DCS-Mirror
/
cor_2020_cua_clt_rom_book
mirror of https://git.door43.org/cor_2020/cua_clt_rom_book
2
0
Fork 0
Files Issues Releases Wiki Activity See in Reader

Auto saving at wordAlignment chapter_4 rom 4:1

This commit is contained in:
cor_2020 2021-05-18 14:12:39 +07:00
parent 27ea19cf28
commit a500bc251d
12 changed files with 102 additions and 11 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

2
.apps/translationCore/alignmentData/rom/3.json
View File

File diff suppressed because one or more lines are too long

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/rom/3/31/2021-05-18T07_08_54.836Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Nưq, di haay gơmưh xuum tuuôq đơu ka’lăk gơnuun long aleq? Leh e đanưq! Lôôlq hlê, di haay dơơp kajưưk gơnuun.",
"verseAfter": "Nưq, jơq be haay gơmưh xuum tuuôq đơu ka’lăk gơnuun? Leh dong leq e varơuq nưq. Lôôlq hlê, haay tameen jưư gơnuun.",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "rom",
"activeChapter": 3,
"activeVerse": 31,
"modifiedTimestamp": "2021-05-18T07:08:54.836Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "rom",
"chapter": 3,
"verse": 31
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_3"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/rom/3/31/2021-05-18T07_08_54.855Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Nưq, di haay gơmưh xuum tuuôq đơu ka’lăk gơnuun long aleq? Leh e đanưq! Lôôlq hlê, di haay dơơp kajưưk gơnuun.",
"verseAfter": "Nưq, jơq be haay gơmưh xuum tuuôq đơu ka’lăk gơnuun? Leh dong leq e varơuq nưq. Lôôlq hlê, haay tameen jưư gơnuun.",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "rom",
"activeChapter": 3,
"activeVerse": 31,
"modifiedTimestamp": "2021-05-18T07:08:54.836Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "rom",
"chapter": 3,
"verse": 31
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_3"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/rom/3/31/2021-05-18T07_11_57.816Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Nưq, jơq be haay gơmưh xuum tuuôq đơu ka’lăk gơnuun? Leh dong leq e varơuq nưq. Lôôlq hlê, haay tameen jưư gơnuun.",
"verseAfter": "Nưq, jơq be haay gơmưh xuum tuuôq đơu ka’lăk gơnuun? Leh dong leq e varơuq nưq. Lôôlq hlê, haay jah kajưưk gơnuun.",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "rom",
"activeChapter": 3,
"activeVerse": 31,
"modifiedTimestamp": "2021-05-18T07:11:57.816Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "rom",
"chapter": 3,
"verse": 31
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_3"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/rom/3/31/2021-05-18T07_11_57.831Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Nưq, jơq be haay gơmưh xuum tuuôq đơu ka’lăk gơnuun? Leh dong leq e varơuq nưq. Lôôlq hlê, haay tameen jưư gơnuun.",
"verseAfter": "Nưq, jơq be haay gơmưh xuum tuuôq đơu ka’lăk gơnuun? Leh dong leq e varơuq nưq. Lôôlq hlê, haay jah kajưưk gơnuun.",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "rom",
"activeChapter": 3,
"activeVerse": 31,
"modifiedTimestamp": "2021-05-18T07:11:57.816Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "rom",
"chapter": 3,
"verse": 31
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_3"
}
}

2
.apps/translationCore/index/translationNotes/rom/figs-inclusive.json
View File

@ -33,7 +33,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"occurrenceNote": "This pronoun refers to Paul, other believers, and the readers. (See: [Inclusive and Exclusive “We”](rc://en/ta/man/translate/figs-inclusive))",

4
.apps/translationCore/index/translationNotes/rom/figs-rquestion.json
View File

@ -1350,7 +1350,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"occurrenceNote": "Paul asks a question that one of his readers might have. Alternate translation: “Someone might say that we can ignore the law because we have faith.” (See: [Rhetorical Question](rc://en/ta/man/translate/figs-rquestion))",
@ -1396,7 +1396,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"occurrenceNote": "This expression gives the strongest possible negative answer to the preceding rhetorical question. You may have a similar express in your language that you could use here. Alternate translation: “This is certainly not true” or “Certainly not” (See: [Rhetorical Question](rc://en/ta/man/translate/figs-rquestion))",

2
.apps/translationCore/index/translationWords/rom/faith.json
View File

@ -290,7 +290,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {

4
.apps/translationCore/index/translationWords/rom/lawofmoses.json
View File

@ -576,7 +576,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
@ -598,7 +598,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {

6
.apps/translationCore/index/wordAlignment/rom/currentContextId/contextId.json
View File

@ -1,9 +1,9 @@
{
"reference": {
"bookId": "rom",
"chapter": 3,
"verse": 31
"chapter": 4,
"verse": 1
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_3"
"groupId": "chapter_4"
}

1
.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/3/31.json Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
{"username":"cor_2020","modifiedTimestamp":"2021-05-18T07:12:36.190Z"}

2
rom/3.json
View File

@ -29,5 +29,5 @@
"28": "Nưq, haay ruut hlê đaneq khơl drơy jah xưng hyioh jăk gơmưh xuum tuuôq đơu leh duh truh varơuq dơơp tyauq gơnuun.",
"29": "Long jơq be Kơy Plêêk vơơ ji Kơy Plêêk ku manih Jo-Thaiq heq? Be aalq Kadraq kung ji Kơy Plêêk ku manih tamooi kadrơy ih? Jơq, ku dêq manih tamooi kadrơy đnoyq.",
"30": "Dik, atoh vơơ e muuyq Kơy Plêêk, yôôych Kadraq hnoq xưng hyioh jăk manih chiuq goch kađuh gơmưh xuum tuuôq, di hloay manih leh goch kađuh kung gơmưh xuum tuuôq.",
"31": "Nưq, di haay gơmưh xuum tuuôq đơu ka’lăk gơnuun long aleq? Leh e đanưq! Lôôlq hlê, di haay dơơp kajưưk gơnuun."
"31": "Nưq, jơq be haay gơmưh xuum tuuôq đơu ka’lăk gơnuun? Leh dong leq e varơuq nưq. Lôôlq hlê, haay jah kajưưk gơnuun."
}