DCS-Mirror
/
cor_2020_cua_clt_rom_book
mirror of https://git.door43.org/cor_2020/cua_clt_rom_book
2
0
Fork 0
Files Issues Releases Wiki Activity See in Reader

Auto saving at wordAlignment chapter_1 rom 1:8

This commit is contained in:
cor_2020 2021-05-14 10:06:09 +07:00
parent 0c30351b8f
commit 9b1540035b
21 changed files with 113 additions and 22 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

2
.apps/translationCore/alignmentData/rom/1.json
View File

File diff suppressed because one or more lines are too long

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/rom/1/7/2021-05-14T02_51_20.814Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "atăq ăm dêq hloay ka khơl xung xiaq ku Kơy Plêêk aduq theng Rô-maa, jah tayh dơơp khơl jah rơơlh hlăng vah. Apôôy ka oh ay jah <strong>ân điển</strong> ji langưưp paat xing aduq Kơy Plêêk, Vaq ku haay, ji xing aduq Kơy Jê-xu Christ!",
"verseAfter": "HlA jơyq neq atăq truh dêq hloay oh ay kaduq Rô-maa, khơl manih xung xiah ku Kơy Plêêk, jah tayh ji tamooi hlăng vah. Apôôy oh ay jah <strong>âân điênh</strong> di hrook hrool xing Kơy Plêêk, Vaq haay, di Lôôk Wơt Dêh Jê-xu.",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "rom",
"activeChapter": 1,
"activeVerse": 7,
"modifiedTimestamp": "2021-05-14T02:51:20.814Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "rom",
"chapter": 1,
"verse": 7
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_1"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/rom/1/7/2021-05-14T02_51_20.836Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "atăq ăm dêq hloay ka khơl xung xiaq ku Kơy Plêêk aduq theng Rô-maa, jah tayh dơơp khơl jah rơơlh hlăng vah. Apôôy ka oh ay jah <strong>ân điển</strong> ji langưưp paat xing aduq Kơy Plêêk, Vaq ku haay, ji xing aduq Kơy Jê-xu Christ!",
"verseAfter": "HlA jơyq neq atăq truh dêq hloay oh ay kaduq Rô-maa, khơl manih xung xiah ku Kơy Plêêk, jah tayh ji tamooi hlăng vah. Apôôy oh ay jah <strong>âân điênh</strong> di hrook hrool xing Kơy Plêêk, Vaq haay, di Lôôk Wơt Dêh Jê-xu.",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "rom",
"activeChapter": 1,
"activeVerse": 7,
"modifiedTimestamp": "2021-05-14T02:51:20.814Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "rom",
"chapter": 1,
"verse": 7
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_1"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/rom/1/7/2021-05-14T03_05_24.248Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "HlA jơyq neq atăq truh dêq hloay oh ay kaduq Rô-maa, khơl manih xung xiah ku Kơy Plêêk, jah tayh ji tamooi hlăng vah. Apôôy oh ay jah <strong>âân điênh</strong> di hrook hrool xing Kơy Plêêk, Vaq haay, di Lôôk Wơt Dêh Jê-xu.",
"verseAfter": "HlA jơyq neq atăq truh dêq hloay oh ay kaduq Rô-maa, khơl manih xung xiah ku Kơy Plêêk, jah tayh dơơp tamooi hlăng vah. Apôôy oh ay jah <strong>âân điênh</strong> di hrook hrool xing Kơy Plêêk, Vaq haay, di Lôôk Wơt Dêh Jê-xu.",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "rom",
"activeChapter": 1,
"activeVerse": 7,
"modifiedTimestamp": "2021-05-14T03:05:24.248Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "rom",
"chapter": 1,
"verse": 7
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_1"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/rom/1/7/2021-05-14T03_05_24.256Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "HlA jơyq neq atăq truh dêq hloay oh ay kaduq Rô-maa, khơl manih xung xiah ku Kơy Plêêk, jah tayh ji tamooi hlăng vah. Apôôy oh ay jah <strong>âân điênh</strong> di hrook hrool xing Kơy Plêêk, Vaq haay, di Lôôk Wơt Dêh Jê-xu.",
"verseAfter": "HlA jơyq neq atăq truh dêq hloay oh ay kaduq Rô-maa, khơl manih xung xiah ku Kơy Plêêk, jah tayh dơơp tamooi hlăng vah. Apôôy oh ay jah <strong>âân điênh</strong> di hrook hrool xing Kơy Plêêk, Vaq haay, di Lôôk Wơt Dêh Jê-xu.",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "rom",
"activeChapter": 1,
"activeVerse": 7,
"modifiedTimestamp": "2021-05-14T03:05:24.248Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "rom",
"chapter": 1,
"verse": 7
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_1"
}
}

4
.apps/translationCore/index/translationNotes/rom/figs-activepassive.json
View File

@ -137,7 +137,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"occurrenceNote": "You can translate this in an active form. Alternate translation: “I am writing this letter to all of you in Rome whom God loves and has chosen to become his people” (See: [Active or Passive](rc://en/ta/man/translate/figs-activepassive))",
@ -203,7 +203,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"occurrenceNote": "You can translate this in an active form. Alternate translation: “May God give you grace and peace” or “May God bless you and give you inner peace” (See: [Active or Passive](rc://en/ta/man/translate/figs-activepassive))",

2
.apps/translationCore/index/translationNotes/rom/guidelines-sonofgodprinciples.json
View File

@ -33,7 +33,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"occurrenceNote": "The word “Father” is an important title for God. (See: [Translating Son and Father](rc://en/ta/man/translate/guidelines-sonofgodprinciples))",

4
.apps/translationCore/index/translationWords/rom/beloved.json
View File

@ -4,7 +4,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
@ -153,4 +153,4 @@
"occurrence": 1
}
}
]
]

2
.apps/translationCore/index/translationWords/rom/call.json
View File

@ -48,7 +48,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {

2
.apps/translationCore/index/translationWords/rom/christ.json
View File

@ -70,7 +70,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {

2
.apps/translationCore/index/translationWords/rom/god.json
View File

@ -26,7 +26,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {

4
.apps/translationCore/index/translationWords/rom/godthefather.json
View File

@ -4,7 +4,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
@ -112,4 +112,4 @@
"occurrence": 1
}
}
]
]

2
.apps/translationCore/index/translationWords/rom/grace.json
View File

@ -26,7 +26,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {

2
.apps/translationCore/index/translationWords/rom/jesus.json
View File

@ -80,7 +80,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {

2
.apps/translationCore/index/translationWords/rom/lord.json
View File

@ -26,7 +26,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {

4
.apps/translationCore/index/translationWords/rom/peace.json
View File

@ -4,7 +4,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
@ -241,4 +241,4 @@
"occurrence": 1
}
}
]
]

4
.apps/translationCore/index/translationWords/rom/rome.json
View File

@ -4,7 +4,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
@ -43,4 +43,4 @@
"occurrence": 1
}
}
]
]

4
.apps/translationCore/index/translationWords/rom/saint.json
View File

@ -4,7 +4,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
@ -175,4 +175,4 @@
"occurrence": 1
}
}
]
]

2
.apps/translationCore/index/wordAlignment/rom/currentContextId/contextId.json
View File

@ -2,7 +2,7 @@
"reference": {
"bookId": "rom",
"chapter": 1,
"verse": 7
"verse": 8
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_1"

1
.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/1/7.json Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
{"username":"cor_2020","modifiedTimestamp":"2021-05-14T03:06:07.114Z"}

2
rom/1.json
View File

@ -5,7 +5,7 @@
"4": "Gamưh Yaak phool hlăng vah, bơơyh varơuq riilh hlê xing aduq kaxêêt, Kadraq jah đnooy ji Koot Kơy Plêêk muuyq kach viik qwuyen da uuh, ‘ngưq ji Lôôk Wơt Dêh Jê-xu, Lôôk ku haay.",
"5": "Gơmưh Kadraq, 'wot heq jah nhonq xok<strong>âân điênh </strong> di dơơp varơuq khơl jah rơơlh, xôq padooh taboon varơuq tameen apok bơơyh xuum tuuôq vlôh ka dêq hloay kaluh tamooi, vii kơq yal Kadraq.",
"6": "Katuul khơl tamooi neq, oh ay kung heq jah tayh xôq ji ku Lôôk Wơt Dêh Jê-xu.",
"7": "atăq ăm dêq hloay ka khơl xung xiaq ku Kơy Plêêk aduq theng Rô-maa, jah tayh dơơp khơl jah rơơlh hlăng vah. Apôôy ka oh ay jah <strong>ân điển</strong> ji langưưp paat xing aduq Kơy Plêêk, Vaq ku haay, ji xing aduq Kơy Jê-xu Christ!",
"7": "HlA jơyq neq atăq truh dêq hloay oh ay kaduq Rô-maa, khơl manih xung xiah ku Kơy Plêêk, jah tayh dơơp tamooi hlăng vah. Apôôy oh ay jah <strong>âân điênh</strong> di hrook hrool xing Kơy Plêêk, Vaq haay, di Lôôk Wơt Dêh Jê-xu.",
"8": "adrooy dik, gô nhơ Kơy Jê-xu Christ, ji dêq hloay oh ay đơu kuh qwuay Kơy Plêêk gô ka xuum tuuôq oh ay heq đnooy avlôh loch dêq ka mot vari neq.",
"9": "ji Kơy Plêêk gô xok xuum klaak hơu varơuq, bơh varơuq padooh taboon pahêêl kaxaay ku Koot KaDraq, dơơp xanưk ka gô đa neq gô vach nhăk truh oh ay miek hloay",
"10": "đom tuôôy gô apôôy, ‘ngưưng vôôch Kơy Plêêk, tyauq trôôk KaDraq, atoh ik ji e kawah leq nư\tq ăm gô hooy truh ahlơq aduq oh ay.",