DCS-Mirror
/
cor_2020_cua_clt_rom_book
mirror of https://git.door43.org/cor_2020/cua_clt_rom_book
2
0
Fork 0
Files Issues Releases Wiki Activity See in Reader

Commit before upload

This commit is contained in:
cor_2020 2021-06-24 10:57:45 +07:00
parent 624d13d90e
commit bda524676b
10 changed files with 228 additions and 93 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

2
.apps/translationCore/alignmentData/rom/2.json
View File

File diff suppressed because one or more lines are too long

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/rom/2/29/2021-06-24T03_49_28.670Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Bơh akơyq pi ‘lăp ji manih Jo-Thaiq đơu jơq ji manih Jo-Thaiq, di pheep goch kađuh kung jơq ji pheep goch kađuh tol xuum, đom Yaak Kơy Plêêk, leh aalq bơơn apok valơk. Apok vanê ayuuôt manih đanưq, leh aalq xing koot manih, đơu xing Kơy Plêêk.",
"verseAfter": "Bơh akơyq pi ‘lăp laa manih Jo-Thaiq đơu jơq ji manih Jo-Thaiq, ji pheep goch kađuh kung jơq ji pheep goch kađuh tol xuum, đom Yaak Kơy Plêêk, leh aalq bơơn apok valơk. Apok vanê ayuuôt manih đanưq, leh aalq xing koot manih, đơu xing Kơy Plêêk.",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "rom",
"activeChapter": 2,
"activeVerse": 29,
"modifiedTimestamp": "2021-06-24T03:49:28.670Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "rom",
"chapter": 2,
"verse": 29
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_2"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/rom/2/29/2021-06-24T03_49_28.689Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Bơh akơyq pi ‘lăp ji manih Jo-Thaiq đơu jơq ji manih Jo-Thaiq, di pheep goch kađuh kung jơq ji pheep goch kađuh tol xuum, đom Yaak Kơy Plêêk, leh aalq bơơn apok valơk. Apok vanê ayuuôt manih đanưq, leh aalq xing koot manih, đơu xing Kơy Plêêk.",
"verseAfter": "Bơh akơyq pi ‘lăp laa manih Jo-Thaiq đơu jơq ji manih Jo-Thaiq, ji pheep goch kađuh kung jơq ji pheep goch kađuh tol xuum, đom Yaak Kơy Plêêk, leh aalq bơơn apok valơk. Apok vanê ayuuôt manih đanưq, leh aalq xing koot manih, đơu xing Kơy Plêêk.",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "rom",
"activeChapter": 2,
"activeVerse": 29,
"modifiedTimestamp": "2021-06-24T03:49:28.670Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "rom",
"chapter": 2,
"verse": 29
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_2"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/rom/2/29/2021-06-24T03_50_09.824Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Bơh akơyq pi ‘lăp laa manih Jo-Thaiq đơu jơq ji manih Jo-Thaiq, ji pheep goch kađuh kung jơq ji pheep goch kađuh tol xuum, đom Yaak Kơy Plêêk, leh aalq bơơn apok valơk. Apok vanê ayuuôt manih đanưq, leh aalq xing koot manih, đơu xing Kơy Plêêk.",
"verseAfter": "Bơh akơyq pi ‘lăp laa manih Jo-Thaiq đơu jơq laa manih Jo-Thaiq, ji pheep goch kađuh kung jơq ji pheep goch kađuh tol xuum, đom Yaak Kơy Plêêk, leh aalq bơơn apok valơk. Apok vanê ayuuôt manih đanưq, leh aalq xing koot manih, đơu xing Kơy Plêêk.",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "rom",
"activeChapter": 2,
"activeVerse": 29,
"modifiedTimestamp": "2021-06-24T03:50:09.824Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "rom",
"chapter": 2,
"verse": 29
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_2"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/rom/2/29/2021-06-24T03_50_09.842Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Bơh akơyq pi ‘lăp laa manih Jo-Thaiq đơu jơq ji manih Jo-Thaiq, ji pheep goch kađuh kung jơq ji pheep goch kađuh tol xuum, đom Yaak Kơy Plêêk, leh aalq bơơn apok valơk. Apok vanê ayuuôt manih đanưq, leh aalq xing koot manih, đơu xing Kơy Plêêk.",
"verseAfter": "Bơh akơyq pi ‘lăp laa manih Jo-Thaiq đơu jơq laa manih Jo-Thaiq, ji pheep goch kađuh kung jơq ji pheep goch kađuh tol xuum, đom Yaak Kơy Plêêk, leh aalq bơơn apok valơk. Apok vanê ayuuôt manih đanưq, leh aalq xing koot manih, đơu xing Kơy Plêêk.",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "rom",
"activeChapter": 2,
"activeVerse": 29,
"modifiedTimestamp": "2021-06-24T03:50:09.824Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "rom",
"chapter": 2,
"verse": 29
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_2"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/rom/2/29/2021-06-24T03_50_38.367Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Bơh akơyq pi ‘lăp laa manih Jo-Thaiq đơu jơq laa manih Jo-Thaiq, ji pheep goch kađuh kung jơq ji pheep goch kađuh tol xuum, đom Yaak Kơy Plêêk, leh aalq bơơn apok valơk. Apok vanê ayuuôt manih đanưq, leh aalq xing koot manih, đơu xing Kơy Plêêk.",
"verseAfter": "Bơh akơyq pi ‘lăp laa manih Jo-Thaiq đơu jơq laa manih Jo-Thaiq, ji pheep goch kađuh kung jơq laa pheep goch kađuh tol xuum, đom Yaak Kơy Plêêk, leh aalq bơơn apok valơk. Apok vanê ayuuôt manih đanưq, leh aalq xing koot manih, đơu xing Kơy Plêêk.",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "rom",
"activeChapter": 2,
"activeVerse": 29,
"modifiedTimestamp": "2021-06-24T03:50:38.367Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "rom",
"chapter": 2,
"verse": 29
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_2"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/rom/2/29/2021-06-24T03_50_38.383Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Bơh akơyq pi ‘lăp laa manih Jo-Thaiq đơu jơq laa manih Jo-Thaiq, ji pheep goch kađuh kung jơq ji pheep goch kađuh tol xuum, đom Yaak Kơy Plêêk, leh aalq bơơn apok valơk. Apok vanê ayuuôt manih đanưq, leh aalq xing koot manih, đơu xing Kơy Plêêk.",
"verseAfter": "Bơh akơyq pi ‘lăp laa manih Jo-Thaiq đơu jơq laa manih Jo-Thaiq, ji pheep goch kađuh kung jơq laa pheep goch kađuh tol xuum, đom Yaak Kơy Plêêk, leh aalq bơơn apok valơk. Apok vanê ayuuôt manih đanưq, leh aalq xing koot manih, đơu xing Kơy Plêêk.",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "rom",
"activeChapter": 2,
"activeVerse": 29,
"modifiedTimestamp": "2021-06-24T03:50:38.367Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "rom",
"chapter": 2,
"verse": 29
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_2"
}
}

2
.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/2/29.json
View File

@ -1 +1 @@
{"username":"cor_2020","modifiedTimestamp":"2021-05-17T08:31:41.446Z"}
{"username":"cor_2020","modifiedTimestamp":"2021-06-24T03:51:56.560Z"}

180
cua_clt_rom_book.usfm
View File

@ -1,6 +1,6 @@
\toc1 Rô-ma
\usfm 3.0
\id ROM EN_CLT cua_Tiếng⋅Co_ltr Wed Jun 23 2021 17:03:22 GMT+0700 (Indochina Time) tc
\id ROM EN_CLT cua_Tiếng⋅Co_ltr Thu Jun 24 2021 10:57:33 GMT+0700 (Indochina Time) tc
\h Romans
\c 1
\v 1 \zaln-s | x-strong="G39720" x-lemma="Παῦλος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Παῦλος"\*\w Phao|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w lôô|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
@ -618,13 +618,13 @@
\w kadih|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ăm|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w oot|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶναι"\*\w ji|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶναι"\*\w laa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G46800" x-lemma="σοφός" x-morph="Gr,NP,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σοφοὶ"\*\w khôôt|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w xet|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="G34710" x-lemma="μωραίνω" x-morph="Gr,V,IAP3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐμωράνθησαν"\*\w bơh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w wuyh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w yuuôl|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w vlôh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w jêêk|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w khưưlq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w vlôô|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\v 23 \zaln-s | x-strong="G02360" x-lemma="ἀλλάσσω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἤλλαξαν"\*\w Oot|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
@ -662,9 +662,9 @@
\w nưq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεὸς"\*\w Kơy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w Plêêk|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G38600" x-lemma="παραδίδωμι" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρέδωκεν"\*\w phoq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G38600" x-lemma="παραδίδωμι" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρέδωκεν"\*\w ka|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*'\w lăk|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοὺς"\*\w oot|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐν"\*\w ka|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐν"\*\w ka|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G19390" x-lemma="ἐπιθυμία" x-morph="Gr,N,,,,,DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιθυμίαις"\*\w kaluh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w xuum|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w trôôch|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
@ -678,16 +678,16 @@
\w xamơk|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMP," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="αὐτῶν"\*\w oot|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G08180" x-lemma="ἀτιμάζω" x-morph="Gr,V,NPM,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀτιμάζεσθαι"\*\w biq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w nhơơy|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w nhuk|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w nhuk|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w nhơơy|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐν"\*\w đom|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w khơl|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RE,,,3DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῖς"\*\w ji|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w biin|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w biing|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w oot|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*.
\v 25 \zaln-s | x-strong="G37480" x-lemma="ὅστις" x-morph="Gr,RR,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἵτινες"\*\w Ji|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w oot|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ji|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w laa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w khơl|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w adro|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G33370" x-lemma="μεταλλάσσω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μετήλλαξαν"\*\w tađôôi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
@ -703,7 +703,7 @@
\w laoq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="G45730" x-lemma="σεβάζομαι" x-morph="Gr,V,IAP3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐσεβάσθησαν"\*\w kuh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w qwuay|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w di|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w ji|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G30000" x-lemma="λατρεύω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλάτρευσαν"\*\w hơu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w varơuq|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G29370" x-lemma="κτίσις" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κτίσει"\*\w kaluh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
@ -724,7 +724,7 @@
\zaln-s | x-strong="G01650" x-lemma="αἰών" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἰῶνας"\*\w hloay|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w hloay|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s | x-strong="G02810" x-lemma="ἀμήν" x-morph="Gr,IE,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀμήν"\*\w E|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w men|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\v 26 \zaln-s | x-strong="G12230" x-lemma="διά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διὰ"\*\w Ji|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\v 26 \zaln-s | x-strong="G12230" x-lemma="διά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διὰ"\*\w Laa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w vii|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦτο"\*\w nưq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεὸς"\*\w Kơy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
@ -735,12 +735,11 @@
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοὺς"\*\w oot|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="εἰς"\*\w ka|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G38060" x-lemma="πάθος" x-morph="Gr,N,,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάθη"\*\w kaluh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ha|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w aak|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w xuum|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w trôôch|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G08190" x-lemma="ἀτιμία" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀτιμίας"\*\w adrah|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w dik|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="G50370" x-lemma="τέ" x-morph="Gr,DO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τε"\*\w di|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G50370" x-lemma="τέ" x-morph="Gr,DO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τε"\*\w ji|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"\*\w pheq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w đnooy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G23380" x-lemma="θῆλυς" x-morph="Gr,NS,,,,NFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θήλειαι"\*\w khơl|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
@ -760,7 +759,7 @@
\zaln-s | x-strong="G38440" x-lemma="παρά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρὰ"\*\w tachơơl|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G54490" x-lemma="φύσις" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φύσιν"\*\w dii|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w e|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\* '\zaln-s | x-strong="G54490" x-lemma="φύσις" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φύσιν"\*\w miêh|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.
\v 27 \zaln-s | x-strong="G50370" x-lemma="τέ" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τε"\*\w Di|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\v 27 \zaln-s | x-strong="G50370" x-lemma="τέ" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τε"\*\w Ji|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G36680" x-lemma="ὁμοίως" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁμοίως"\*\w kung|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w đanưq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="G07300" x-lemma="ἄρσην" x-morph="Gr,NS,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἄρσενες"\*\w khơl|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*
@ -773,7 +772,7 @@
\zaln-s | x-strong="G23380" x-lemma="θῆλυς" x-morph="Gr,NS,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θηλείας"\*\w dii|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*
\w khơl|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*
\w drê|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G15720" x-lemma="ἐκκαίω" x-morph="Gr,V,IAP3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξεκαύθησαν"\*\w di|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s | x-strong="G15720" x-lemma="ἐκκαίω" x-morph="Gr,V,IAP3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξεκαύθησαν"\*\w ji|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w ahluk|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w vuh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G37150" x-lemma="ὄρεξις" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀρέξει"\*\w xuum|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
@ -781,7 +780,7 @@
\zaln-s | x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\w dii|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G02400" x-lemma="ἀλλήλων" x-morph="Gr,RC,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλήλους"\*\w mamuuyq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s | x-strong="G07300" x-lemma="ἄρσην" x-morph="Gr,NS,,,,NMP," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἄρσενες"\*\w Oot|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ji|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w laa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w khơl|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*
\w kanơu|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G27160" x-lemma="κατεργάζομαι" x-morph="Gr,V,PPM,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατεργαζόμενοι"\*\w dơơp|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
@ -791,7 +790,7 @@
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="ἐν"\*\w dii|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G07300" x-lemma="ἄρσην" x-morph="Gr,NS,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄρσεσιν"\*\w khơl|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*
\w kanơu|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w di|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w ji|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G14380" x-lemma="ἑαυτοῦ" x-morph="Gr,RE,,,3DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑαυτοῖς"\*\w kadih|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G06180" x-lemma="ἀπολαμβάνω" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπολαμβάνοντες"\*\w chiuq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w nhonq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
@ -821,9 +820,10 @@
\w ka|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*'\w lăk|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοὺς"\*\w oot|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\w ăm|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G35630" x-lemma="νοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νοῦν"\*\w akoq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s | x-strong="G35630" x-lemma="νοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νοῦν"\*\w xuum|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w biit|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G00960" x-lemma="ἀδόκιμος" x-morph="Gr,AA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀδόκιμον"\*\w jaluuk|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="G00960" x-lemma="ἀδόκιμος" x-morph="Gr,AA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀδόκιμον"\*\w hưư|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w hlơơp|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="G41600" x-lemma="ποιέω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποιεῖν"\*\w xôq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w oot|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w dơơp|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
@ -862,7 +862,7 @@
\zaln-s | x-strong="G13880" x-lemma="δόλος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δόλου"\*\w pa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ôôh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w laoq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G25500" x-lemma="κακοήθεια" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κακοηθείας"\*\w di|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s | x-strong="G25500" x-lemma="κακοήθεια" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κακοηθείας"\*\w ji|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w xơuq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w xuum|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s | x-strong="G55880" x-lemma="ψιθυριστής" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ψιθυριστάς"\*\w Oot|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\* '\zaln-s | x-strong="G55880" x-lemma="ψιθυριστής" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ψιθυριστάς"\*\w ngưưng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* '\zaln-s | x-strong="G55880" x-lemma="ψιθυριστής" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ψιθυριστάς"\*\w ngôôy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
@ -873,22 +873,22 @@
\v 30 <\w strong|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*>
\zaln-s | x-strong="G26370" x-lemma="κατάλαλος" x-morph="Gr,NS,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καταλάλους"\*\w trôôch|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w pa|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*'\w hnhiq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="G23190" x-lemma="θεοστυγής" x-morph="Gr,NS,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θεοστυγεῖς"\*\w thuu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s | x-strong="G23190" x-lemma="θεοστυγής" x-morph="Gr,NS,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θεοστυγεῖς"\*\w taglieh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w yarơơ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w Kơy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w Plêêk|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="G51970" x-lemma="ὑβριστής" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑβριστάς"\*\w pa|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w ôôh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w xơơk|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\w xơơk|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="G52440" x-lemma="ὑπερήφανος" x-morph="Gr,NS,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπερηφάνους"\*\w laa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ook|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,</\w strong|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*>
\zaln-s | x-strong="G02130" x-lemma="ἀλαζών" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλαζόνας"\*\w akwoe|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="G21820" x-lemma="ἐφευρετής" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐφευρετὰς"\*\w khôôt|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w kheoq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w dơơp|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G25560" x-lemma="κακός" x-morph="Gr,NS,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κακῶν"\*\w xơk|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s | x-strong="G25560" x-lemma="κακός" x-morph="Gr,NS,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κακῶν"\*\w xơơk|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w tauuq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="G05450" x-lemma="ἀπειθής" x-morph="Gr,NS,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπειθεῖς"\*\w di|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s | x-strong="G05450" x-lemma="ἀπειθής" x-morph="Gr,NS,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπειθεῖς"\*\w ji|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w leh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w tameen|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w tyauq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
@ -897,15 +897,16 @@
\v 31 \zaln-s | x-strong="G08010" x-lemma="ἀσύνετος" x-morph="Gr,NS,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀσυνέτους"\*\w Oot|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w axiit|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w xahok|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="G08020" x-lemma="ἀσύνθετος" x-morph="Gr,NS,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀσυνθέτους"\*\w leh|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w chun|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w thuuyh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="G07940" x-lemma="ἄστοργος" x-morph="Gr,NS,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀστόργους"\*\w leh|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w e|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w xuum|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="G04150" x-lemma="ἀνελεήμων" x-morph="Gr,NS,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνελεήμονας"\*\w dơơp|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ra|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ơơh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s | x-strong="G08020" x-lemma="ἀσύνθετος" x-morph="Gr,NS,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀσυνθέτους"\*\w leh|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\w jưư|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w apok|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w taveek|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="G07940" x-lemma="ἄστοργος" x-morph="Gr,NS,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀστόργους"\*\w leh|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w tabôông|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="G04150" x-lemma="ἀνελεήμων" x-morph="Gr,NS,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνελεήμονας"\*\w leh|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w xet|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w biit|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w angơuq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\v 32 \zaln-s | x-strong="G37480" x-lemma="ὅστις" x-morph="Gr,RR,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἵτινες"\*\w Atoh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w oot|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G19210" x-lemma="ἐπιγινώσκω" x-morph="Gr,V,PAA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιγνόντες"\*\w xet|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
@ -923,7 +924,7 @@
\zaln-s | x-strong="G51080" x-lemma="τοιοῦτος" x-morph="Gr,RD,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοιαῦτα"\*\w kaluh|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w varơuq|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w đanưq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰσίν"\*\w ji|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰσίν"\*\w laa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G05140" x-lemma="ἄξιος" x-morph="Gr,NP,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄξιοι"\*\w xưnq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G22880" x-lemma="θάνατος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θανάτου"\*\w kaxêêt|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="G02350" x-lemma="ἀλλά" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλὰ"\*\w bơh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
@ -949,7 +950,7 @@
\v 1 \zaln-s | x-strong="G13520" x-lemma="διό" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διὸ"\*\w Đanưq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="G04440" x-lemma="ἄνθρωπος" x-morph="Gr,N,,,,,VMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄνθρωπε"\*\w ay|x-occurrence="1" x-occurrences="5"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G55990" x-lemma="ὦ" x-morph="Gr,IE,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὦ"\*\w hơq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,VMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πᾶς"\*\w ji|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s | x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,VMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πᾶς"\*\w laa|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w adro|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G29190" x-lemma="κρίνω" x-morph="Gr,V,PPA,VMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="κρίνων"\*\w trôôch|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w đnooy|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
@ -972,7 +973,7 @@
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\w truh|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RD,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ᾧ"\*\w kadrôp|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w leq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G45720" x-lemma="σεαυτοῦ" x-morph="Gr,RE,,,2AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σεαυτὸν"\*\w ji|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s | x-strong="G45720" x-lemma="σεαυτοῦ" x-morph="Gr,RE,,,2AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σεαυτὸν"\*\w laa|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w ay|x-occurrence="4" x-occurrences="5"\w*
\w kadih|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G26320" x-lemma="κατακρίνω" x-morph="Gr,V,IPA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατακρίνεις"\*\w atok|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
@ -1001,7 +1002,7 @@
\w xadrah|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"\*\w ku|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w Lôôk|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστιν"\*\w ji|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστιν"\*\w laa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G25960" x-lemma="κατά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατὰ"\*\w kleep|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w dii|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G02250" x-lemma="ἀλήθεια" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλήθειαν"\*\w hyioh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
@ -1020,7 +1021,7 @@
\zaln-s | x-strong="G29190" x-lemma="κρίνω" x-morph="Gr,V,PPA,VMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κρίνων"\*\w đnooy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w xadrah|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοὺς"\*\w khơl|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w drơy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w drơơy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w đơu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G41600" x-lemma="ποιέω" x-morph="Gr,V,PPA,VMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποιῶν"\*\w ji|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ni|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
@ -1056,14 +1057,15 @@
\w e|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G55440" x-lemma="χρηστότης" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χρηστότητος"\*\w ku|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w xuum|x-occurrence="1" x-occurrences="5"\w*
\w langưưp|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w paat|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
\w be|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w huq|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="G04630" x-lemma="ἀνοχή" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνοχῆς"\*\w xuum|x-occurrence="2" x-occurrences="5"\w*
\w leh|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w tơk|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w dalơơh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w kung|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G31150" x-lemma="μακροθυμία" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μακροθυμίας"\*\w xuum|x-occurrence="3" x-occurrences="5"\w*
\w chiuq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w wêêt|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="τῆς"\*\w Kadraq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*?
\zaln-s | x-strong="G00500" x-lemma="ἀγνοέω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγνοῶν"\*\w Ay|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
@ -1071,8 +1073,8 @@
\w xet|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"\*\w đaneq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G55430" x-lemma="χρηστός" x-morph="Gr,NS,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χρηστὸν"\*\w xuum|x-occurrence="4" x-occurrences="5"\w*
\w langưưp|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w paat|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\w be|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w huq|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"\*\w ku|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w Kơy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w Plêêk|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
@ -1091,7 +1093,7 @@
\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σου"\*\w ay|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G46430" x-lemma="σκληρότης" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σκληρότητά"\*\w găk|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w khưưlq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w di|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w ji|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G02790" x-lemma="ἀμετανόητος" x-morph="Gr,AA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀμετανόητον"\*\w graanq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G25960" x-lemma="κατά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατὰ"\*\w đaleq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="G23430" x-lemma="θησαυρίζω" x-morph="Gr,V,IPA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θησαυρίζεις"\*\w yôôych|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
@ -1110,7 +1112,7 @@
\zaln-s | x-strong="G22500" x-lemma="ἡμέρα" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμέρᾳ"\*\w hngơy|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G37090" x-lemma="ὀργή" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀργῆς"\*\w tôq|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w jaraq|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="G06020" x-lemma="ἀποκάλυψις" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποκαλύψεως"\*\w ji|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s | x-strong="G06020" x-lemma="ἀποκάλυψις" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποκαλύψεως"\*\w laa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w hngơy|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w Kơy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w Plêêk|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
@ -1125,7 +1127,7 @@
\w Kadraq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\v 6 \zaln-s | x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὃς"\*\w Kadraq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G05910" x-lemma="ἀποδίδωμι" x-morph="Gr,V,IFA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποδώσει"\*\w hnoq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w plaa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w blaa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G15380" x-lemma="ἕκαστος" x-morph="Gr,RI,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑκάστῳ"\*\w ka|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w dong|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w adro|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
@ -1138,7 +1140,7 @@
\w xuum|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G20410" x-lemma="ἔργον" x-morph="Gr,N,,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔργου"\*\w dơơp|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G00180" x-lemma="ἀγαθός" x-morph="Gr,AA,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγαθοῦ"\*\w kaxaay|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="G22120" x-lemma="ζητέω" x-morph="Gr,V,PPA,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ζητοῦσιν"\*\w akhiêêm|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s | x-strong="G22120" x-lemma="ζητέω" x-morph="Gr,V,PPA,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ζητοῦσιν"\*\w akhiim|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w axek|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G13910" x-lemma="δόξα" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δόξαν"\*\w varơuq|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*
\w ayuuôt|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
@ -1146,7 +1148,7 @@
\zaln-s | x-strong="G50920" x-lemma="τιμή" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τιμὴν"\*\w varơuq|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\* ‘\zaln-s | x-strong="G50920" x-lemma="τιμή" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τιμὴν"\*\w yo|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w kôt|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w glơh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w di|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w ji|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G08610" x-lemma="ἀφθαρσία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀφθαρσίαν"\*\w varơuq|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*
\w leh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w kaxêêt|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
@ -1190,7 +1192,7 @@
\w varơuq|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w tôq|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w jaraq|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w di|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w ji|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G23720" x-lemma="θυμός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θυμός"\*\w kơn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w tôq|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w jaraq|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
@ -1204,7 +1206,7 @@
\w parơh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w plơơl|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w hwơơl|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w di|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w ji|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G47300" x-lemma="στενοχωρία" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="στενοχωρία"\*\w jiq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w jiêh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπὶ"\*\w tol|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
@ -1214,21 +1216,21 @@
\zaln-s | x-strong="G27160" x-lemma="κατεργάζομαι" x-morph="Gr,V,PPM,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατεργαζομένου"\*\w dơơp|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G25560" x-lemma="κακός" x-morph="Gr,NS,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κακόν"\*\w xơơk|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="G44120" x-lemma="πρῶτον" x-morph="Gr,D,,,,,,,,S" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρῶτον"\*\w adroyq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ji|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\w laa|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G24530" x-lemma="Ἰουδαῖος" x-morph="Gr,NS,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰουδαίου"\*\w manih|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w Jo|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w Thaiq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="G50370" x-lemma="τέ" x-morph="Gr,DO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τε"\*\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w atêq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w tyauq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ji|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w manih|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w Hy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w Laap|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\w laa|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G16720" x-lemma="Ἕλλην" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἕλληνος"\*\w manih|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w Hy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w Laap|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\v 10 \zaln-s | x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w Bơh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G13910" x-lemma="δόξα" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δόξα"\*\w varơuq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ayuuôt|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w laat|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, '\zaln-s | x-strong="G50920" x-lemma="τιμή" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τιμὴ"\*\w yo|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w kôt|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w glơh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w di|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w ji|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G15150" x-lemma="εἰρήνη" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰρήνη"\*\w hrook|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w hroor|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,RI,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παντὶ"\*\w yôôych|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
@ -1236,18 +1238,18 @@
\w ka|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"\*\w khơl|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w manih|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G20380" x-lemma="ἐργάζομαι" x-morph="Gr,V,PPM,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐργαζομένῳ"\*\w dơơp|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w kaxaay|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="G20380" x-lemma="ἐργάζομαι" x-morph="Gr,V,PPM,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐργαζομένῳ"\*\w dơơp|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G00180" x-lemma="ἀγαθός" x-morph="Gr,NS,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγαθόν"\*\w kaxaay|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="G44120" x-lemma="πρῶτον" x-morph="Gr,D,,,,,,,,S" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρῶτον"\*\w adroyq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ji|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\w laa|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G24530" x-lemma="Ἰουδαῖος" x-morph="Gr,NS,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰουδαίῳ"\*\w manih|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w Jo|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w Thaiq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="G50370" x-lemma="τέ" x-morph="Gr,DO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τε"\*\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w atêq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w tyauq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G16720" x-lemma="Ἕλλην" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἕλληνι"\*\w ji|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s | x-strong="G16720" x-lemma="Ἕλλην" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἕλληνι"\*\w laa|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w manih|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w Hy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w Laap|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\v 11 \zaln-s | x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γάρ"\*\w Vi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\v 11 \zaln-s | x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γάρ"\*\w Vii|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεῷ"\*\w Kơy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w Plêêk|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐ"\*\w leh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
@ -1286,21 +1288,19 @@
\zaln-s | x-strong="G02020" x-lemma="ἀκροατής" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀκροαταὶ"\*\w adro|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w tameen|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G35510" x-lemma="νόμος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="νόμου"\*\w gơnuun|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G13420" x-lemma="δίκαιος" x-morph="Gr,NP,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δίκαιοι"\*\w ji|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\zaln-s | x-strong="G13420" x-lemma="δίκαιος" x-morph="Gr,NP,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δίκαιοι"\*\w laa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w hyioh|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w jăk|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G38440" x-lemma="παρά" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρὰ"\*\w kangưưr|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεῷ"\*\w Kơy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w Plêêk|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="G02350" x-lemma="ἀλλά" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλ’"\*\w đơu|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G41630" x-lemma="ποιητής" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποιηταὶ"\*\w ji|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w adro|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s | x-strong="G41630" x-lemma="ποιητής" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποιηταὶ"\*\w adro|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w dơơp|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w tyauq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G35510" x-lemma="νόμος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="νόμου"\*\w gơnuun|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G13440" x-lemma="δικαιόω" x-morph="Gr,V,IFP3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δικαιωθήσονται"\*\w đơu|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w jah|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* '\zaln-s | x-strong="G13440" x-lemma="δικαιόω" x-morph="Gr,V,IFP3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δικαιωθήσονται"\*\w yo|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ji|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w hyioh|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w jăk|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.
\v 14 \zaln-s | x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"\*\w Vii|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
@ -1323,7 +1323,7 @@
\zaln-s | x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὗτοι"\*\w yôôych|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w oot|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰσιν"\*\w jơq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ji|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w laa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G35510" x-lemma="νόμος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νόμος"\*\w gơnuun|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G14380" x-lemma="ἑαυτοῦ" x-morph="Gr,RE,,,3DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑαυτοῖς"\*\w ka|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w oot|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*,
@ -1346,7 +1346,7 @@
\w cheeo|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G11230" x-lemma="γραπτός" x-morph="Gr,NS,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γραπτὸν"\*\w phayh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w jah|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w valơk|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w vlơk|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\w đom|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G25880" x-lemma="καρδία" x-morph="Gr,N,,,,,DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καρδίαις"\*\w xuum|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="αὐτῶν"\*\w oot|x-occurrence="2" x-occurrences="7"\w*\zaln-e\*.
@ -1379,7 +1379,7 @@
\w ka|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w oot|x-occurrence="7" x-occurrences="7"\w*\zaln-e\*.
\v 16 ‘\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\w Ngưq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ji|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w laa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w varơuq|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w hnoq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w xalih|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
@ -1409,17 +1409,17 @@
\w Dêh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦ"\*\w Jê|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w xu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\v 17 \zaln-s | x-strong="G14870" x-lemma="εἰ" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰ"\*\w Atoh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2N,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σὺ"\*\w ay|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2N,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σὺ"\*\w ay|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G20280" x-lemma="ἐπονομάζω" x-morph="Gr,V,IPM2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπονομάζῃ"\*\w kadih|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w nhonq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ay|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w ji|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w xak|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w laa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G24530" x-lemma="Ἰουδαῖος" x-morph="Gr,NP,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰουδαῖος"\*\w manih|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w Jo|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w Thaiq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="G18790" x-lemma="ἐπαναπαύω" x-morph="Gr,V,IPM2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπαναπαύῃ"\*\w Gơmưh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w muut|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G35510" x-lemma="νόμος" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νόμῳ"\*\w gơnuun|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="G27440" x-lemma="καυχάομαι" x-morph="Gr,V,IPM2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καυχᾶσαι"\*\w aKwoe|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G27440" x-lemma="καυχάομαι" x-morph="Gr,V,IPM2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καυχᾶσαι"\*\w akwoe|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\w truh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεῷ"\*\w Kơy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w Plêêk|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
@ -1428,7 +1428,7 @@
\zaln-s | x-strong="G23070" x-lemma="θέλημα" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θέλημα"\*\w trôôk|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w xuum|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EP,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"\*\w Kadraq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w di|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* '\zaln-s | x-strong="G13810" x-lemma="δοκιμάζω" x-morph="Gr,V,IPA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δοκιμάζεις"\*\w yo|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w ji|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* '\zaln-s | x-strong="G13810" x-lemma="δοκιμάζω" x-morph="Gr,V,IPA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δοκιμάζεις"\*\w yo|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w jơq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰ"\*\w kaluh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w kajoq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
@ -1438,8 +1438,8 @@
\w heq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w jah|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G35510" x-lemma="νόμος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νόμου"\*\w gơnuun|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G27270" x-lemma="κατηχέω" x-morph="Gr,V,PPP,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατηχούμενος"\*\w đnooy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w pato|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*;
\zaln-s | x-strong="G27270" x-lemma="κατηχέω" x-morph="Gr,V,PPP,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατηχούμενος"\*\w pato|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w dayq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*;
\v 19 \zaln-s | x-strong="G39820" x-lemma="πείθω" x-morph="Gr,V,IEA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πέποιθάς"\*\w atoh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ay|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w tuuôq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
@ -1460,7 +1460,7 @@
\w đom|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G46550" x-lemma="σκότος" x-morph="Gr,N,,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σκότει"\*\w kamưưng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w jaluk|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\v 20 \zaln-s | x-strong="G38100" x-lemma="παιδευτής" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παιδευτὴν"\*\w ji|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\v 20 \zaln-s | x-strong="G38100" x-lemma="παιδευτής" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παιδευτὴν"\*\w laa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w manih|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w pato|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\* '\zaln-s | x-strong="G38100" x-lemma="παιδευτής" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παιδευτὴν"\*\w meq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G08780" x-lemma="ἄφρων" x-morph="Gr,NS,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀφρόνων"\*\w adro|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
@ -1471,7 +1471,7 @@
\zaln-s | x-strong="G35160" x-lemma="νήπιος" x-morph="Gr,NS,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νηπίων"\*\w manih|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w leh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w xet|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,PPA,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔχοντα"\*\w di|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s | x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,PPA,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔχοντα"\*\w ji|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w e|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* <\w strong|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*>
\zaln-s | x-strong="G34460" x-lemma="μόρφωσις" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μόρφωσιν"\*\w apok|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w đnooy|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*</\w strong|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*>
@ -1520,7 +1520,7 @@
\w xaviik|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w bơơyq|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,VMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὁ"\*\w Ay|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G09480" x-lemma="βδελύσσομαι" x-morph="Gr,V,PPM,VMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βδελυσσόμενος"\*\w thuu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s | x-strong="G09480" x-lemma="βδελύσσομαι" x-morph="Gr,V,PPM,VMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βδελυσσόμενος"\*\w taglieh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w yarơơ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* <\w strong|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*>\zaln-s | x-strong="G14970" x-lemma="εἴδωλον" x-morph="Gr,N,,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἴδωλα"\*\w hinh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w long|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w lơuq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*</\w strong|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*>
@ -1543,7 +1543,7 @@
\zaln-s | x-strong="G08180" x-lemma="ἀτιμάζω" x-morph="Gr,V,IPA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀτιμάζεις"\*\w leh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ra|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w kajoq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G12230" x-lemma="διά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διὰ"\*\w tabơh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G12230" x-lemma="διά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διὰ"\*\w bơyh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G38470" x-lemma="παράβασις" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παραβάσεως"\*\w vii|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w gưưlh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G35510" x-lemma="νόμος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νόμου"\*\w gơnuun|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*?
@ -1552,7 +1552,7 @@
\w đaji|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G11250" x-lemma="γράφω" x-morph="Gr,V,IEP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γέγραπται"\*\w apok|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w heq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w valơk|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, "
\w vlơk|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, "
\zaln-s | x-strong="G36860" x-lemma="ὄνομα" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὄνομα"\*\w yal|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"\*\w Kơy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w Plêêk|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
@ -1562,7 +1562,7 @@
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\w đom|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w khơl|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G14840" x-lemma="ἔθνος" x-morph="Gr,N,,,,,DNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔθνεσιν"\*\w tamooi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w gôôk|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w kadrơơy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G12230" x-lemma="διά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δι’"\*\w vii|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w kơq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2A,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμᾶς"\*\w khơl|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
@ -1598,7 +1598,7 @@
\w hloh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\v 26 \zaln-s | x-strong="G37670" x-lemma="οὖν" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὖν"\*\w Nưq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="G14370" x-lemma="ἐάν" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐὰν"\*\w atoh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G02030" x-lemma="ἀκροβυστία" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἀκροβυστία"\*\w manh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s | x-strong="G02030" x-lemma="ἀκροβυστία" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἀκροβυστία"\*\w manih|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w koq|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w lưưp|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w goch|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
@ -1615,7 +1615,7 @@
\w goch|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w kađuh|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w ku|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w manih|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w manih|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w nưq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G30490" x-lemma="λογίζομαι" x-morph="Gr,V,IFP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λογισθήσεται"\*\w hnoq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w jah|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* '\zaln-s | x-strong="G30490" x-lemma="λογίζομαι" x-morph="Gr,V,IFP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λογισθήσεται"\*\w yo|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
@ -1643,14 +1643,14 @@
\w ay|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w leh|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w aalq|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*? '\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2A,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σὲ"\*\w Ngưq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ji|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w laa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w vii|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ay|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G12230" x-lemma="διά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διὰ"\*\w e|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G11210" x-lemma="γράμμα" x-morph="Gr,N,,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γράμματος"\*\w gơnuun|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w xet|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w hloolh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w di|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w ji|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G40610" x-lemma="περιτομή" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περιτομῆς"\*\w heq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w chiuq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w goch|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
@ -1668,13 +1668,13 @@
\w e|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w pi|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w gôk|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w ji|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w laa|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w manih|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w Jo|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*-\w Thaiq|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,DO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐ"\*\w yôôych|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w koq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w aalq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστιν"\*\w ji|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστιν"\*\w laa|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G24530" x-lemma="Ἰουδαῖος" x-morph="Gr,NP,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰουδαῖός"\*\w manih|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w Jo|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*-\w Thaiq|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w dik|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*;
@ -1690,21 +1690,21 @@
\v 29 \zaln-s | x-strong="G02350" x-lemma="ἀλλά" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἀλλ’"\*\w Bơh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὁ"\*\w akơyq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G29270" x-lemma="κρυπτός" x-morph="Gr,NS,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κρυπτῷ"\*\w pi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* ‘\zaln-s | x-strong="G29270" x-lemma="κρυπτός" x-morph="Gr,NS,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κρυπτῷ"\*\w lăp|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ji|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\w laa|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\w manih|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*
\w Jo|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*-\w Thaiq|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G24530" x-lemma="Ἰουδαῖος" x-morph="Gr,NP,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰουδαῖος"\*\w đơu|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w jơq|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w ji|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w laa|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w manih|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*
\w Jo|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*-\w Thaiq|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w di|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w ji|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G40610" x-lemma="περιτομή" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περιτομὴ"\*\w pheep|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w goch|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w kađuh|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G25880" x-lemma="καρδία" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καρδίας"\*\w kung|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w jơq|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w ji|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w laa|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w pheep|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w goch|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w kađuh|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*

2
rom/2.json
View File

@ -27,5 +27,5 @@
"26": "Nưq, atoh manih koq lưưp goch kađuh jưư tameen gơnuun, yôôych be aalq varơuq koq lưưp goch kađuh ku manih nưq hnoq jah 'yo đaji heq goch kađuh leh aalq?",
"27": "Be aalq adro 'miêh koq lưưp goch kađuh bơh wuyh jưư tameen gơnuun hnoq tok xadrah ay leh aalq? 'Ngưq laa vii ay e gơnuun xet hloolh ji heq chiuq goch kađuh, bơh wuyh leh jưư tameen gơnuun!",
"28": "Vii manih leq vơơ e pi gôk laa manih Jo-Thaiq yôôych koq aalq laa manih Jo-Thaiq dik; adro vơơ goch kađuh măn pi gôk kung đanưq.",
"29": "Bơh akơyq pi ‘lăp ji manih Jo-Thaiq đơu jơq ji manih Jo-Thaiq, di pheep goch kađuh kung jơq ji pheep goch kađuh tol xuum, đom Yaak Kơy Plêêk, leh aalq bơơn apok valơk. Apok vanê ayuuôt manih đanưq, leh aalq xing koot manih, đơu xing Kơy Plêêk."
"29": "Bơh akơyq pi ‘lăp laa manih Jo-Thaiq đơu jơq laa manih Jo-Thaiq, ji pheep goch kađuh kung jơq laa pheep goch kađuh tol xuum, đom Yaak Kơy Plêêk, leh aalq bơơn apok valơk. Apok vanê ayuuôt manih đanưq, leh aalq xing koot manih, đơu xing Kơy Plêêk."
}