DCS-Mirror
/
cor_2020_cua_clt_rom_book
mirror of https://git.door43.org/cor_2020/cua_clt_rom_book
2
0
Fork 0
Files Issues Releases Wiki Activity See in Reader

Commit before upload

This commit is contained in:
cor_2020 2022-07-21 16:59:34 +07:00
parent 6870f5be16
commit c4414c3d0c
8 changed files with 176 additions and 85 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

2
.apps/translationCore/alignmentData/rom/7.json
View File

File diff suppressed because one or more lines are too long

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/rom/7/7/2022-07-21T09_56_18.387Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Nưq, haay hnoq đnooy kajoq neq? aalq be ganuun laa kadrôp maroh? Leh dong leq e varơuq nưq. Jin anưq, atoh leh e ganuun yôôych gô hnoq leh dong leq xet kadrôp. Vii gô hnoq be xet hmưưt laa kadrôp atoh ganuun leh pato đaneq: \"Xak te hmưưt.\"",
"verseAfter": "Nưq, haay hnoq đnooy kajoq neq? aalq be ganuun laa kadrôp maroh? Leh hmưq 'leq e varơuq nưq. Jin anưq, atoh leh e ganuun yôôych gô hnoq leh hmưq xet kadrôp. Vii gô hnoq be xet hmưưch laa kadrôp atoh ganuun leh pato đaneq: \"Xăk te hmưưch.\"",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "rom",
"activeChapter": 7,
"activeVerse": 7,
"modifiedTimestamp": "2022-07-21T09:56:18.387Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "rom",
"chapter": 7,
"verse": 7
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_7"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/rom/7/7/2022-07-21T09_56_18.406Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Nưq, haay hnoq đnooy kajoq neq? aalq be ganuun laa kadrôp maroh? Leh dong leq e varơuq nưq. Jin anưq, atoh leh e ganuun yôôych gô hnoq leh dong leq xet kadrôp. Vii gô hnoq be xet hmưưt laa kadrôp atoh ganuun leh pato đaneq: \"Xak te hmưưt.\"",
"verseAfter": "Nưq, haay hnoq đnooy kajoq neq? aalq be ganuun laa kadrôp maroh? Leh hmưq 'leq e varơuq nưq. Jin anưq, atoh leh e ganuun yôôych gô hnoq leh hmưq xet kadrôp. Vii gô hnoq be xet hmưưch laa kadrôp atoh ganuun leh pato đaneq: \"Xăk te hmưưch.\"",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "rom",
"activeChapter": 7,
"activeVerse": 7,
"modifiedTimestamp": "2022-07-21T09:56:18.387Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "rom",
"chapter": 7,
"verse": 7
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_7"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/rom/7/7/2022-07-21T09_56_46.921Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Nưq, haay hnoq đnooy kajoq neq? aalq be ganuun laa kadrôp maroh? Leh hmưq 'leq e varơuq nưq. Jin anưq, atoh leh e ganuun yôôych gô hnoq leh hmưq xet kadrôp. Vii gô hnoq be xet hmưưch laa kadrôp atoh ganuun leh pato đaneq: \"Xăk te hmưưch.\"",
"verseAfter": "Nưq, haay hnoq đnooy kajoq neq? aalq be ganuun laa kadrôp maroh? Leh hmưq 'leq e varơuq nưq. Jin anưq, atoh leh e ganuun yôôych gô hnoq leh hmưq 'leq xet kadrôp. Vii gô hnoq be xet hmưưch laa kadrôp atoh ganuun leh pato đaneq: \"Xăk te hmưưch.\"",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "rom",
"activeChapter": 7,
"activeVerse": 7,
"modifiedTimestamp": "2022-07-21T09:56:46.921Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "rom",
"chapter": 7,
"verse": 7
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_7"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/rom/7/7/2022-07-21T09_56_46.932Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Nưq, haay hnoq đnooy kajoq neq? aalq be ganuun laa kadrôp maroh? Leh hmưq 'leq e varơuq nưq. Jin anưq, atoh leh e ganuun yôôych gô hnoq leh hmưq xet kadrôp. Vii gô hnoq be xet hmưưch laa kadrôp atoh ganuun leh pato đaneq: \"Xăk te hmưưch.\"",
"verseAfter": "Nưq, haay hnoq đnooy kajoq neq? aalq be ganuun laa kadrôp maroh? Leh hmưq 'leq e varơuq nưq. Jin anưq, atoh leh e ganuun yôôych gô hnoq leh hmưq 'leq xet kadrôp. Vii gô hnoq be xet hmưưch laa kadrôp atoh ganuun leh pato đaneq: \"Xăk te hmưưch.\"",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "rom",
"activeChapter": 7,
"activeVerse": 7,
"modifiedTimestamp": "2022-07-21T09:56:46.921Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "rom",
"chapter": 7,
"verse": 7
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_7"
}
}

2
.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/7/7.json
View File

@ -1 +1 @@
{"username":"cor_2020","modifiedTimestamp":"2022-03-18T00:35:26.741Z"}
{"username":"cor_2020","modifiedTimestamp":"2022-07-21T09:57:00.001Z"}

165
cua_clt_rom_book.usfm
View File

@ -1,6 +1,6 @@
\toc1 Rô-ma
\usfm 3.0
\id ROM EN_CLT cua_Tiếng⋅Co_ltr Wed Jul 20 2022 17:01:12 GMT+0700 (Indochina Time) tc
\id ROM EN_CLT cua_Tiếng⋅Co_ltr Thu Jul 21 2022 16:59:25 GMT+0700 (Indochina Time) tc
\h Romans
\c 1
\v 1 \zaln-s | x-strong="G39720" x-lemma="Παῦλος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Παῦλος"\*\w Phao|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w lôô|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
@ -3856,11 +3856,11 @@
\zaln-s | x-strong="G49570" x-lemma="συνσταυρόω" x-morph="Gr,V,IAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνεσταυρώθη"\*\w heq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w biq|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\w đonq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w điin|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w đin|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w dii|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w Kadraq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="G24430" x-lemma="ἵνα" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἵνα"\*\w xôq|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G49830" x-lemma="σῶμα" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σῶμα"\*\w xak|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s | x-strong="G49830" x-lemma="σῶμα" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σῶμα"\*\w xăk|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w xơmơơk|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G02660" x-lemma="ἁμαρτία" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἁμαρτίας"\*\w kadrôp|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w maroh|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
@ -3896,7 +3896,7 @@
\zaln-s | x-strong="G05750" x-lemma="ἀπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπὸ"\*\w đôôiq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w dii|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G02660" x-lemma="ἁμαρτία" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἁμαρτίας"\*\w kadrôp|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w maroh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\w maroh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\v 8 \zaln-s | x-strong="G14870" x-lemma="εἰ" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰ"\*\w Atoh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G05990" x-lemma="ἀποθνῄσκω" x-morph="Gr,V,IAA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπεθάνομεν"\*\w haay|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\w heq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
@ -3934,8 +3934,8 @@
\zaln-s | x-strong="G22880" x-lemma="θάνατος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θάνατος"\*\w Varơuq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w Kaxêêt|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G37650" x-lemma="οὐκέτι" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="οὐκέτι"\*\w paq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w măn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w e|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w măn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w e|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G29610" x-lemma="κυριεύω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κυριεύει"\*\w qwuyen|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G37650" x-lemma="οὐκέτι" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="οὐκέτι"\*\w kajoq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w tol|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
@ -3950,7 +3950,8 @@
\w kadrôp|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w maroh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="G21780" x-lemma="ἐφάπαξ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐφάπαξ"\*\w vơơ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w muuyq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* '\zaln-s | x-strong="G21780" x-lemma="ἐφάπαξ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐφάπαξ"\*\w yưk|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w muuyq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w yưk|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w heq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w ji|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G21980" x-lemma="ζάω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ζῇ"\*\w Kadraq|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
@ -3966,7 +3967,7 @@
\w ay|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G30490" x-lemma="λογίζομαι" x-morph="Gr,V,MPM2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λογίζεσθε"\*\w pheq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* ‘\zaln-s | x-strong="G30490" x-lemma="λογίζομαι" x-morph="Gr,V,MPM2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λογίζεσθε"\*\w yo|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G14380" x-lemma="ἑαυτοῦ" x-morph="Gr,RE,,,2AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑαυτοὺς"\*\w đaji|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w xak|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w xăk|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G34980" x-lemma="νεκρός" x-morph="Gr,NP,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νεκροὺς"\*\w heq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w kaxêêt|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G02660" x-lemma="ἁμαρτία" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἁμαρτίᾳ"\*\w đôôiq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
@ -3991,7 +3992,7 @@
\zaln-s | x-strong="G09360" x-lemma="βασιλεύω" x-morph="Gr,V,MPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βασιλευέτω"\*\w dưk|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w xanok|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\w đom|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G49830" x-lemma="σῶμα" x-morph="Gr,N,,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σώματι"\*\w xak|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G49830" x-lemma="σῶμα" x-morph="Gr,N,,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σώματι"\*\w xăk|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G23490" x-lemma="θνητός" x-morph="Gr,NS,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θνητῷ"\*\w xamơơk|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῶν"\*\w ku|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w oh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
@ -4006,9 +4007,9 @@
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w ku|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w ni|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\v 13 \zaln-s | x-strong="G33660" x-lemma="μηδέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μηδὲ"\*\w Te|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G39360" x-lemma="παρίστημι" x-morph="Gr,V,MPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παριστάνετε"\*\w noop|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G31960" x-lemma="μέλος" x-morph="Gr,N,,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="μέλη"\*\w xak|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\w xamơk|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G39360" x-lemma="παρίστημι" x-morph="Gr,V,MPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παριστάνετε"\*\w atăq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G31960" x-lemma="μέλος" x-morph="Gr,N,,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="μέλη"\*\w xăk|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\w xamơơk|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὑμῶν"\*\w haay|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G02660" x-lemma="ἁμαρτία" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἁμαρτίᾳ"\*\w ka|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\w kadrôp|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
@ -4024,13 +4025,12 @@
\w jăk|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="G02350" x-lemma="ἀλλά" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλὰ"\*\w bơh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G39360" x-lemma="παρίστημι" x-morph="Gr,V,MAA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παραστήσατε"\*\w dayh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w tơk|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w tưp|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G14380" x-lemma="ἑαυτοῦ" x-morph="Gr,RE,,,2AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑαυτοὺς"\*\w xak|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G14380" x-lemma="ἑαυτοῦ" x-morph="Gr,RE,,,2AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑαυτοὺς"\*\w xăk|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="Θεῷ"\*\w ka|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w Kơy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w Plêêk|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="G56160" x-lemma="ὡσεί" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὡσεὶ"\*\w đaji|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G56160" x-lemma="ὡσεί" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὡσεὶ"\*\w đaji|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G34980" x-lemma="νεκρός" x-morph="Gr,NS,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νεκρῶν"\*\w manih|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w kaxêêt|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G21980" x-lemma="ζάω" x-morph="Gr,V,PPA,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ζῶντας"\*\w jah|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
@ -4038,7 +4038,7 @@
\w hlê|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w ji|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G31960" x-lemma="μέλος" x-morph="Gr,N,,,,,ANP," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="μέλη"\*\w tưp|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w xak|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w xăk|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w xơmơơk|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,P," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὑμῶν"\*\w haay|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="Θεῷ"\*\w ka|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
@ -4061,10 +4061,12 @@
\zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστε"\*\w oh|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w ay|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,DO,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="οὐ"\*\w leh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G52590" x-lemma="ὑπό" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὑπὸ"\*\w măn|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\* '\zaln-s | x-strong="G52590" x-lemma="ὑπό" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὑπὸ"\*\w lăălq|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G52590" x-lemma="ὑπό" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὑπὸ"\*\w măn|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w pi|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*'\w lăălq|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G35510" x-lemma="νόμος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νόμον"\*\w ganuun|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="G02350" x-lemma="ἀλλά" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλὰ"\*\w bơh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G52590" x-lemma="ὑπό" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὑπὸ"\*\w măn|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\* '\zaln-s | x-strong="G52590" x-lemma="ὑπό" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὑπὸ"\*\w lăălq|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G52590" x-lemma="ὑπό" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὑπὸ"\*\w măn|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w pi|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*'\w lăălq|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G54850" x-lemma="χάρις" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χάριν"\*\w vanong|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w kaxaay|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\v 15 \zaln-s | x-strong="G37670" x-lemma="οὖν" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὖν"\*\w Đa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
@ -4075,21 +4077,22 @@
\w be|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"\*\w vii|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,DO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"\*\w leh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐσμὲν"\*\w măn|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\* '\zaln-s | x-strong="G52590" x-lemma="ὑπό" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὑπὸ"\*\w lăălq|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐσμὲν"\*\w măn|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G52590" x-lemma="ὑπό" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὑπὸ"\*\w pi|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*'\w lăălq|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G35510" x-lemma="νόμος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νόμον"\*\w ganuun|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="G02350" x-lemma="ἀλλά" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλὰ"\*\w đơu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐσμὲν"\*\w măn|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\* '\zaln-s | x-strong="G52590" x-lemma="ὑπό" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὑπὸ"\*\w lăălq|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐσμὲν"\*\w măn|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G52590" x-lemma="ὑπό" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὑπὸ"\*\w pi|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*'\w lăălq|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G54850" x-lemma="χάρις" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χάριν"\*\w vanong|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w kaxaay|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="G02640" x-lemma="ἁμαρτάνω" x-morph="Gr,V,SAA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἁμαρτήσωμεν"\*\w đanưq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s | x-strong="G02640" x-lemma="ἁμαρτάνω" x-morph="Gr,V,SAA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἁμαρτήσωμεν"\*\w anưq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w haay|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w hnoq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w kưq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w lôôp|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w kadrôp|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*?
\zaln-s | x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\w Leh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w dong|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w leq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w hmưq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* '\zaln-s | x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\w leq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,OAM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γένοιτο"\*\w e|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w varơuq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w nưq|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.
@ -4099,15 +4102,15 @@
\zaln-s | x-strong="G14920" x-lemma="οἶδα" x-morph="Gr,V,IEA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἴδατε"\*\w xet|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"\*\w laa|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G39360" x-lemma="παρίστημι" x-morph="Gr,V,IPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παριστάνετε"\*\w tuôôy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w noop|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G14380" x-lemma="ἑαυτοῦ" x-morph="Gr,RE,,,2AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑαυτοὺς"\*\w xak|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w atăq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G14380" x-lemma="ἑαυτοῦ" x-morph="Gr,RE,,,2AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑαυτοὺς"\*\w xăk|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G14010" x-lemma="δοῦλος" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δούλους"\*\w dơơp|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\w jôôk|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*
\w tii|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="εἰς"\*\w xôq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G52180" x-lemma="ὑπακοή" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπακοήν"\*\w tameen|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\w tyauq|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ᾧ"\*\w akơyq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ᾧ"\*\w kơyq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστε"\*\w yôôych|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w oh|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w ay|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
@ -4157,7 +4160,7 @@
\zaln-s | x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"\*\w Vii|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IIA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦτε"\*\w oh|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w ay|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\* '\zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IIA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦτε"\*\w miêh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G14010" x-lemma="δοῦλος" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δοῦλοι"\*\w dơơp|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s | x-strong="G14010" x-lemma="δοῦλος" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δοῦλοι"\*\w dơơp|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w jôôk|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w tii|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G02660" x-lemma="ἁμαρτία" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἁμαρτίας"\*\w ka|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
@ -4171,16 +4174,16 @@
\w xuum|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G52190" x-lemma="ὑπακούω" x-morph="Gr,V,IAA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπηκούσατε"\*\w tameen|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w tyauq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G51790" x-lemma="τύπος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τύπον"\*\w kahlook|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w hlêêl|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G51790" x-lemma="τύπος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τύπον"\*\w dơơp|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w atôôlh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G13220" x-lemma="διδαχή" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διδαχῆς"\*\w ku|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w pato|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w dayq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w dayq|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὃν"\*\w đơu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w haay|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G38600" x-lemma="παραδίδωμι" x-morph="Gr,V,IAP2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρεδόθητε"\*\w jah|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w pato|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w ăm|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\w dayq|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.
\v 18 \zaln-s | x-strong="G16590" x-lemma="ἐλευθερόω" x-morph="Gr,V,PAP,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλευθερωθέντες"\*\w Oh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ay|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w heq|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
@ -4191,8 +4194,8 @@
\w maroh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="G14020" x-lemma="δουλόω" x-morph="Gr,V,IAP2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐδουλώθητε"\*\w ji|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w heq|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w jêêk|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w vlôh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w jêêk|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w jôôk|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w tii|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G13430" x-lemma="δικαιοσύνη" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δικαιοσύνῃ"\*\w ku|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
@ -4206,7 +4209,7 @@
\w koot|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w manih|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G12230" x-lemma="διά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διὰ"\*\w vii|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G45610" x-lemma="σάρξ" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σαρκὸς"\*\w xak|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\zaln-s | x-strong="G45610" x-lemma="σάρξ" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σαρκὸς"\*\w xăk|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w xơmơơk|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="ὑμῶν"\*\w ku|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w oh|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
@ -4219,40 +4222,39 @@
\zaln-s | x-strong="G39360" x-lemma="παρίστημι" x-morph="Gr,V,IAA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρεστήσατε"\*\w oh|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w ay|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w heq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w noop|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G31960" x-lemma="μέλος" x-morph="Gr,N,,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="μέλη"\*\w xak|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w atăq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G31960" x-lemma="μέλος" x-morph="Gr,N,,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="μέλη"\*\w xak|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w xơmơơk|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,P," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="ὑμῶν"\*\w êêp|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G14000" x-lemma="δοῦλος" x-morph="Gr,NS,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="δοῦλα"\*\w dơơp|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,P," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="ὑμῶν"\*\w haay|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G14000" x-lemma="δοῦλος" x-morph="Gr,NS,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="δοῦλα"\*\w dơơp|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w jôôk|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w tii|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G01670" x-lemma="ἀκαθαρσία" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀκαθαρσίᾳ"\*\w ka|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w varơuq|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w amoh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w varơuq|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\w a|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*'\w moh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w nhơơy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w ji|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="τῇ"\*\zaln-s | x-strong="G04580" x-lemma="ἀνομία" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνομίᾳ"\*\zaln-s | x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="εἰς"\*\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τὴν"\*\zaln-s | x-strong="G04580" x-lemma="ἀνομία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνομίαν"\*\w juneq|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w hngơy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w kơn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w dơơp|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w bơơyq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ganuun|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="τῇ"\*\zaln-s | x-strong="G04580" x-lemma="ἀνομία" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνομίᾳ"\*\zaln-s | x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="εἰς"\*\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τὴν"\*\zaln-s | x-strong="G04580" x-lemma="ἀνομία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνομίαν"\*\w varơuq|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w xơơk|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w aak|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w angôôk|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w choch|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w đaleq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="G35680" x-lemma="νῦν" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νῦν"\*\w yôôych|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w juneq|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\w juneq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G39360" x-lemma="παρίστημι" x-morph="Gr,V,MAA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παραστήσατε"\*\w oh|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w ay|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G37790" x-lemma="οὕτως" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὕτως"\*\w kung|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G39360" x-lemma="παρίστημι" x-morph="Gr,V,MAA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παραστήσατε"\*\w dayh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w tưp|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G31960" x-lemma="μέλος" x-morph="Gr,N,,,,,ANP," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="μέλη"\*\w xak|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\zaln-s | x-strong="G31960" x-lemma="μέλος" x-morph="Gr,N,,,,,ANP," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="μέλη"\*\w xăk|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w xơmơơk|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,P," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="ὑμῶν"\*\w êêp|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G14000" x-lemma="δοῦλος" x-morph="Gr,NS,,,,ANP," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="δοῦλα"\*\w dơơp|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,P," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="ὑμῶν"\*\w haay|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G14000" x-lemma="δοῦλος" x-morph="Gr,NS,,,,ANP," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="δοῦλα"\*\w dơơp|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w jôôk|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w tii|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G13430" x-lemma="δικαιοσύνη" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δικαιοσύνῃ"\*\w ka|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w varơuq|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w varơuq|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w hyioh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w jăk|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="εἰς"\*\w xôq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
@ -4260,7 +4262,7 @@
\w jêêk|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w hlăng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w vah|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G37790" x-lemma="οὕτως" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὕτως"\*\w đanưq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s | x-strong="G37790" x-lemma="οὕτως" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὕτως"\*\w lunưq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\v 20 \zaln-s | x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"\*\w Vii|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G37530" x-lemma="ὅτε" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτε"\*\w tuôôy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IIA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἦτε"\*\w oh|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
@ -4289,12 +4291,12 @@
\w ay|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w heq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w jah|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G25900" x-lemma="καρπός" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καρπὸν"\*\w vlôh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s | x-strong="G25900" x-lemma="καρπός" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καρπὸν"\*\w raak|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w plaay|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G51010" x-lemma="τίς" x-morph="Gr,ET,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τίνα"\*\w kajoq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐφ’"\*\w xing|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w kaluh|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w varơuq|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\w varơuq|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,DNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἷς"\*\w đơu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G35680" x-lemma="νῦν" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νῦν"\*\w juneq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G18700" x-lemma="ἐπαισχύνομαι" x-morph="Gr,V,IPM2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπαισχύνεσθε"\*\w oh|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
@ -4302,21 +4304,23 @@
\w hloq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w kamưưl|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*?
\zaln-s | x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"\*\w vii|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G50560" x-lemma="τέλος" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τέλος"\*\w pơq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w hlêê|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G50560" x-lemma="τέλος" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τέλος"\*\w varơuq|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*
\w pơq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w hlê|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G15650" x-lemma="ἐκεῖνος" x-morph="Gr,RD,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκείνων"\*\w ku|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w kaluh|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w varơuq|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w varơuq|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*
\w nưq|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G22880" x-lemma="θάνατος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θάνατος"\*\w laa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w varơuq|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w varơuq|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*
\w kaxêêt|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\v 22 \zaln-s | x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δέ"\*\w Bơh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G35680" x-lemma="νυνί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νυνὶ"\*\w juneq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G16590" x-lemma="ἐλευθερόω" x-morph="Gr,V,PAP,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλευθερωθέντες"\*\w oh|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w ay|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w heq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w jah|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\* '\zaln-s | x-strong="G16590" x-lemma="ἐλευθερόω" x-morph="Gr,V,PAP,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλευθερωθέντες"\*\w wơt|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w jah|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w wơt|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w xaloot|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G05750" x-lemma="ἀπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπὸ"\*\w klơlh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G02660" x-lemma="ἁμαρτία" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἁμαρτίας"\*\w kadrôp|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
@ -4344,8 +4348,8 @@
\zaln-s | x-strong="G22220" x-lemma="ζωή" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ζωὴν"\*\w laa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w varơuq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w riilh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G01660" x-lemma="αἰώνιος" x-morph="Gr,AA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἰώνιον"\*\w hloay|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w hloay|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s | x-strong="G01660" x-lemma="αἰώνιος" x-morph="Gr,AA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἰώνιον"\*\w đơơy|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w đơơy|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.
\v 23 \zaln-s | x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"\*\w Vii|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G38000" x-lemma="ὀψώνιον" x-morph="Gr,N,,,,,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀψώνια"\*\w jêêt|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w hngơy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
@ -4363,8 +4367,8 @@
\zaln-s | x-strong="G22220" x-lemma="ζωή" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ζωὴ"\*\w laa|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w varơuq|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w riilh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G01660" x-lemma="αἰώνιος" x-morph="Gr,AA,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἰώνιος"\*\w hloay|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w hloay|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G01660" x-lemma="αἰώνιος" x-morph="Gr,AA,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἰώνιος"\*\w đơơy|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w đơơy|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\w đom|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G55470" x-lemma="χριστός" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χριστῷ"\*\w Lôôk|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w Wơt|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
@ -4402,8 +4406,7 @@
\w riilh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ih|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*?
\v 2 \zaln-s | x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"\*\w Vii|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G11350" x-lemma="γυνή" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γυνὴ"\*\w manih|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w khơl|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s | x-strong="G11350" x-lemma="γυνή" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γυνὴ"\*\w khơl|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w drê|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G52200" x-lemma="ὕπανδρος" x-morph="Gr,AA,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὕπανδρος"\*\w e|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w kanơu|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
@ -4446,7 +4449,7 @@
\w măn|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w dii|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G04350" x-lemma="ἀνήρ" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἀνδρὶ"\*\w muuyq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w khơl|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w dro|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w kanơu|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G20870" x-lemma="ἕτερος" x-morph="Gr,EF,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἑτέρῳ"\*\w kadrơơy|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="G55370" x-lemma="χρηματίζω" x-morph="Gr,V,IFA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χρηματίσει"\*\w yôôych|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
@ -4483,8 +4486,7 @@
\w mưư|x-occurrence="6" x-occurrences="6"\w*
\w riilh|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w dii|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G04350" x-lemma="ἀνήρ" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἀνδρὶ"\*\w manih|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w khơl|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s | x-strong="G04350" x-lemma="ἀνήρ" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἀνδρὶ"\*\w adro|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w kanơu|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G20870" x-lemma="ἕτερος" x-morph="Gr,EF,,,,DMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἑτέρῳ"\*\w kadrơơy|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.
\v 4 \zaln-s | x-strong="G56200" x-lemma="ὥστε" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὥστε"\*\w Nưq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, '\zaln-s | x-strong="G00800" x-lemma="ἀδελφός" x-morph="Gr,N,,,,,VMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀδελφοί"\*\w wơơy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
@ -4499,13 +4501,13 @@
\w dii|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\w ganuun|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G12230" x-lemma="διά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διὰ"\*\w gơmưh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G49830" x-lemma="σῶμα" x-morph="Gr,N,,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σώματος"\*\w xak|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s | x-strong="G49830" x-lemma="σῶμα" x-morph="Gr,N,,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σώματος"\*\w xăk|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w xơmơơk|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G55470" x-lemma="χριστός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χριστοῦ"\*\w ku|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w Lôôk|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* '\zaln-s | x-strong="G55470" x-lemma="χριστός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χριστοῦ"\*\w Wơt|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w Dêh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*. '\zaln-s | x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\w Ngưq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w laa|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w xôôq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w xôq|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2A,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμᾶς"\*\w oh|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w ay|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,NAM,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γενέσθαι"\*\w hnoq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
@ -4525,7 +4527,7 @@
\zaln-s | x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκ"\*\w xing|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G34980" x-lemma="νεκρός" x-morph="Gr,NS,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νεκρῶν"\*\w aduq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w kaxêêt|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="G24430" x-lemma="ἵνα" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἵνα"\*\w xôq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G24430" x-lemma="ἵνα" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἵνα"\*\w xôq|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G25920" x-lemma="καρποφορέω" x-morph="Gr,V,SAA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καρποφορήσωμεν"\*\w haay|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w jah|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w vlôh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
@ -4539,7 +4541,7 @@
\w đong|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w măn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐν"\*\w đom|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G45610" x-lemma="σάρξ" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σαρκί"\*\w xak|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s | x-strong="G45610" x-lemma="σάρξ" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σαρκί"\*\w xăk|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w xơmơơk|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="G38040" x-lemma="πάθημα" x-morph="Gr,N,,,,,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παθήματα"\*\w kaluh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w xuum|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
@ -4551,7 +4553,7 @@
\zaln-s | x-strong="G17540" x-lemma="ἐνεργέω" x-morph="Gr,V,IIM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐνηργεῖτο"\*\w ahluuk|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w kah|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐν"\*\w đom|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G31960" x-lemma="μέλος" x-morph="Gr,N,,,,,DNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μέλεσιν"\*\w xak|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s | x-strong="G31960" x-lemma="μέλος" x-morph="Gr,N,,,,,DNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μέλεσιν"\*\w xăk|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w xơmơơk|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμῶν"\*\w haay|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="G25920" x-lemma="καρποφορέω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καρποφορῆσαι"\*\w dơơp|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
@ -4583,14 +4585,15 @@
\w laa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w xôq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1A,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμᾶς"\*\w haay|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G13980" x-lemma="δουλεύω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δουλεύειν"\*\w dơơp|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s | x-strong="G13980" x-lemma="δουλεύω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δουλεύειν"\*\w hơu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w varơuq|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐν"\*\w tyauq|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G25380" x-lemma="καινότης" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καινότητι"\*\w trôôk|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w đơơu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G41510" x-lemma="πνεῦμα" x-morph="Gr,N,,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πνεύματος"\*\w ku|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w Yaak|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w Plêêk|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\w Kơy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w Phool|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w Hiel|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐ"\*\w lưưp|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w aalq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G38210" x-lemma="παλαιότης" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παλαιότητι"\*\w tyauq|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
@ -4613,8 +4616,7 @@
\w kadrôp|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\w maroh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*?
\zaln-s | x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="μὴ"\*\w Leh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w dong|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w leq|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\w hmưq|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\* '\zaln-s | x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="μὴ"\*\w leq|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,OAM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γένοιτο"\*\w e|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w varơuq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w nưq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
@ -4628,8 +4630,7 @@
\w gô|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w hnoq|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="οὐκ"\*\w leh|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w dong|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w leq|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\w hmưq|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\* '\zaln-s | x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="οὐκ"\*\w leq|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G10970" x-lemma="γινώσκω" x-morph="Gr,V,IAA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔγνων"\*\w xet|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G02660" x-lemma="ἁμαρτία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἁμαρτίαν"\*\w kadrôp|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s | x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"\*\w Vii|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
@ -4637,16 +4638,16 @@
\w hnoq|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="οὐκ"\*\w be|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G14920" x-lemma="εἴδω" x-morph="Gr,V,ILA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ᾔδειν"\*\w xet|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G19390" x-lemma="ἐπιθυμία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιθυμίαν"\*\w hmưưt|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G19390" x-lemma="ἐπιθυμία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιθυμίαν"\*\w hmưưch|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G14920" x-lemma="εἴδω" x-morph="Gr,V,ILA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ᾔδειν"\*\w laa|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w kadrôp|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G14870" x-lemma="εἰ" x-morph="Gr,PI,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="εἰ"\*\w atoh|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G35510" x-lemma="νόμος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="νόμος"\*\w ganuun|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="μὴ"\*\w leh|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔλεγεν"\*\w pato|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w đaneq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*: "\zaln-s | x-strong="G19370" x-lemma="ἐπιθυμέω" x-morph="Gr,V,IFA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιθυμήσεις"\*\w Xak|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w đaneq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*: "\zaln-s | x-strong="G19370" x-lemma="ἐπιθυμέω" x-morph="Gr,V,IFA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιθυμήσεις"\*\w Xăk|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="οὐκ"\*\w te|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G19370" x-lemma="ἐπιθυμέω" x-morph="Gr,V,IFA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιθυμήσεις"\*\w hmưưt|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*."
\zaln-s | x-strong="G19370" x-lemma="ἐπιθυμέω" x-morph="Gr,V,IFA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιθυμήσεις"\*\w hmưưch|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*."
\v 8 \zaln-s | x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w Bơh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G02660" x-lemma="ἁμαρτία" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἁμαρτία"\*\w kadrôp|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w maroh|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*

2
rom/7.json
View File

@ -5,7 +5,7 @@
"4": "Nưq, 'wơơy oh ay, oh ay kung heq kaxêêt đôôiq dii ganuun gơmưh xăk xơmơơk ku Lôôk 'Wơt Dêh. 'Ngưq laa xôq oh ay hnoq ik jah anguuk muut dii khơl drơơy, 'ngưq laa dii Kơy heq riilh hlê xing aduq kaxêêt, xôq haay jah vlôh plaay ka Kơy Plêêk.",
"5": "Vii tuôôy haay đong măn đom xăk xơmơơk, kaluh xuum trôôk kadrôp maroh bơyh ganuun ahluuk kah đom xăk xơmơơk haay, dơơp vlôh varơuq jarooy truh varơuq kaxêêt.",
"6": "Bơh juneq haay heq jah wơt xaloot klơlh ganuun. Haay heq kaxêêt đôôiq dii varơuq heq veek jưư haay. 'Ngưq laa xôq haay hơu varơuq tyauq trôôk đơơu ku Kơy Phool Hiel, lưưp aalq tyauq trôôk duut ku apok vlơk đnoyq.",
"7": "Nưq, haay hnoq đnooy kajoq neq? aalq be ganuun laa kadrôp maroh? Leh dong leq e varơuq nưq. Jin anưq, atoh leh e ganuun yôôych gô hnoq leh dong leq xet kadrôp. Vii gô hnoq be xet hmưưt laa kadrôp atoh ganuun leh pato đaneq: \"Xak te hmưưt.\"",
"7": "Nưq, haay hnoq đnooy kajoq neq? aalq be ganuun laa kadrôp maroh? Leh hmưq 'leq e varơuq nưq. Jin anưq, atoh leh e ganuun yôôych gô hnoq leh hmưq 'leq xet kadrôp. Vii gô hnoq be xet hmưưch laa kadrôp atoh ganuun leh pato đaneq: \"Xăk te hmưưch.\"",
"8": "Bơh kadrôp maroh heq rôp xok kawah đom ganeeng đơu ahluk kah kaluh xuum trôôch đom gô. Vii atoh leh e ganuun yôôych kadrôp maroh kaxêêt.",
"9": "Adroyq neq, tuôôy koq lưưp e ganuun yôôych gô riilh, bơh tuôôy e ganeeng yôôych kadrôp maroh riilh hlê,",
"10": "măn gô wiih kaxêêt. Ganeeng xôq dơơp ăm riilh hlê jêêk vlôh varơuq kaxêêt ka gô.",