DCS-Mirror
/
cor_2020_cua_clt_rom_book
mirror of https://git.door43.org/cor_2020/cua_clt_rom_book
2
0
Fork 0
Files Issues Releases Wiki Activity See in Reader

Auto saving at wordAlignment chapter_5 rom 5:15

This commit is contained in:
cor_2020 2021-06-09 15:55:11 +07:00
parent bdba5cde97
commit 8193e51d6b
14 changed files with 146 additions and 10 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

2
.apps/translationCore/alignmentData/rom/5.json
View File

File diff suppressed because one or more lines are too long

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/rom/5/13/2021-06-09T08_42_08.565Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "adroyq ka tuôôy koq lưưp e gơnuun, kadrôp maroh heq e đom vari dêh neq yôôych, bơh koq lưưp e gơnuun, nưq kung be đnooy ji kadrôp maroh.",
"verseAfter": "Vii miek dong tuôôy koq lưưp e gơnuun, yôôych kadrôp maroh heq e 'miêh đom dêh araak yôôych, bơh kadrôp leh jah 'yo laa kadrôp tuôôy koq lưưp e gơnuun.",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "rom",
"activeChapter": 5,
"activeVerse": 13,
"modifiedTimestamp": "2021-06-09T08:42:08.565Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "rom",
"chapter": 5,
"verse": 13
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_5"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/rom/5/13/2021-06-09T08_42_08.581Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "adroyq ka tuôôy koq lưưp e gơnuun, kadrôp maroh heq e đom vari dêh neq yôôych, bơh koq lưưp e gơnuun, nưq kung be đnooy ji kadrôp maroh.",
"verseAfter": "Vii miek dong tuôôy koq lưưp e gơnuun, yôôych kadrôp maroh heq e 'miêh đom dêh araak yôôych, bơh kadrôp leh jah 'yo laa kadrôp tuôôy koq lưưp e gơnuun.",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "rom",
"activeChapter": 5,
"activeVerse": 13,
"modifiedTimestamp": "2021-06-09T08:42:08.565Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "rom",
"chapter": 5,
"verse": 13
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_5"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/rom/5/13/2021-06-09T08_42_37.850Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Vii miek dong tuôôy koq lưưp e gơnuun, yôôych kadrôp maroh heq e 'miêh đom dêh araak yôôych, bơh kadrôp leh jah 'yo laa kadrôp tuôôy koq lưưp e gơnuun.",
"verseAfter": "Vii miek dong truh tuôôy koq lưưp e gơnuun, yôôych kadrôp maroh heq e 'miêh đom dêh araak yôôych, bơh kadrôp leh jah 'yo laa kadrôp tuôôy koq lưưp e gơnuun.",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "rom",
"activeChapter": 5,
"activeVerse": 13,
"modifiedTimestamp": "2021-06-09T08:42:37.850Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "rom",
"chapter": 5,
"verse": 13
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_5"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/rom/5/13/2021-06-09T08_42_37.862Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Vii miek dong tuôôy koq lưưp e gơnuun, yôôych kadrôp maroh heq e 'miêh đom dêh araak yôôych, bơh kadrôp leh jah 'yo laa kadrôp tuôôy koq lưưp e gơnuun.",
"verseAfter": "Vii miek dong truh tuôôy koq lưưp e gơnuun, yôôych kadrôp maroh heq e 'miêh đom dêh araak yôôych, bơh kadrôp leh jah 'yo laa kadrôp tuôôy koq lưưp e gơnuun.",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "rom",
"activeChapter": 5,
"activeVerse": 13,
"modifiedTimestamp": "2021-06-09T08:42:37.850Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "rom",
"chapter": 5,
"verse": 13
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_5"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/rom/5/13/2021-06-09T08_43_23.043Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Vii miek dong truh tuôôy koq lưưp e gơnuun, yôôych kadrôp maroh heq e 'miêh đom dêh araak yôôych, bơh kadrôp leh jah 'yo laa kadrôp tuôôy koq lưưp e gơnuun.",
"verseAfter": "Vii miek dong truh tuôôy e gơnuun, yôôych kadrôp maroh heq e 'miêh đom dêh araak yôôych, bơh kadrôp leh jah 'yo laa kadrôp tuôôy koq lưưp e gơnuun.",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "rom",
"activeChapter": 5,
"activeVerse": 13,
"modifiedTimestamp": "2021-06-09T08:43:23.043Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "rom",
"chapter": 5,
"verse": 13
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_5"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/rom/5/13/2021-06-09T08_43_23.058Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Vii miek dong truh tuôôy koq lưưp e gơnuun, yôôych kadrôp maroh heq e 'miêh đom dêh araak yôôych, bơh kadrôp leh jah 'yo laa kadrôp tuôôy koq lưưp e gơnuun.",
"verseAfter": "Vii miek dong truh tuôôy e gơnuun, yôôych kadrôp maroh heq e 'miêh đom dêh araak yôôych, bơh kadrôp leh jah 'yo laa kadrôp tuôôy koq lưưp e gơnuun.",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "rom",
"activeChapter": 5,
"activeVerse": 13,
"modifiedTimestamp": "2021-06-09T08:43:23.043Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "rom",
"chapter": 5,
"verse": 13
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_5"
}
}

4
.apps/translationCore/index/translationNotes/rom/figs-explicit.json
View File

@ -1612,7 +1612,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"occurrenceNote": "This means that the people sinned before God gave the law. Alternate translation: “People in the world sinned before God gave his law to Moses” (See: [Assumed Knowledge and Implicit Information](rc://en/ta/man/translate/figs-explicit))",
@ -1666,7 +1666,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"occurrenceNote": "This means that God did not charge the people with sinning before he gave the law. Alternate translation: “but God recorded no sin against the law before he gave the law” (See: [Assumed Knowledge and Implicit Information](rc://en/ta/man/translate/figs-explicit))",

4
.apps/translationCore/index/translationWords/rom/lawofmoses.json
View File

@ -730,7 +730,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
@ -752,7 +752,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {

4
.apps/translationCore/index/translationWords/rom/sin.json
View File

@ -290,7 +290,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
@ -312,7 +312,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {

2
.apps/translationCore/index/translationWords/rom/world.json
View File

@ -136,7 +136,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {

2
.apps/translationCore/index/wordAlignment/rom/currentContextId/contextId.json
View File

@ -2,7 +2,7 @@
"reference": {
"bookId": "rom",
"chapter": 5,
"verse": 13
"verse": 15
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_5"

1
.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/5/13.json Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
{"username":"cor_2020","modifiedTimestamp":"2021-06-09T08:45:06.215Z"}

2
rom/5.json
View File

@ -11,7 +11,7 @@
"10": "Vii atoh đong tuôôy haay măn laa tachơơl đơu \nwuyh jah paq huq dii<strong>Kơy Plêêk</strong> gơmưh varơuq kaxêêt ku Koot Kadraq, yôôych juuneq heq jah<strong>paq huq</strong> yôôych, haay hnoq wuyh jah wơt kơn iaq đnoyq bơyh vaơuq riilh ku Koot nưq.",
"11": "leh vơơ anưq, haay kung hlaah hlaak đom Kơy Plêêk gơmưh Lôôk Wơt Dêh Jê-xu haay, gơmưh Kadraq haay jah varơuq <strong>paq huq neq.</strong>",
"12": "Nưq, bơyh muuyq dro đơu kadrôp maroh muut dêh araak, yôôych varơuq kaxêêt kung bơyh kadrôp maroh đơu muut dang đa nưq. Ji varơuq kaxêêt tabaa truh koot manih, vii dêq koot manih heq dơơp kadrôp. ",
"13": "adroyq ka tuôôy koq lưưp e gơnuun, kadrôp maroh heq e đom vari dêh neq yôôych, bơh koq lưưp e gơnuun, nưq kung be đnooy ji kadrôp maroh.",
"13": "Vii miek dong truh tuôôy e gơnuun, yôôych kadrôp maroh heq e 'miêh đom dêh araak yôôych, bơh kadrôp leh jah 'yo laa kadrôp tuôôy koq lưưp e gơnuun.",
"14": "nưq xing A-đaam truh Mô-see, varơuq kaxêêt heq dưk xanưk dêq truh ka adro be dơơp kadrôp đa ji kadrôp ku A-đaam, ji manih dơơp long lơuq ku Kơy hnoq truh.",
"15": "bơh kadrôp maroh be aalq đa ji varơuq kahniq ăm ku ân điênh. Atoh ji kadrôp maroh ku muuyq dro đơu dêq khơl droy kung hnoq kaxêêt, đanưq vanoong ku Kơy Plêêk ji varơuq kahniq ăm đom vanoong KaDraq kahnoq vlôh nhơơ muuyq dro ji Kơy Jê-xu Christ, glơh glaay pa dêq hloay khơl kadrơy xet dong leq!",
"16": "ưnq kahniq ăm neq be aalq đa ji varơuq xalih truh muuyq dro dơơp kadrôp ‘leq: varơuq xadrah bơh ji muuyq kadrôp đơu dơơp vlôh xưưh xadrah; bơh varơuq kahniq ăm ku ân điênh ji atêq ka ngưưnq kadrôp yôôych, jarooy truh varơuq hyioh jăk.",