deferredreward_en_ult_exo_book/.apps/translationCore/alignmentData/exo/34.json

1 line
149 KiB
JSON
Raw Permalink Normal View History

{"1":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"וַ⁠יֹּ֤אמֶר","strong":"c:H0559","lemma":"אָמַר","morph":"He,C:Vqw3ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"And","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"said","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"יְהוָה֙","strong":"H3068","lemma":"יְהֹוָה","morph":"He,Np","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Yahweh","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"אֶל","strong":"H0413","lemma":"אֵל","morph":"He,R","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"to","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"מֹשֶׁ֔ה","strong":"H4872","lemma":"מֹשֶׁה","morph":"He,Np","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Moses","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"פְּסָל","strong":"H6458","lemma":"פָּסַל","morph":"He,Vqv2ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Carve","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"לְ⁠ךָ֛","strong":"l","lemma":"","morph":"He,R:Sp2ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"for","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"yourself","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"שְׁנֵֽי","strong":"H8147","lemma":"שְׁנַיִם","morph":"He,Acmdc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"two","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"לֻחֹ֥ת","strong":"H3871","lemma":"לוּחַ","morph":"He,Ncmpc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"tablets","occurrence":1,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"of","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"אֲבָנִ֖ים","strong":"H0068","lemma":"אֶבֶן","morph":"He,Ncfpa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"stone","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"כָּ⁠רִאשֹׁנִ֑ים","strong":"k:H7223","lemma":"רִאשׁוֹן","morph":"He,Rd:Aampa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"like","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"the","occurrence":1,"occurrences":4,"type":"bottomWord"},{"word":"first","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"וְ⁠כָתַבְתִּי֙","strong":"c:H3789","lemma":"כָּתַב","morph":"He,C:Vqq1cs","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"And","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"I","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"will","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"write","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"עַל","strong":"H5921a","lemma":"עַל","morph":"He,R","occurrence":1,"occurrences":2}],"bottomWords":[{"word":"on","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"הַ⁠לֻּחֹ֔ת","strong":"d:H3871","lemma":"לוּחַ","morph":"He,Td:Ncmpa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"the","occurrence":2,"occurrences":4,"type":"bottomWord"},{"word":"tablets","occurrence":2,"occurrences":3,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"אֶת","strong":"H0853","lemma":"אֵת","morph":"He,To","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"הַ⁠דְּבָרִ֔ים","strong":"d:H1697","lemma":"דָּבָר","morph":"He,Td:Ncmpa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"the","occurrence":3,"occurrences":4,"type":"bottomWord"},{"word":"words","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"אֲשֶׁ֥ר","strong":"H0834a","lemma":"אֲשֶׁר","morph":"He,Tr","occurrence":1,"occurrences":2}],"bottomWords":[{"word":"that","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"הָי֛וּ","strong":"H1961","lemma":"<EFBFBD>