DCS-Mirror
/
cor_2020_cua_clt_rom_book
mirror of https://git.door43.org/cor_2020/cua_clt_rom_book
2
0
Fork 0
Files Issues Releases Wiki Activity See in Reader

Commit before upload

This commit is contained in:
cor_2020 2022-03-23 16:58:57 +07:00
parent 16f4482aba
commit d35000a8a7
6 changed files with 110 additions and 62 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

2
.apps/translationCore/alignmentData/rom/12.json
View File

File diff suppressed because one or more lines are too long

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/rom/12/10/2022-03-23T09_58_30.268Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Truh xuum xung xiaq oh ay, dayh dêq xuum dii mamuuyq. truh xuum vanê rơơtq, dayh 'yo kheoq mamuuyq.\n\n\\ts\\*",
"verseAfter": "Truh xuum xung xiaq oh ay, dayh dêq xuum dii mamuuyq. truh xuum pado rơơt, dayh 'yo rơơt mamuuyq.\n\n\\ts\\*",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "rom",
"activeChapter": 12,
"activeVerse": 10,
"modifiedTimestamp": "2022-03-23T09:58:30.268Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "rom",
"chapter": 12,
"verse": 10
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_12"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/rom/12/10/2022-03-23T09_58_30.279Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Truh xuum xung xiaq oh ay, dayh dêq xuum dii mamuuyq. truh xuum vanê rơơtq, dayh 'yo kheoq mamuuyq.\n\n\\ts\\*",
"verseAfter": "Truh xuum xung xiaq oh ay, dayh dêq xuum dii mamuuyq. truh xuum pado rơơt, dayh 'yo rơơt mamuuyq.\n\n\\ts\\*",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "rom",
"activeChapter": 12,
"activeVerse": 10,
"modifiedTimestamp": "2022-03-23T09:58:30.268Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "rom",
"chapter": 12,
"verse": 10
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_12"
}
}

2
.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/12/10.json
View File

@ -1 +1 @@
{"username":"cor_2020","modifiedTimestamp":"2021-06-28T09:46:45.094Z"}
{"username":"cor_2020","modifiedTimestamp":"2022-03-23T09:58:45.341Z"}

121
cua_clt_rom_book.usfm
View File

@ -1,6 +1,6 @@
\toc1 Rô-ma
\usfm 3.0
\id ROM EN_CLT cua_Tiếng⋅Co_ltr Wed Mar 23 2022 11:06:55 GMT+0700 (Indochina Time) tc
\id ROM EN_CLT cua_Tiếng⋅Co_ltr Wed Mar 23 2022 16:58:49 GMT+0700 (Indochina Time) tc
\h Romans
\c 1
\v 1 \zaln-s | x-strong="G39720" x-lemma="Παῦλος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Παῦλος"\*\w Phao|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w lôô|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
@ -8330,8 +8330,7 @@
\q \v 27 \zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w Ji|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* '\zaln-s | x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὕτη"\*\w ngeq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w hnoq|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w laa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G12420" x-lemma="διαθήκη" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διαθήκη"\*\w jao|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ươk|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G12420" x-lemma="διαθήκη" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διαθήκη"\*\w taveek|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐμοῦ"\*\w ku|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w Gô|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῖς"\*\w dii|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
@ -8349,7 +8348,9 @@
\w oot|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.”
\ts\*
\m \v 28 \zaln-s | x-strong="G25960" x-lemma="κατά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="κατὰ"\*\w Ta|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\m
\v 28 \zaln-s | x-strong="G25960" x-lemma="κατά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="κατὰ"\*\w Ta|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w jinq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w truh|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G20980" x-lemma="εὐαγγέλιον" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐαγγέλιον"\*\w pahêêl|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
@ -8388,7 +8389,8 @@
\w kahniq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ăm|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w ji|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G28210" x-lemma="κλῆσις" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κλῆσις"\*\w taayh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G28210" x-lemma="κλῆσις" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κλῆσις"\*\w taayh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w tawooy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\w ku|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"\*\w Kơy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w Plêêk|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
@ -8409,8 +8411,8 @@
\zaln-s | x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεῷ"\*\w Kơy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w Plêêk|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w đơu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G35680" x-lemma="νῦν" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νῦν"\*\w neq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G16530" x-lemma="ἐλεέω" x-morph="Gr,V,IAP2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἠλεήθητε"\*\w wuyh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s | x-strong="G35680" x-lemma="νῦν" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νῦν"\*\w juneq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G16530" x-lemma="ἐλεέω" x-morph="Gr,V,IAP2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἠλεήθητε"\*\w wiih|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w jah|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w biit|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w angơuq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
@ -8429,7 +8431,7 @@
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w kung|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G05440" x-lemma="ἀπειθέω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἠπείθησαν"\*\w leh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w tameen|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s | x-strong="G24430" x-lemma="ἵνα" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἵνα"\*\w ruut|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s | x-strong="G24430" x-lemma="ἵνα" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἵνα"\*\w Ruut|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w hlê|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"\*\w laa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G35680" x-lemma="νῦν" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="νῦν"\*\w juneq|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
@ -8440,7 +8442,7 @@
\w jah|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w biit|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w angơuq|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G16560" x-lemma="ἔλεος" x-morph="Gr,N,,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλέει"\*\w gơmưh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s | x-strong="G16560" x-lemma="ἔλεος" x-morph="Gr,N,,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλέει"\*\w gamưh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w varơuq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w biit|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w angơuq|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
@ -8476,7 +8478,7 @@
\p
\v 33 \zaln-s | x-strong="G55990" x-lemma="ὦ" x-morph="Gr,T,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὦ"\*\w Dik|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="G46780" x-lemma="σοφία" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σοφίας"\*\w varơuq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w khôôk|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w khôôt|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w kheoq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w ji|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G11080" x-lemma="γνῶσις" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γνώσεως"\*\w hlolh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
@ -8485,14 +8487,15 @@
\w Kơy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w Plêêk|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G08990" x-lemma="βάθος" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βάθος"\*\w jaruq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w hliip|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="G41490" x-lemma="πλοῦτος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πλούτου"\*\w phong|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w phuq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w ranưh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="G41490" x-lemma="πλοῦτος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πλούτου"\*\w paq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w e|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w gah|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G55990" x-lemma="ὦ" x-morph="Gr,T,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὦ"\*\w xet|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w dong|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w leq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*!
\zaln-s | x-strong="G29170" x-lemma="κρίμα" x-morph="Gr,N,,,,,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κρίματα"\*\w Varơuq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w xưư|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w xưh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w xadrah|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="αὐτοῦ"\*\w ku|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w Kadraq|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
@ -8544,15 +8547,16 @@
\p
\v 36 \zaln-s | x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"\*\w Vii|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντα"\*\w dêq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w hloay|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\w kung|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w hloay|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w raay|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w laa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξ"\*\w xing|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="αὐτοῦ"\*\w Kadraq|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="G12230" x-lemma="διά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δι’"\*\w bơyh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="αὐτοῦ"\*\w Kadraq|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w ji|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="εἰς"\*\w awuyh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="εἰς"\*\w awiih|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w xuq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸν"\*\w kơn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w Kadraq|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῷ"\*\w Apôôy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
@ -8560,16 +8564,16 @@
\zaln-s | x-strong="G13910" x-lemma="δόξα" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δόξα"\*\w jah|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w tađnaah|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w tađnaak|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G01650" x-lemma="αἰών" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἰῶνας"\*\w hloay|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w hloay|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s | x-strong="G01650" x-lemma="αἰών" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἰῶνας"\*\w đơơy|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w đơơy|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s | x-strong="G02810" x-lemma="ἀμήν" x-morph="Gr,IE,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀμήν"\*\w A|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w meen|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\ts\*
\c 12
\v 1 \zaln-s | x-strong="G37670" x-lemma="οὖν" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὖν"\*\w Nưq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="G00800" x-lemma="ἀδελφός" x-morph="Gr,N,,,,,VMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀδελφοί"\*\w oh|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\w ay|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\w lơơy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="G00800" x-lemma="ἀδελφός" x-morph="Gr,N,,,,,VMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀδελφοί"\*\w wơơy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w oh|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\w ay|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="G12230" x-lemma="διά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διὰ"\*\w bơyh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G36280" x-lemma="οἰκτιρμός" x-morph="Gr,N,,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἰκτιρμῶν"\*\w varơuq|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\w biit|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
@ -8584,9 +8588,9 @@
\w ay|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G39360" x-lemma="παρίστημι" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παραστῆσαι"\*\w tơk|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w tưp|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G49830" x-lemma="σῶμα" x-morph="Gr,N,,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σώματα"\*\w xak|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s | x-strong="G49830" x-lemma="σῶμα" x-morph="Gr,N,,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σώματα"\*\w xak|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w xơmơơk|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὑμῶν"\*\w xak|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὑμῶν"\*\w haay|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G23780" x-lemma="θυσία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θυσίαν"\*\w dơơp|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w kuah|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w lêêh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
@ -8600,9 +8604,8 @@
\w laa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G29990" x-lemma="λατρεία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λατρείαν"\*\w varơuq|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w hơu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w varơuq|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G30500" x-lemma="λογικός" x-morph="Gr,AA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λογικὴν"\*\w phayh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w leh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w varơuq|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\* '\zaln-s | x-strong="G30500" x-lemma="λογικός" x-morph="Gr,AA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λογικὴν"\*\w yo|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w jơq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,P," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὑμῶν"\*\w ku|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w oh|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w ay|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*.
@ -8636,7 +8639,7 @@
\zaln-s | x-strong="G13810" x-lemma="δοκιμάζω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δοκιμάζειν"\*\w hnoq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w xanưk|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w kahnoq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G51010" x-lemma="τίς" x-morph="Gr,RT,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τί"\*\w kaleq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s | x-strong="G51010" x-lemma="τίς" x-morph="Gr,RT,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τί"\*\w ka|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*'\w leq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w laa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G23070" x-lemma="θέλημα" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θέλημα"\*\w iq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w trôôch|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
@ -8664,8 +8667,8 @@
\w vôch|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w đnooy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w đaneq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,RI,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παντὶ"\*\w adro|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w muuyq|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,RI,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παντὶ"\*\w tôôy|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w adro|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\w đom|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῖν"\*\w oh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ay|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
@ -8678,14 +8681,14 @@
\zaln-s | x-strong="G38440" x-lemma="παρά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρ’"\*\w iaq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὃ"\*\w kaluh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w kajoq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G12100" x-lemma="δέω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δεῖ"\*\w phayh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G12100" x-lemma="δέω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δεῖ"\*\w pheq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G54260" x-lemma="φρονέω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="φρονεῖν"\*\w biit|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s | x-strong="G02350" x-lemma="ἀλλά" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλὰ"\*\w Đôôi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w muut|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w đnư|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G54260" x-lemma="φρονέω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="φρονεῖν"\*\w dayh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w biit|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G49930" x-lemma="σωφρονέω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σωφρονεῖν"\*\w khôôk|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s | x-strong="G49930" x-lemma="σωφρονέω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σωφρονεῖν"\*\w khôôt|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w kheoq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="G56130" x-lemma="ὡς" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὡς"\*\w tyauq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w đaji|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
@ -8699,16 +8702,16 @@
\w kahniq|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w ăm|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ka|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G15380" x-lemma="ἕκαστος" x-morph="Gr,RI,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑκάστῳ"\*\w adro|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w muuyq|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s | x-strong="G15380" x-lemma="ἕκαστος" x-morph="Gr,RI,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑκάστῳ"\*\w tôôy|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w adro|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.
\ts\*
\v 4 \zaln-s | x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"\*\w Vii|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G25090" x-lemma="καθάπερ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καθάπερ"\*\w đaji|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,IPA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔχομεν"\*\w haay|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w e|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\* '\zaln-s | x-strong="G41830" x-lemma="πολλός" x-morph="Gr,EQ,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πολλὰ"\*\w ngưưng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G31960" x-lemma="μέλος" x-morph="Gr,N,,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="μέλη"\*\w chii|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w xak|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G31960" x-lemma="μέλος" x-morph="Gr,N,,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="μέλη"\*\w xak|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\w xamơơk|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\w đom|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G15200" x-lemma="εἷς" x-morph="Gr,EN,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑνὶ"\*\w muuyq|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G49830" x-lemma="σῶμα" x-morph="Gr,N,,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σώματι"\*\w xak|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*,
@ -8716,8 +8719,8 @@
\zaln-s | x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐ"\*\w leh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w aalq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντα"\*\w dêq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G31960" x-lemma="μέλος" x-morph="Gr,N,,,,,NNP," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="μέλη"\*\w chii|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w xak|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G31960" x-lemma="μέλος" x-morph="Gr,N,,,,,NNP," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="μέλη"\*\w xak|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w xamơơk|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔχει"\*\w kung|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w e|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RD,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὴν"\*\w achung|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
@ -8731,15 +8734,15 @@
\zaln-s | x-strong="G41830" x-lemma="πολλός" x-morph="Gr,RI,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πολλοὶ"\*\w long|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* '\zaln-s | x-strong="G41830" x-lemma="πολλός" x-morph="Gr,RI,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πολλοὶ"\*\w ngưưng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="G15200" x-lemma="εἷς" x-morph="Gr,EN,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἓν"\*\w bơh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w laa|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w muuyq|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\w muuyq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G49830" x-lemma="σῶμα" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σῶμά"\*\w xak|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\w đom|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G55470" x-lemma="χριστός" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χριστῷ"\*\w Lôôk|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w Wơt|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w Dêh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w ji|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G15200" x-lemma="εἷς" x-morph="Gr,NS,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἷς"\*\w adro|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w muuyq|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G15200" x-lemma="εἷς" x-morph="Gr,NS,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἷς"\*\w tôôy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w adro|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G31960" x-lemma="μέλος" x-morph="Gr,N,,,,,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μέλη"\*\w laa|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w xak|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w xơmơơk|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
@ -8751,19 +8754,19 @@
\zaln-s | x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔχοντες"\*\w haay|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w e|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G54860" x-lemma="χάρισμα" x-morph="Gr,N,,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χαρίσματα"\*\w kaluh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w vanoong|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\w vanoong|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G13130" x-lemma="διάφορος" x-morph="Gr,NS,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διάφορα"\*\w đêh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w mamuuyq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G25960" x-lemma="κατά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="κατὰ"\*\w xatyauq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G54850" x-lemma="χάρις" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χάριν"\*\w âân|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w điênh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G54850" x-lemma="χάρις" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χάριν"\*\w vanoong|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w kaxaay|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G13250" x-lemma="δίδωμι" x-morph="Gr,V,PAP,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δοθεῖσαν"\*\w jah|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w kahniq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ka|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1D,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμῖν"\*\w haay|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s | x-strong="G15350" x-lemma="εἴτε" x-morph="Gr,DO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἴτε"\*\w Akơyq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w e|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G43940" x-lemma="προφητεία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προφητείαν"\*\w vanoong|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s | x-strong="G43940" x-lemma="προφητεία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προφητείαν"\*\w vanoong|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w đnooy|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w hlit|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="G25960" x-lemma="κατά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="κατὰ"\*\w dayh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
@ -8775,10 +8778,10 @@
\v 7 \zaln-s | x-strong="G15350" x-lemma="εἴτε" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="εἴτε"\*\w Akơyq|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w e|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G12480" x-lemma="διακονία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διακονίαν"\*\w vanoong|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w dơơp|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w hơu|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w varơuq|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="G12480" x-lemma="διακονία" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διακονίᾳ"\*\w dayh|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w hơu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w hơu|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w varơuq|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s | x-strong="G15350" x-lemma="εἴτε" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="εἴτε"\*\w Akơyq|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w e|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
@ -8792,20 +8795,20 @@
\w e|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G38700" x-lemma="παρακαλέω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρακαλῶν"\*\w vanoong|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*
\w nhăk|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w đơơ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
\w ahmưưk|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="G38740" x-lemma="παράκλησις" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρακλήσει"\*\w dayh|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*
\w nhăk|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w đơơ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.
\w ahmưưk|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMS," x-occurrence="2" x-occurrences="4" x-content="ὁ"\*\w Akơyq|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G33300" x-lemma="μεταδίδωμι" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μεταδιδοὺς"\*\w e|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*
\w vanoong|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*
\w ăm|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w tenq|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
\w kahniq|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w ăm|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="G05720" x-lemma="ἁπλότης" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἁπλότητι"\*\w dayh|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*
\w kahniq|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w ăm|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w tenq|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w ranưh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w vlôh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\w ranơơy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMS," x-occurrence="3" x-occurrences="4" x-content="ὁ"\*\w Akơyq|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G42910" x-lemma="προΐστημι" x-morph="Gr,V,PPM,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προϊστάμενος"\*\w e|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*
\w vanoong|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*
@ -8814,8 +8817,8 @@
\zaln-s | x-strong="G47100" x-lemma="σπουδή" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σπουδῇ"\*\w dayh|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*
\w dưk|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w xakaq|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w jưư|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w kheoq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\w rơơt|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w rơơlh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMS," x-occurrence="4" x-occurrences="4" x-content="ὁ"\*\w Akơyq|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G16530" x-lemma="ἐλεέω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλεῶν"\*\w e|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*
\w vanoong|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*
@ -8832,7 +8835,7 @@
\p
\v 9 \zaln-s | x-strong="G00260" x-lemma="ἀγάπη" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγάπη"\*\w Xung|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w xiaq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G05050" x-lemma="ἀνυπόκριτος" x-morph="Gr,NP,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνυπόκριτος"\*\w phayh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s | x-strong="G05050" x-lemma="ἀνυπόκριτος" x-morph="Gr,NP,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνυπόκριτος"\*\w pheq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w dong|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w dik|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s | x-strong="G06550" x-lemma="ἀποστυγέω" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποστυγοῦντες"\*\w Dayh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
@ -8857,10 +8860,10 @@
\zaln-s | x-strong="G02400" x-lemma="ἀλλήλων" x-morph="Gr,RC,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἀλλήλους"\*\w mamuuyq|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s | x-strong="G50920" x-lemma="τιμή" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τιμῇ"\*\w truh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w xuum|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w vanê|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w rơơtq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\w pado|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w rơơt|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="G42850" x-lemma="προηγέομαι" x-morph="Gr,V,PPM,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προηγούμενοι"\*\w dayh|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\* '\zaln-s | x-strong="G42850" x-lemma="προηγέομαι" x-morph="Gr,V,PPM,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προηγούμενοι"\*\w yo|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w kheoq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w rơơt|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G02400" x-lemma="ἀλλήλων" x-morph="Gr,RC,,,,AMP," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἀλλήλους"\*\w mamuuyq|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.
\ts\*

2
rom/12.json
View File

@ -8,7 +8,7 @@
"7": "Akơyq e vanoong hơu varơuq, dayh hơu varơuq. Akơyq e vanoong pato dayq dayh pato dayq.",
"8": "Akơyq e vanoong nhăk ahmưưk, dayh nhăk ahmưưk. Akơyq e vanoong kahniq ăm, dayh kahniq ăm ranưh ranơơy. Akơyq e vanoong dưk xakaq, dayh dưk xakaq rơơt rơơlh. Akơyq e vanoong kahnoq xuum biit angơuq, dayh dơơp dêq xuum.\n\n\\ts\\*\n\\p",
"9": "Xung xiaq pheq dong dik. Dayh yarơơ varơuq xơơk; dêq xuum dii varơuq kaxaay.",
"10": "Truh xuum xung xiaq oh ay, dayh dêq xuum dii mamuuyq. truh xuum vanê rơơtq, dayh 'yo kheoq mamuuyq.\n\n\\ts\\*",
"10": "Truh xuum xung xiaq oh ay, dayh dêq xuum dii mamuuyq. truh xuum pado rơơt, dayh 'yo rơơt mamuuyq.\n\n\\ts\\*",
"11": "Truh varơuq garoong, tee manưưr. Truh xuum klaak, dayh haam trôôch. Đôôiq dii Lôôk dayh hơu varơuq Kadraq.",
"12": "Dayh hlaah hlaak truh hy vonq kajưk dik ku xak. Dayh chiuq nhinq đom hoanq nanq. Dayh jưư xuum apôôy. ",
"13": "Dayh goop phoon đaap ưnq ưnq kơn duh ku khơl tuuôq. Dayh axek 'ngưưng trôôk xôq kahnoq xuum xung ka khaat.\n\n\\ts\\*",