DCS-Mirror
/
cor_2020_cua_clt_rom_book
mirror of https://git.door43.org/cor_2020/cua_clt_rom_book
2
0
Fork 0
Files Issues Releases Wiki Activity See in Reader

Auto saving at wordAlignment chapter_15 rom 15:32

This commit is contained in:
cor_2020 2021-06-22 14:50:46 +07:00
parent ca8e91b983
commit db83643c01
15 changed files with 102 additions and 11 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

2
.apps/translationCore/alignmentData/rom/15.json
View File

File diff suppressed because one or more lines are too long

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/rom/15/31/2021-06-22T07_49_29.104Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Xin anh chị em cầu nguyện để tôi được giải cứu khỏi những kẻ không vâng phục tại vùng Giu-đê, cũng như để chức việc của tôi tại Giê-ru-sa-lem sẽ được các thánh đồ vui nhận.",
"verseAfter": "Apôôy oh ay apôôy xôq gô jah wơt klơlh khơl adro leh tameen aduq dêh Ju-đêê, kang đaji xôq varơuq dơơp ku gô aduq Jê-ru-sa-leem hnoq jah khơl tuuôq Lôôk hlah nhonq.",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "rom",
"activeChapter": 15,
"activeVerse": 31,
"modifiedTimestamp": "2021-06-22T07:49:29.104Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "rom",
"chapter": 15,
"verse": 31
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_15"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/rom/15/31/2021-06-22T07_49_29.132Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Xin anh chị em cầu nguyện để tôi được giải cứu khỏi những kẻ không vâng phục tại vùng Giu-đê, cũng như để chức việc của tôi tại Giê-ru-sa-lem sẽ được các thánh đồ vui nhận.",
"verseAfter": "Apôôy oh ay apôôy xôq gô jah wơt klơlh khơl adro leh tameen aduq dêh Ju-đêê, kang đaji xôq varơuq dơơp ku gô aduq Jê-ru-sa-leem hnoq jah khơl tuuôq Lôôk hlah nhonq.",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "rom",
"activeChapter": 15,
"activeVerse": 31,
"modifiedTimestamp": "2021-06-22T07:49:29.104Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "rom",
"chapter": 15,
"verse": 31
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_15"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/rom/15/31/2021-06-22T07_50_07.562Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Apôôy oh ay apôôy xôq gô jah wơt klơlh khơl adro leh tameen aduq dêh Ju-đêê, kang đaji xôq varơuq dơơp ku gô aduq Jê-ru-sa-leem hnoq jah khơl tuuôq Lôôk hlah nhonq.",
"verseAfter": "Apôôy oh ay apôôy xôq gô jah wơt klơlh khơl adro leh tameen aduq dêh Ju-đêê, kung đaji xôq varơuq dơơp ku gô aduq Jê-ru-sa-leem hnoq jah khơl tuuôq Lôôk hlah nhonq.",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "rom",
"activeChapter": 15,
"activeVerse": 31,
"modifiedTimestamp": "2021-06-22T07:50:07.562Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "rom",
"chapter": 15,
"verse": 31
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_15"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/rom/15/31/2021-06-22T07_50_07.573Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Apôôy oh ay apôôy xôq gô jah wơt klơlh khơl adro leh tameen aduq dêh Ju-đêê, kang đaji xôq varơuq dơơp ku gô aduq Jê-ru-sa-leem hnoq jah khơl tuuôq Lôôk hlah nhonq.",
"verseAfter": "Apôôy oh ay apôôy xôq gô jah wơt klơlh khơl adro leh tameen aduq dêh Ju-đêê, kung đaji xôq varơuq dơơp ku gô aduq Jê-ru-sa-leem hnoq jah khơl tuuôq Lôôk hlah nhonq.",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "rom",
"activeChapter": 15,
"activeVerse": 31,
"modifiedTimestamp": "2021-06-22T07:50:07.562Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "rom",
"chapter": 15,
"verse": 31
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_15"
}
}

2
.apps/translationCore/index/translationNotes/rom/figs-activepassive.json
View File

@ -3615,7 +3615,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"occurrenceNote": "This can be stated in active form. Alternate translation: “God may rescue me from those who are disobedient” or “God may keep those who are disobedient from harming me” (See: [Active or Passive](rc://en/ta/man/translate/figs-activepassive))",

2
.apps/translationCore/index/translationNotes/rom/figs-explicit.json
View File

@ -5263,7 +5263,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"occurrenceNote": "Here Paul expresses his desire that the believers in Jerusalem will gladly accept the money from the believers in Macedonia and Achaia. Alternate translation: “pray that the believers in Jerusalem will be glad to receive the money that I am bringing them” (See: [Assumed Knowledge and Implicit Information](rc://en/ta/man/translate/figs-explicit))",

2
.apps/translationCore/index/translationWords/rom/deliverer.json
View File

@ -48,7 +48,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {

2
.apps/translationCore/index/translationWords/rom/jerusalem.json
View File

@ -70,7 +70,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {

4
.apps/translationCore/index/translationWords/rom/judea.json
View File

@ -4,7 +4,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
@ -21,4 +21,4 @@
"occurrence": 1
}
}
]
]

2
.apps/translationCore/index/translationWords/rom/minister.json
View File

@ -202,7 +202,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {

2
.apps/translationCore/index/translationWords/rom/saint.json
View File

@ -114,7 +114,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {

2
.apps/translationCore/index/wordAlignment/rom/currentContextId/contextId.json
View File

@ -2,7 +2,7 @@
"reference": {
"bookId": "rom",
"chapter": 15,
"verse": 31
"verse": 32
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_15"

1
.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/15/31.json Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
{"username":"cor_2020","modifiedTimestamp":"2021-06-22T07:50:42.459Z"}

2
rom/15.json
View File

@ -29,7 +29,7 @@
"28": "Nưq, tuôôy gô heq dơơp yôôch kaluh varơuq ji xet kajưk oot heq nhonq jah kaluh gơruh anôôp tagoop, tuôôy nưq gô hnoq hooy Taay Baan Nhaa ji hlê ahlơq oh ay tol trôôk hooy.",
"29": "Gô xet đaneq tuuôy truh ahlơq oh ay, gô hnoq adrơk tyauq vanoong glơh glaay ku Lôôk Wơt Dêh.\n\n\\ts\\*\n\\p",
"30": "Oh ay lơơy, bơyh Lôôk haay laa Lôôk Wơt Dêh Jê-xu, ji gơmưh xung xiaq ku Yaak Plêêk, gô apôôy vôôch oh ay kung damưq dii gô bơơn trôôk apôôy Kơy Plêêk ka gô.",
"31": "Xin anh chị em cầu nguyện để tôi được giải cứu khỏi những kẻ không vâng phục tại vùng Giu-đê, cũng như để chức việc của tôi tại Giê-ru-sa-lem sẽ được các thánh đồ vui nhận.",
"31": "Apôôy oh ay apôôy xôq gô jah wơt klơlh khơl adro leh tameen aduq dêh Ju-đêê, kung đaji xôq varơuq dơơp ku gô aduq Jê-ru-sa-leem hnoq jah khơl tuuôq Lôôk hlah nhonq.",
"32": "Xin anh chị em cầu nguyện để bởi ý muốn của Thiên Chúa, tôi có thể vui mừng đến thăm anh chị em, và được thư thái cùng với anh chị em.\n\n\\ts\\*",
"33": "Cầu xin Thiên Chúa bình an ở cùng tất cả anh chị em. A-men.\n\n\\ts\\*"
}