DCS-Mirror
/
cor_2020_cua_clt_rom_book
mirror of https://git.door43.org/cor_2020/cua_clt_rom_book
2
0
Fork 0
Files Issues Releases Wiki Activity See in Reader

Auto saving at wordAlignment chapter_1 rom 1:25

This commit is contained in:
cor_2020 2021-05-14 16:19:03 +07:00
parent ee52b77090
commit a921c1b89d
14 changed files with 102 additions and 11 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

2
.apps/translationCore/alignmentData/rom/1.json
View File

File diff suppressed because one or more lines are too long

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/rom/1/24/2021-05-14T09_17_51.258Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "đa nưq Kơy Plêêk heq xôq oot muut aduq amoh nhơơy tyauq xuum klaak trôôch ku oot, ji măn dơơp ra ơơh kadih ka xak xơmơk ni đnoyq,",
"verseAfter": "Vii nưq, Kơy Plêêk heq phoq oot ka kaluh xuum trôôch amoh nhơơy ku xuum oot, xôq xak xamơk oot biq nhơơy nhuk đom khơl ji biin oot.",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "rom",
"activeChapter": 1,
"activeVerse": 24,
"modifiedTimestamp": "2021-05-14T09:17:51.258Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "rom",
"chapter": 1,
"verse": 24
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_1"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/rom/1/24/2021-05-14T09_17_51.281Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "đa nưq Kơy Plêêk heq xôq oot muut aduq amoh nhơơy tyauq xuum klaak trôôch ku oot, ji măn dơơp ra ơơh kadih ka xak xơmơk ni đnoyq,",
"verseAfter": "Vii nưq, Kơy Plêêk heq phoq oot ka kaluh xuum trôôch amoh nhơơy ku xuum oot, xôq xak xamơk oot biq nhơơy nhuk đom khơl ji biin oot.",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "rom",
"activeChapter": 1,
"activeVerse": 24,
"modifiedTimestamp": "2021-05-14T09:17:51.258Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "rom",
"chapter": 1,
"verse": 24
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_1"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/rom/1/24/2021-05-14T09_18_10.613Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Vii nưq, Kơy Plêêk heq phoq oot ka kaluh xuum trôôch amoh nhơơy ku xuum oot, xôq xak xamơk oot biq nhơơy nhuk đom khơl ji biin oot.",
"verseAfter": "Vii nưq, Kơy Plêêk phoq oot ka kaluh xuum trôôch amoh nhơơy ku xuum oot, xôq xak xamơk oot biq nhơơy nhuk đom khơl ji biin oot.",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "rom",
"activeChapter": 1,
"activeVerse": 24,
"modifiedTimestamp": "2021-05-14T09:18:10.613Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "rom",
"chapter": 1,
"verse": 24
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_1"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/rom/1/24/2021-05-14T09_18_10.623Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Vii nưq, Kơy Plêêk heq phoq oot ka kaluh xuum trôôch amoh nhơơy ku xuum oot, xôq xak xamơk oot biq nhơơy nhuk đom khơl ji biin oot.",
"verseAfter": "Vii nưq, Kơy Plêêk phoq oot ka kaluh xuum trôôch amoh nhơơy ku xuum oot, xôq xak xamơk oot biq nhơơy nhuk đom khơl ji biin oot.",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "rom",
"activeChapter": 1,
"activeVerse": 24,
"modifiedTimestamp": "2021-05-14T09:18:10.613Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "rom",
"chapter": 1,
"verse": 24
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_1"
}
}

2
.apps/translationCore/index/translationNotes/rom/figs-euphemism.json
View File

@ -3,7 +3,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"occurrenceNote": "This is a euphemism that means they committed immoral sexual acts. You can translate this in an active form. Alternate translation: “and they committed sexually immoral and degrading acts” (See: [Euphemism](rc://en/ta/man/translate/figs-euphemism) and [Active or Passive](rc://en/ta/man/translate/figs-activepassive))",

2
.apps/translationCore/index/translationNotes/rom/figs-synecdoche.json
View File

@ -3,7 +3,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"occurrenceNote": "Here “lusts of their hearts” is a synecdoche that represents the evil things they wanted to do. Alternate translation: “the morally impure things they desired greatly” (See: [Synecdoche](rc://en/ta/man/translate/figs-synecdoche))",

4
.apps/translationCore/index/translationWords/rom/body.json
View File

@ -4,7 +4,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
@ -285,4 +285,4 @@
"occurrence": 1
}
}
]
]

2
.apps/translationCore/index/translationWords/rom/god.json
View File

@ -290,7 +290,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {

2
.apps/translationCore/index/translationWords/rom/heart.json
View File

@ -26,7 +26,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {

4
.apps/translationCore/index/translationWords/rom/lust.json
View File

@ -4,7 +4,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
@ -153,4 +153,4 @@
"occurrence": 1
}
}
]
]

2
.apps/translationCore/index/wordAlignment/rom/currentContextId/contextId.json
View File

@ -2,7 +2,7 @@
"reference": {
"bookId": "rom",
"chapter": 1,
"verse": 24
"verse": 25
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_1"

1
.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/1/24.json Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
{"username":"cor_2020","modifiedTimestamp":"2021-05-14T09:18:44.998Z"}

2
rom/1.json
View File

@ -22,7 +22,7 @@
"21": "'Ngưq ji vii long oot xet truh Kơy Plêêk, bơh oot leh ayuuôt laat Kadraq ji Kơy Plêêk, kung leh kuh qwuay Kadraq. tađôôi muut đnư, oot wuyh yuôôl vlôôh vlôô khưưlq đom iq biit oot, măn xuum adruuy ta'ngok ku oot yuuôl vlôôh mêê phoch.",
"22": "Oot kadih ăm oot ji khôôt xet, bơh wuyh yuuôl vlôh khưưlq vlôô.",
"23": "Oot tađôôi tađnaah tađnaak ku Kơy Plêêk leh hmưq hưư hlơơp yuuôl long lơuq ku koot manih dayh hưư hlơơp, kung đaji ku xêêp muung, ôq gôk, di kaluh vool kajêêp. ",
"24": "đa nưq Kơy Plêêk heq xôq oot muut aduq amoh nhơơy tyauq xuum klaak trôôch ku oot, ji măn dơơp ra ơơh kadih ka xak xơmơk ni đnoyq,",
"24": "Vii nưq, Kơy Plêêk phoq oot ka kaluh xuum trôôch amoh nhơơy ku xuum oot, xôq xak xamơk oot biq nhơơy nhuk đom khơl ji biin oot.",
"25": "ji oot heq tađôôi hyioh jăk ku Kơy Plêêk xok varơuq pa ôôh laoq, kuh qwuay ji hơu varơuq kaluh loai jah panưk tok thay ka Kơy Plêêk panưk tok, ji Kơy Plêêk xưnq ayuuot laat hloay hloay! E-men.",
"26": "đa nưq ji varơuq nưq đơu Kơy Plêêk heq xôq oot ka varơuq adrôp kamưưl dik; ji đom gah gih oot, khơl mưư kadrê heq tađôôi đơơu trôôk xa măn xing ka pateep vlôh đêh ji xa măn tachơơl ji ka pateep.",
"27": "kaluh khơl kanơu kung đa nưq, kalăk xa măn ji khơl drê đơu xa vik ji manih neq ji adro hơq, khơl kamơu ji khơl kanơu dơơp varơuq adrôp kamưưl dik, hnoq ji oot hnoq chiuq axaap xưnq ji varơuq karôp ku oot.",