"מֹשֶׁה","morph":"He,Np","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Moses","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"לָ⁠רֶ֣דֶת","strong":"l:H3381","lemma":"יָרַד","morph":"He,R:Vqc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"in","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"coming","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"down","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"מִן","strong":"H4480a","lemma":"מִן","morph":"He,R","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"from","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"הָ⁠הָ֑ר","strong":"d:H2022","lemma":"הַר","morph":"He,Td:Ncmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"the","occurrence":2,"occurrences":5,"type":"bottomWord"},{"word":"mountain","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"וַ⁠יִּקָּהֵ֨ל","strong":"c:H6950","lemma":"קָהַל","morph":"He,C:VNw3ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"and","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"gathered","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"themselves","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"הָ⁠עָ֜ם","strong":"d:H5971a","lemma":"עַם","morph":"He,Td:Ncmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"the","occurrence":3,"occurrences":5,"type":"bottomWord"},{"word":"people","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"עַֽל","strong":"H5921a","lemma":"עַל","morph":"He,R","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"around","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"אַהֲרֹ֗ן","strong":"H0175","lemma":"אַהֲרוֹן","morph":"He,Np","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Aaron","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"וַ⁠יֹּאמְר֤וּ","strong":"c:H0559","lemma":"אָמַר","morph":"He,C:Vqw3mp","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"and","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"said","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"אֵלָי⁠ו֙","strong":"H0413","lemma":"אֵל","morph":"He,R:Sp3ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"to","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"him","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ק֣וּם","strong":"H6965b","lemma":"קוּם","morph":"He,Vqv2ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Arise","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"עֲשֵׂה","strong":"H6213a","lemma":"עָשָׂה","morph":"He,Vqv2ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"make","occurrence":1,"o