[
  {
    "comments": false,
    "reminders": false,
    "selections": false,
    "verseEdits": true,
    "nothingToSelect": false,
    "contextId": {
      "checkId": "rn40",
      "occurrenceNote": "The word **had** places Yahweh’s statement back in time. It can be understood from context as it seems Yahweh’s statement to Moses in verse 5 seems to have happened before the people’s reaction in verse 4. If you are reversing the order of the verses for your language, you should omit it in your translation. (See: [Connecting Words and Phrases](rc://en/ta/man/translate/grammar-connect-words-phrases))",
      "reference": {
        "bookId": "exo",
        "chapter": 33,
        "verse": 5
      },
      "tool": "translationNotes",
      "groupId": "grammar-connect-words-phrases",
      "quote": [
        {
          "word": "וַ⁠יֹּ֨אמֶר",
          "occurrence": 1
        },
        {
          "word": "יְהוָ֜ה",
          "occurrence": 1
        }
      ],
      "quoteString": "וַ⁠יֹּ֨אמֶר יְהוָ֜ה",
      "glQuote": "jewelry",
      "occurrence": 1
    }
  }
]
