deferredreward_en_ult_exo_book/.apps/translationCore/alignmentData/exo/2.json

1 line
95 KiB
JSON
Raw Permalink Normal View History

{"1":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"וַ⁠יֵּ֥לֶךְ","strong":"c:H3212","lemma":"יָלַךְ","morph":"He,C:Vqw3ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"And","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"went","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"אִ֖ישׁ","strong":"H0376","lemma":"אִישׁ","morph":"He,Ncmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"a","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"man","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"מִ⁠בֵּ֣ית","strong":"m:H1004b","lemma":"בַּיִת","morph":"He,R:Ncmsc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"from","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"the","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"house","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"of","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"לֵוִ֑י","strong":"H3878","lemma":"לֵוִי","morph":"He,Np","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Levi","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"וַ⁠יִּקַּ֖ח","strong":"c:H3947","lemma":"לָקַח","morph":"He,C:Vqw3ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"and","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"took","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"אֶת","strong":"H0853","lemma":"אֵת","morph":"He,To","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"בַּת","strong":"H1323","lemma":"בַּת","morph":"He,Ncfsc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"a","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"daughter","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"of","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"לֵוִֽי","strong":"H3878","lemma":"לֵוִי","morph":"He,Np","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Levi","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"2":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"וַ⁠תַּ֥הַר","strong":"c:H2029","lemma":"הָרָה","morph":"He,C:Vqw3fs","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"And","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"conceived","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"הָ⁠אִשָּׁ֖ה","strong":"d:H0802","lemma":"אִשָּׁה","morph":"He,Td:Ncfsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"the","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"woman","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"וַ⁠תֵּ֣לֶד","strong":"c:H3205","lemma":"יָלַד","morph":"He,C:Vqw3fs","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"and","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"she","occurrence":1,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"birthed","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"בֵּ֑ן","strong":"H1121a","lemma":"בֵּן","morph":"He,Ncmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"a","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"son","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"וַ⁠תֵּ֤רֶא","strong":"c:H7200","lemma":"רָאָה","morph":"He,C:Vqw3fs","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"And","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"she","occurrence":2,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"saw","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"אֹת⁠וֹ֙","strong":"H0853","lemma":"אֵת","morph":"He,To:Sp3ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"him","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"כִּי","strong":"H3588a","lemma":"כִּי","morph":"He,C","occurrence":1,"occurrences":1}],"bot