DCS-Mirror
/
cor_2020_cua_clt_rom_book
mirror of https://git.door43.org/cor_2020/cua_clt_rom_book
2
0
Fork 0
Files Issues Releases Wiki Activity See in Reader

Auto saving at wordAlignment chapter_10 rom 10:13

This commit is contained in:
cor_2020 2021-06-17 08:38:18 +07:00
parent 1b25234919
commit b198d6e8e5
11 changed files with 55 additions and 9 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

2
.apps/translationCore/alignmentData/rom/10.json
View File

File diff suppressed because one or more lines are too long

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/rom/10/12/2021-06-17T01_37_20.199Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Bởi chẳng có sự phân biệt giữa người Do Thái và người Hy Lạp. Chúa này là Chúa của tất cả mọi người và Ngài giàu có đối với mọi người kêu cầu Ngài.",
"verseAfter": "Bơyh be e varơuq aklaah mamuuyq đom manih Jo Thaiq ji manih Hy Laap. Lôôk neq laa Lôôk ku dêq hloay khơl manih ji Kadraq karoh e đôôiq dii khơl manih taayh apôôy Kadraq.",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "rom",
"activeChapter": 10,
"activeVerse": 12,
"modifiedTimestamp": "2021-06-17T01:37:20.199Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "rom",
"chapter": 10,
"verse": 12
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_10"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/rom/10/12/2021-06-17T01_37_20.216Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Bởi chẳng có sự phân biệt giữa người Do Thái và người Hy Lạp. Chúa này là Chúa của tất cả mọi người và Ngài giàu có đối với mọi người kêu cầu Ngài.",
"verseAfter": "Bơyh be e varơuq aklaah mamuuyq đom manih Jo Thaiq ji manih Hy Laap. Lôôk neq laa Lôôk ku dêq hloay khơl manih ji Kadraq karoh e đôôiq dii khơl manih taayh apôôy Kadraq.",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "rom",
"activeChapter": 10,
"activeVerse": 12,
"modifiedTimestamp": "2021-06-17T01:37:20.199Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "rom",
"chapter": 10,
"verse": 12
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_10"
}
}

4
.apps/translationCore/index/translationNotes/rom/figs-explicit.json
View File

@ -3265,7 +3265,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"occurrenceNote": "Paul implies that God will treat all people the same. You can make this explicit in your translation. Alternate translation: “In this way, God treats the Jews and the non-Jews the same” (See: [Assumed Knowledge and Implicit Information](rc://en/ta/man/translate/figs-explicit))",
@ -3319,7 +3319,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"occurrenceNote": "Here “he is rich” means that God blesses richly. You can make this explicit in your translation. Alternate translation: “he richly blesses all who trust in him” (See: [Assumed Knowledge and Implicit Information](rc://en/ta/man/translate/figs-explicit))",

2
.apps/translationCore/index/translationWords/rom/call.json
View File

@ -290,7 +290,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {

2
.apps/translationCore/index/translationWords/rom/greek.json
View File

@ -114,7 +114,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {

2
.apps/translationCore/index/translationWords/rom/jew.json
View File

@ -224,7 +224,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {

2
.apps/translationCore/index/translationWords/rom/lord.json
View File

@ -268,7 +268,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {

2
.apps/translationCore/index/wordAlignment/rom/currentContextId/contextId.json
View File

@ -2,7 +2,7 @@
"reference": {
"bookId": "rom",
"chapter": 10,
"verse": 12
"verse": 13
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_10"

1
.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/10/12.json Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
{"username":"cor_2020","modifiedTimestamp":"2021-06-17T01:38:14.119Z"}

2
rom/10.json
View File

@ -10,7 +10,7 @@
"9": "Vii atoh huuy oh ay xưng nhonq Jê-xu laa Lôôk, ji tuuôq đom xuum đaneq Kơy Plêêk heq khienq Kadraq riilh hlê xing aduq kaxêêt, yôôych oh ay hnoq jah wơt.",
"10": "Vii gơmưh tuuôq đom xuum đơu khơl drơơy jah varơuq hyioh jăk, ji gơmưh huuy xưng vlôh đơu khơl drơơy jah wơt.\n\n\\ts\\*",
"11": "Vii Rahlaap Kơy Plêêk vlơk: \"Akơyq tuuôq Kadraq yôôych hnoq leh biq kamưưl.\"",
"12": "Bởi chẳng có sự phân biệt giữa người Do Thái và người Hy Lạp. Chúa này là Chúa của tất cả mọi người và Ngài giàu có đối với mọi người kêu cầu Ngài.",
"12": "Bơyh be e varơuq aklaah mamuuyq đom manih Jo Thaiq ji manih Hy Laap. Lôôk neq laa Lôôk ku dêq hloay khơl manih ji Kadraq karoh e đôôiq dii khơl manih taayh apôôy Kadraq.",
"13": "Ai kêu cầu danh Chúa sẽ được cứu.\n\n\\ts\\*",
"14": "Nhưng làm sao họ có thể kêu cầu Đấng mà họ chưa tin? Làm sao họ có thể tin Đấng mà họ chưa nghe? Làm sao họ có thể nghe nếu không có người rao giảng?",
"15": "Và rao giảng thế nào nếu không ai được sai phái? – Như có chép rằng, “Bàn chân người rao truyền phúc âm thật đẹp đẽ biết bao!”\n\n\\ts\\*\n\\p",