DCS-Mirror
/
cor_2020_cua_clt_rom_book
mirror of https://git.door43.org/cor_2020/cua_clt_rom_book
2
0
Fork 0
Files Issues Releases Wiki Activity See in Reader

Auto saving at wordAlignment chapter_9 rom 9:26

This commit is contained in:
cor_2020 2021-06-16 13:49:58 +07:00
parent 9c0a8ccd46
commit ff16c4598d
19 changed files with 154 additions and 18 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

2
.apps/translationCore/alignmentData/rom/9.json
View File

File diff suppressed because one or more lines are too long

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/rom/9/25/2021-06-16T06_41_08.893Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "đa ji KaDraq đnooy đom rahlaap Ô-xê đa neq:Gô hnoq taayh adro be aalq manih gô ji manih gô, Khơh be aalq jah xung xiaq ji xung xiaq; ",
"verseAfter": "Đaji Kadraq kung heq đnooy đom rahlaap Ô-xê đaneq: \"Adro adroyq neq leh aalq ji tamooi Gô, Gô hnoq taayh laa tamooi Gô, ji taayh adro be jah xung xiaq laa adro xung xiaq.",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "rom",
"activeChapter": 9,
"activeVerse": 25,
"modifiedTimestamp": "2021-06-16T06:41:08.893Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "rom",
"chapter": 9,
"verse": 25
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_9"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/rom/9/25/2021-06-16T06_41_08.908Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "đa ji KaDraq đnooy đom rahlaap Ô-xê đa neq:Gô hnoq taayh adro be aalq manih gô ji manih gô, Khơh be aalq jah xung xiaq ji xung xiaq; ",
"verseAfter": "Đaji Kadraq kung heq đnooy đom rahlaap Ô-xê đaneq: \"Adro adroyq neq leh aalq ji tamooi Gô, Gô hnoq taayh laa tamooi Gô, ji taayh adro be jah xung xiaq laa adro xung xiaq.",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "rom",
"activeChapter": 9,
"activeVerse": 25,
"modifiedTimestamp": "2021-06-16T06:41:08.893Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "rom",
"chapter": 9,
"verse": 25
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_9"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/rom/9/25/2021-06-16T06_46_10.450Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Đaji Kadraq kung heq đnooy đom rahlaap Ô-xê đaneq: \"Adro adroyq neq leh aalq ji tamooi Gô, Gô hnoq taayh laa tamooi Gô, ji taayh adro be jah xung xiaq laa adro xung xiaq.",
"verseAfter": "Đaji Kadraq kung đnooy đom rahlaap Ô-xê đaneq: \"Adro adroyq neq leh aalq ji tamooi Gô, Gô hnoq taayh laa tamooi Gô, ji taayh adro be jah xung xiaq laa adro xung xiaq.",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "rom",
"activeChapter": 9,
"activeVerse": 25,
"modifiedTimestamp": "2021-06-16T06:46:10.450Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "rom",
"chapter": 9,
"verse": 25
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_9"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/rom/9/25/2021-06-16T06_46_10.460Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Đaji Kadraq kung heq đnooy đom rahlaap Ô-xê đaneq: \"Adro adroyq neq leh aalq ji tamooi Gô, Gô hnoq taayh laa tamooi Gô, ji taayh adro be jah xung xiaq laa adro xung xiaq.",
"verseAfter": "Đaji Kadraq kung đnooy đom rahlaap Ô-xê đaneq: \"Adro adroyq neq leh aalq ji tamooi Gô, Gô hnoq taayh laa tamooi Gô, ji taayh adro be jah xung xiaq laa adro xung xiaq.",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "rom",
"activeChapter": 9,
"activeVerse": 25,
"modifiedTimestamp": "2021-06-16T06:46:10.450Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "rom",
"chapter": 9,
"verse": 25
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_9"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/rom/9/25/2021-06-16T06_46_34.373Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Đaji Kadraq kung đnooy đom rahlaap Ô-xê đaneq: \"Adro adroyq neq leh aalq ji tamooi Gô, Gô hnoq taayh laa tamooi Gô, ji taayh adro be jah xung xiaq laa adro xung xiaq.",
"verseAfter": "Đaji Kadraq kung đnooy đom rahlaap Ô-xê đaneq: \"Adro adroyq neq leh aalq laa tamooi Gô, Gô hnoq taayh laa tamooi Gô, ji taayh adro be jah xung xiaq laa adro xung xiaq.",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "rom",
"activeChapter": 9,
"activeVerse": 25,
"modifiedTimestamp": "2021-06-16T06:46:34.373Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "rom",
"chapter": 9,
"verse": 25
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_9"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/rom/9/25/2021-06-16T06_46_34.381Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Đaji Kadraq kung đnooy đom rahlaap Ô-xê đaneq: \"Adro adroyq neq leh aalq ji tamooi Gô, Gô hnoq taayh laa tamooi Gô, ji taayh adro be jah xung xiaq laa adro xung xiaq.",
"verseAfter": "Đaji Kadraq kung đnooy đom rahlaap Ô-xê đaneq: \"Adro adroyq neq leh aalq laa tamooi Gô, Gô hnoq taayh laa tamooi Gô, ji taayh adro be jah xung xiaq laa adro xung xiaq.",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "rom",
"activeChapter": 9,
"activeVerse": 25,
"modifiedTimestamp": "2021-06-16T06:46:34.373Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "rom",
"chapter": 9,
"verse": 25
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_9"
}
}

2
.apps/translationCore/index/translationNotes/rom/figs-activepassive.json
View File

@ -2726,7 +2726,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"occurrenceNote": "Here “her” refers to Hosea’s wife, Gomer, who represents the nation of Israel. You can translate this in an active form. Alternate translation: “I will choose her whom I did not love to be one whom I love” (See: [Active or Passive](rc://en/ta/man/translate/figs-activepassive))",

2
.apps/translationCore/index/translationNotes/rom/figs-explicit.json
View File

@ -2876,7 +2876,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"occurrenceNote": "Here “he” refers to God. Alternate translation: “As God says also in the book that Hosea wrote” (See: [Assumed Knowledge and Implicit Information](rc://en/ta/man/translate/figs-explicit))",

2
.apps/translationCore/index/translationNotes/rom/translate-names.json
View File

@ -3,7 +3,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"occurrenceNote": "Hosea was a prophet. (See: [How to Translate Names](rc://en/ta/man/translate/translate-names))",

2
.apps/translationCore/index/translationWords/rom/call.json
View File

@ -246,7 +246,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {

4
.apps/translationCore/index/translationWords/rom/hosea.json
View File

@ -4,7 +4,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
@ -21,4 +21,4 @@
"occurrence": 1
}
}
]
]

2
.apps/translationCore/index/translationWords/rom/like.json
View File

@ -642,7 +642,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {

4
.apps/translationCore/index/translationWords/rom/love.json
View File

@ -158,7 +158,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
@ -180,7 +180,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {

6
.apps/translationCore/index/translationWords/rom/peoplegroup.json
View File

@ -4,7 +4,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
@ -26,7 +26,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
@ -175,4 +175,4 @@
"occurrence": 1
}
}
]
]

6
.apps/translationCore/index/translationWords/rom/peopleofgod.json
View File

@ -4,7 +4,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
@ -36,7 +36,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
@ -191,4 +191,4 @@
"occurrence": 1
}
}
]
]

2
.apps/translationCore/index/wordAlignment/rom/currentContextId/contextId.json
View File

@ -2,7 +2,7 @@
"reference": {
"bookId": "rom",
"chapter": 9,
"verse": 25
"verse": 26
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_9"

1
.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/9/25.json Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
{"username":"cor_2020","modifiedTimestamp":"2021-06-16T06:49:53.638Z"}

2
rom/9.json
View File

@ -23,7 +23,7 @@
"22": "Atoh Kơy Plêêk, Plêêk trôôch kahnoq vlôh đơơt tôôq daayh ku Kadraq ji khienq khơl drơy xet truh qwuyen daa uuh Kadraq, karooh kajưk xuum chiuq ka'lăk kaluh poop huu xưnq chiuq đơơt tôq dayh xôq 'miêh ka varơuq hưư hlơơp, yôôych aleq?",
"23": "Atoh Kadraq dơơp đanưq xôq kahnoq varơuq karooh e ku tađnaah tađnaak Kadraq đôôiq dii kaluh huu xưnq biit angơuq đơu Kadraq heq xôq 'miêh ka varơuq tađnaah tađnaak, yôôych aleq?",
"24": "Ji atoh Kadraq dơơp anưq ka haay, khơl adro Kadraq kung taayh, leh vơơ xing tuul manih Jo-Thaiq, đơu hloay xing tuul manh xadrơơy đnoyq, yôôych aleq?",
"25": "đa ji KaDraq đnooy đom rahlaap Ô-xê đa neq:Gô hnoq taayh adro be aalq manih gô ji manih gô, Khơh be aalq jah xung xiaq ji xung xiaq; ",
"25": "Đaji Kadraq kung đnooy đom rahlaap Ô-xê đaneq: \"Adro adroyq neq leh aalq laa tamooi Gô, Gô hnoq taayh laa tamooi Gô, ji taayh adro be jah xung xiaq laa adro xung xiaq.",
"26": "yôôych xalih vlôh đom aduq KaDraq xanooh ji oot đaneq: êêp be aalq ji manih gô ‘leq,Kung ka aduq nưq oot hnoq jah xưưng ji koot ku Kơy Plêêk riilh hloay hloay. ",
"27": "măn Ê-sai đnooy ka manih I-sơ-ra-el đa ji choah pa’lăl daak tahlii, ji muuyq phoon măn hlê hnoq jah wơt hlê heq;",
"28": "ji Lôôk hnoq dơơp pa jêêk apok KaDraq dong yuôôl ji paxưk daayh tol varii.",