DCS-Mirror
/
cor_2020_cua_clt_rom_book
mirror of https://git.door43.org/cor_2020/cua_clt_rom_book
2
0
Fork 0
Files Issues Releases Wiki Activity See in Reader

Auto saving at wordAlignment chapter_15 rom 15:10

This commit is contained in:
cor_2020 2021-06-22 07:22:36 +07:00
parent 33e8387bec
commit da68f1a216
18 changed files with 105 additions and 14 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

2
.apps/translationCore/alignmentData/rom/15.json
View File

File diff suppressed because one or more lines are too long

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/rom/15/9/2021-06-22T00_17_53.873Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "và để các dân ngoại tôn vinh Thiên Chúa vì lòng thương xót của Ngài. Như có lời chép: \\q “Bởi đó, con sẽ ngợi khen Ngài giữa các dân ngoại \n\\q \nvà ca ngợi danh Ngài.”\n\n\\ts\\*\n\\m",
"verseAfter": "ji xôq kaluh tamooi kadrơơy ayuuôt laat Kơy Plêêk vii xuum biit angơuq ku Kadraq. Đaji e apok vlơk: \\q “Bơyh 'ngưq, koot hnoq ayuuôt Kadraq katuul khơl tamơơi kadrơơy\n\\q \nji kacheeu ayuuôt yal Kadraq.”\n\n\\ts\\*\n\\m",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "rom",
"activeChapter": 15,
"activeVerse": 9,
"modifiedTimestamp": "2021-06-22T00:17:53.873Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "rom",
"chapter": 15,
"verse": 9
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_15"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/rom/15/9/2021-06-22T00_17_53.904Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "và để các dân ngoại tôn vinh Thiên Chúa vì lòng thương xót của Ngài. Như có lời chép: \\q “Bởi đó, con sẽ ngợi khen Ngài giữa các dân ngoại \n\\q \nvà ca ngợi danh Ngài.”\n\n\\ts\\*\n\\m",
"verseAfter": "ji xôq kaluh tamooi kadrơơy ayuuôt laat Kơy Plêêk vii xuum biit angơuq ku Kadraq. Đaji e apok vlơk: \\q “Bơyh 'ngưq, koot hnoq ayuuôt Kadraq katuul khơl tamơơi kadrơơy\n\\q \nji kacheeu ayuuôt yal Kadraq.”\n\n\\ts\\*\n\\m",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "rom",
"activeChapter": 15,
"activeVerse": 9,
"modifiedTimestamp": "2021-06-22T00:17:53.873Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "rom",
"chapter": 15,
"verse": 9
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_15"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/rom/15/9/2021-06-22T00_22_05.054Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "ji xôq kaluh tamooi kadrơơy ayuuôt laat Kơy Plêêk vii xuum biit angơuq ku Kadraq. Đaji e apok vlơk: \\q “Bơyh 'ngưq, koot hnoq ayuuôt Kadraq katuul khơl tamơơi kadrơơy\n\\q \nji kacheeu ayuuôt yal Kadraq.”\n\n\\ts\\*\n\\m",
"verseAfter": "ji xôq kaluh tamooi kadrơơy ayuuôt laat Kơy Plêêk vii xuum biit angơuq ku Kadraq. Đaji e apok vlơk: \\q “Bơyh 'ngưq, koot hnoq vanê ayuuôt Kadraq katuul khơl tamơơi kadrơơy\n\\q \nji kacheeu ayuuôt yal Kadraq.”\n\n\\ts\\*\n\\m",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "rom",
"activeChapter": 15,
"activeVerse": 9,
"modifiedTimestamp": "2021-06-22T00:22:05.054Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "rom",
"chapter": 15,
"verse": 9
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_15"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/rom/15/9/2021-06-22T00_22_05.067Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "ji xôq kaluh tamooi kadrơơy ayuuôt laat Kơy Plêêk vii xuum biit angơuq ku Kadraq. Đaji e apok vlơk: \\q “Bơyh 'ngưq, koot hnoq ayuuôt Kadraq katuul khơl tamơơi kadrơơy\n\\q \nji kacheeu ayuuôt yal Kadraq.”\n\n\\ts\\*\n\\m",
"verseAfter": "ji xôq kaluh tamooi kadrơơy ayuuôt laat Kơy Plêêk vii xuum biit angơuq ku Kadraq. Đaji e apok vlơk: \\q “Bơyh 'ngưq, koot hnoq vanê ayuuôt Kadraq katuul khơl tamơơi kadrơơy\n\\q \nji kacheeu ayuuôt yal Kadraq.”\n\n\\ts\\*\n\\m",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "rom",
"activeChapter": 15,
"activeVerse": 9,
"modifiedTimestamp": "2021-06-22T00:22:05.054Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "rom",
"chapter": 15,
"verse": 9
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_15"
}
}

2
.apps/translationCore/index/translationNotes/rom/figs-activepassive.json
View File

@ -3437,7 +3437,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"occurrenceNote": "You can translate this in an active form. Alternate translation: “as someone has written in the Scriptures” (See: [Active or Passive](rc://en/ta/man/translate/figs-activepassive))",

2
.apps/translationCore/index/translationNotes/rom/figs-metonymy.json
View File

@ -2048,7 +2048,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"occurrenceNote": "Here “your name” is a metonym that refers to God. Alternate translation: “sing praise to you” (See: [Metonymy](rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy))",

4
.apps/translationCore/index/translationWords/rom/gentile.json
View File

@ -290,7 +290,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
@ -312,7 +312,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {

2
.apps/translationCore/index/translationWords/rom/glory.json
View File

@ -466,7 +466,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {

2
.apps/translationCore/index/translationWords/rom/god.json
View File

@ -2974,7 +2974,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {

2
.apps/translationCore/index/translationWords/rom/like.json
View File

@ -1016,7 +1016,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {

2
.apps/translationCore/index/translationWords/rom/mercy.json
View File

@ -246,7 +246,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {

2
.apps/translationCore/index/translationWords/rom/name.json
View File

@ -114,7 +114,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {

2
.apps/translationCore/index/translationWords/rom/praise.json
View File

@ -48,7 +48,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {

2
.apps/translationCore/index/translationWords/rom/written.json
View File

@ -400,7 +400,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {

2
.apps/translationCore/index/wordAlignment/rom/currentContextId/contextId.json
View File

@ -2,7 +2,7 @@
"reference": {
"bookId": "rom",
"chapter": 15,
"verse": 9
"verse": 10
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_15"

1
.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/15/9.json Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
{"username":"cor_2020","modifiedTimestamp":"2021-06-22T00:22:33.056Z"}

2
rom/15.json
View File

@ -7,7 +7,7 @@
"6": "Apôôy vôôch Kadraq dơơp varơuq nưq xôq oh ay hnoq ik muuyq xuum, kung muuyq huuy ayuuôt laat Kơy Plêêk, laa Vaq ku Lôôk Wơt Dêh Jê-xu haay.\n\\p",
"7": "Nưq, oh ay dayh tiip nhonq mamuuyq, kung đaji Lôôk Wơt Dêh heq tiip nhonq oh ay, xôq vanê ayuuôt Kơy Plêêk\n\\ts\\*",
"8": "Vii gô đnooy đaneq laa Lôôk Wơt Dêh heq vii kơq hyioh jăk ku Kơy Plêêk truh hơu varơuq manih chiuq goch kađuh, xôq xak đinq apok taveek heq kahniq ăm ka khơl mo kơy,",
"9": "và để các dân ngoại tôn vinh Thiên Chúa vì lòng thương xót của Ngài. Như có lời chép: \\q “Bởi đó, con sẽ ngợi khen Ngài giữa các dân ngoại \n\\q \nvà ca ngợi danh Ngài.”\n\n\\ts\\*\n\\m",
"9": "ji xôq kaluh tamooi kadrơơy ayuuôt laat Kơy Plêêk vii xuum biit angơuq ku Kadraq. Đaji e apok vlơk: \\q “Bơyh 'ngưq, koot hnoq vanê ayuuôt Kadraq katuul khơl tamơơi kadrơơy\n\\q \nji kacheeu ayuuôt yal Kadraq.”\n\n\\ts\\*\n\\m",
"10": "Lại có lời chép: \\p “Hỡi các dân ngoại, hãy vui mừng với dân Chúa.”\n\\p",
"11": "Lại rằng: \\q “Hết thảy các người là dân ngoại, hãy ngợi khen Chúa; \n\\q\nmuôn dân hãy ca tụng Ngài.”\n\n\\ts\\*\n\\m",
"12": "Ê-sai cũng nói: \\q “Rễ của Gie-sê sẽ mọc lên, là Đấng xuất hiện để cai trị các dân ngoại. Các dân ngoại sẽ hy vọng nơi Ngài.”\n\n\\ts\\*\n\\p",