See in Reader
Commit before upload
This commit is contained in:
cor_2020
parent
e76a59f179
commit
9b28e2acf7
|
|
@ -1,6 +1,6 @@
|
|||
\toc1 Rô-ma
|
||||
\usfm 3.0
|
||||
\id ROM EN_CLT cua_Tiếng⋅Co_ltr Tue Mar 22 2022 17:00:07 GMT+0700 (Indochina Time) tc
|
||||
\id ROM EN_CLT cua_Tiếng⋅Co_ltr Wed Mar 23 2022 11:06:55 GMT+0700 (Indochina Time) tc
|
||||
\h Romans
|
||||
\c 1
|
||||
\v 1 \zaln-s | x-strong="G39720" x-lemma="Παῦλος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Παῦλος"\*\w Phao|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w lôô|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
|
|
@ -8059,7 +8059,7 @@
|
|||
\ts\*
|
||||
\v 19 \zaln-s | x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IFA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐρεῖς"\*\w Oh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ay|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w wuyh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w wiih|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w đnooy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*: “\zaln-s | x-strong="G27980" x-lemma="κλάδος" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κλάδοι"\*\w Kaluh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w đook|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w nưq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
|
|
@ -8088,17 +8088,17 @@
|
|||
\zaln-s | x-strong="G24760" x-lemma="ἵστημι" x-morph="Gr,V,IEA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἕστηκας"\*\w yôôych|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w dưk|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w kajưk|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G41020" x-lemma="πίστις" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πίστει"\*\w gơmưh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G41020" x-lemma="πίστις" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πίστει"\*\w gamưh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w xuum|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w tuuôq|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.
|
||||
\zaln-s | x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,DO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\w Tee|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G54260" x-lemma="φρονέω" x-morph="Gr,V,MPA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φρόνει"\*\w biit|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w truh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w haay|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G54260" x-lemma="φρονέω" x-morph="Gr,V,MPA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φρόνει"\*\w biit|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G53080" x-lemma="ὑψηλός" x-morph="Gr,NS,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑψηλὰ"\*\w kôt|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w liq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\w liq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G54260" x-lemma="φρονέω" x-morph="Gr,V,MPA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φρόνει"\*\w truh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w haay|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G02350" x-lemma="ἀλλά" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλὰ"\*\w đơu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G53990" x-lemma="φοβέω" x-morph="Gr,V,MPM2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φοβοῦ"\*\w phayh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G53990" x-lemma="φοβέω" x-morph="Gr,V,MPM2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φοβοῦ"\*\w pheq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w xet|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w yôq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
\v 21 \zaln-s | x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"\*\w Vii|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
|
|
@ -8107,7 +8107,7 @@
|
|||
\w Plêêk|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"\*\w heq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w be|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G53390" x-lemma="φείδομαι" x-morph="Gr,V,IAM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐφείσατο"\*\w rơơt|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G53390" x-lemma="φείδομαι" x-morph="Gr,V,IAM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐφείσατο"\*\w alaay|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G27980" x-lemma="κλάδος" x-morph="Gr,N,,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κλάδων"\*\w kaluh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w đook|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G54490" x-lemma="φύσις" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φύσιν"\*\w e|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* '\zaln-s | x-strong="G54490" x-lemma="φύσις" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φύσιν"\*\w miêh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
|
|
@ -8116,7 +8116,7 @@
|
|||
\zaln-s | x-strong="G37610" x-lemma="οὐδέ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐδὲ"\*\w kung|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G53390" x-lemma="φείδομαι" x-morph="Gr,V,IFM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φείσεται"\*\w hnoq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G37610" x-lemma="οὐδέ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐδὲ"\*\w leh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G53390" x-lemma="φείδομαι" x-morph="Gr,V,IFM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φείσεται"\*\w rơơt|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G53390" x-lemma="φείδομαι" x-morph="Gr,V,IFM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φείσεται"\*\w alaay|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σοῦ"\*\w oh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ay|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G37610" x-lemma="οὐδέ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐδὲ"\*\w leq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
|
|
@ -8126,8 +8126,8 @@
|
|||
\w muut|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G55440" x-lemma="χρηστότης" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χρηστότητα"\*\w varơuq|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w dơơp|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w nhâân|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w tưư|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w wêêt|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w xuum|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w aluq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G06630" x-lemma="ἀποτομία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποτομίαν"\*\w varơuq|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w ngiêêm|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
|
|
@ -8142,8 +8142,8 @@
|
|||
\zaln-s | x-strong="G40980" x-lemma="πίπτω" x-morph="Gr,V,PAA,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πεσόντας"\*\w gưưlh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w talaalh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w bơh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G55440" x-lemma="χρηστότης" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χρηστότης"\*\w nhâân|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w tưư|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G55440" x-lemma="χρηστότης" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χρηστότης"\*\w wêêt|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w xuum|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐπὶ"\*\w dii|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2A,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σὲ"\*\w oh|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w ay|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*,
|
||||
|
|
@ -8154,8 +8154,8 @@
|
|||
\w măn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w đom|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G55440" x-lemma="χρηστότης" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χρηστότητι"\*\w varơuq|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w nhâân|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w tưư|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w wêêt|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w xuum|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῇ"\*\w Kadraq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
\zaln-s | x-strong="G18930" x-lemma="ἐπεί" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπεὶ"\*\w Atoh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w leh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
|
|
@ -8184,7 +8184,7 @@
|
|||
\w hnoq|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w jah|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w tabôôk|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w wiit|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w muut|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w hlêê|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
\zaln-s | x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γάρ"\*\w Vii|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεὸς"\*\w Kơy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
|
|
@ -8218,7 +8218,7 @@
|
|||
\w toolh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G38440" x-lemma="παρά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρὰ"\*\w muuyq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w trôôk|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w plaay|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w đêh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G54490" x-lemma="φύσις" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="φύσιν"\*\w e|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w kadih|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὗτοι"\*\w yôôych|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
|
|
@ -8230,7 +8230,7 @@
|
|||
\w e|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w kadik|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὗτοι"\*\w hơq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G31230" x-lemma="μᾶλλον" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μᾶλλον"\*\w wuyh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G31230" x-lemma="μᾶλλον" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μᾶλλον"\*\w wiih|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w kơn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G14610" x-lemma="ἐνκεντρίζω" x-morph="Gr,V,IFP3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐνκεντρισθήσονται"\*\w xưnq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w jah|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
|
|
@ -8292,7 +8292,7 @@
|
|||
\zaln-s | x-strong="G08910" x-lemma="ἄχρι" x-morph="Gr,PI,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄχρι"\*\w dong|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w truh|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w tuôôy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῶν"\*\w kaxôôq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῶν"\*\w kasôôq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G14840" x-lemma="ἔθνος" x-morph="Gr,N,,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐθνῶν"\*\w tamooi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w kadrơơy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G15250" x-lemma="εἰσέρχομαι" x-morph="Gr,V,SAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰσέλθῃ"\*\w nhôôp|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
|
|
@ -8320,8 +8320,8 @@
|
|||
\q
|
||||
\zaln-s | x-strong="G06540" x-lemma="ἀποστρέφω" x-morph="Gr,V,IFA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποστρέψει"\*\w Kadraq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w hnoq|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w ka|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*'\w lăk|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w vlôh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ka|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*'\w lăk|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w vlôh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G07630" x-lemma="ἀσέβεια" x-morph="Gr,N,,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀσεβείας"\*\w varơuq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w xơơk|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w aak|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in New Issue