DCS-Mirror
/
cor_2020_cua_clt_rom_book
mirror of https://git.door43.org/cor_2020/cua_clt_rom_book
2
0
Fork 0
Files Issues Releases Wiki Activity See in Reader

Commit before upload

This commit is contained in:
cor_2020 2021-05-18 10:58:03 +07:00
parent eb28788cb4
commit 7b272c8fad
13 changed files with 379 additions and 350 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

2
.apps/translationCore/alignmentData/rom/3.json
View File

File diff suppressed because one or more lines are too long

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/rom/3/26/2021-05-18T03_56_32.760Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "đom tuuôy KaDraq nhinq nhuk; đa nưq ji KaDraq heq kahnoq varơuq hyioh jăk KaDraq đom tuuôy ju neq, kahnoq vlôh KaDraq ji hyioh jăk ji xưng hyioh jăk ka adro leq tuuôq truh Kơy Jê-xu.",
"verseAfter": "Jo xuum nhinq nhuk Kadraq. 'Ngưq ji xôq kahnoq vlôôh varơuq hyioh jăk ku Kadraq đom tuuôy juneq, Kadraq ji hyioh jăk, di xưng hyioh jăk manih e xuum tuuôq aduq Lôôk Jê-xu.",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "rom",
"activeChapter": 3,
"activeVerse": 26,
"modifiedTimestamp": "2021-05-18T03:56:32.760Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "rom",
"chapter": 3,
"verse": 26
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_3"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/rom/3/26/2021-05-18T03_56_32.776Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "đom tuuôy KaDraq nhinq nhuk; đa nưq ji KaDraq heq kahnoq varơuq hyioh jăk KaDraq đom tuuôy ju neq, kahnoq vlôh KaDraq ji hyioh jăk ji xưng hyioh jăk ka adro leq tuuôq truh Kơy Jê-xu.",
"verseAfter": "Jo xuum nhinq nhuk Kadraq. 'Ngưq ji xôq kahnoq vlôôh varơuq hyioh jăk ku Kadraq đom tuuôy juneq, Kadraq ji hyioh jăk, di xưng hyioh jăk manih e xuum tuuôq aduq Lôôk Jê-xu.",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "rom",
"activeChapter": 3,
"activeVerse": 26,
"modifiedTimestamp": "2021-05-18T03:56:32.760Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "rom",
"chapter": 3,
"verse": 26
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_3"
}
}

2
.apps/translationCore/index/translationWords/rom/faith.json
View File

@ -180,7 +180,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {

2
.apps/translationCore/index/translationWords/rom/god.json
View File

@ -972,7 +972,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {

2
.apps/translationCore/index/translationWords/rom/jesus.json
View File

@ -200,7 +200,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {

2
.apps/translationCore/index/translationWords/rom/justice.json
View File

@ -114,7 +114,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {

4
.apps/translationCore/index/translationWords/rom/righteous.json
View File

@ -202,7 +202,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
@ -224,7 +224,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {

2
.apps/translationCore/index/translationWords/rom/sign.json
View File

@ -26,7 +26,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {

6
.apps/translationCore/index/translationWords/rom/time.json
View File

@ -4,7 +4,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
@ -26,7 +26,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
@ -281,4 +281,4 @@
"occurrence": 1
}
}
]
]

1
.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/3/26.json Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
{"username":"cor_2020","modifiedTimestamp":"2021-05-18T03:57:22.785Z"}

659
cua_clt_rom_book.usfm
View File

@ -1,6 +1,6 @@
\toc1 Rô-ma
\usfm 3.0
\id ROM EN_CLT cua_Tiếng⋅Co_ltr Mon May 17 2021 17:14:34 GMT+0700 (Indochina Time) tc
\id ROM EN_CLT cua_Tiếng⋅Co_ltr Tue May 18 2021 10:57:50 GMT+0700 (Indochina Time) tc
\h Romans
\c 1
\v 1 \zaln-s | x-strong="G39720" x-lemma="Παῦλος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Παῦλος"\*\w Phao|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w lôô|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
@ -2005,366 +2005,349 @@
\zaln-s | x-strong="G02660" x-lemma="ἁμαρτία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἁμαρτίαν"\*\w qwuyen|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w kadrôp|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w maroh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\v 10 \w đa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ji|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w e|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\w vlơk|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w đaneq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*:
\w Be|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w e|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w muuyq|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w dro|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w hyioh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w jăk|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w leq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w dêq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w di|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w muuyq|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w dro|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w kung|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w be|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w e|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*.
\v 11 \w be|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\v 10 \zaln-s | x-strong="G25310" x-lemma="καθώς" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καθὼς"\*\w Đaji|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G11250" x-lemma="γράφω" x-morph="Gr,V,IEP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γέγραπται"\*\w e|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w valơk|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*:"
\zaln-s | x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"\*\w Be|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔστιν"\*\w e|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"\*\w manih|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w leq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G13420" x-lemma="δίκαιος" x-morph="Gr,NP,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δίκαιος"\*\w hyioh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w jăk|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="G37610" x-lemma="οὐδέ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐδὲ"\*\w leh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G15200" x-lemma="εἷς" x-morph="Gr,NS,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἷς"\*\w muuyq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w dro|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\v 11 \zaln-s | x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="οὐκ"\*\w Leh|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἔστιν"\*\w e|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὁ"\*\w kơyq|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G49200" x-lemma="συνίημι" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνίων"\*\w hlolh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w xet|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s | x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="οὐκ"\*\w Leh|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἔστιν"\*\w e|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὁ"\*\w kơyq|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G15670" x-lemma="ἐκζητέω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκζητῶν"\*\w akhiêêm|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w axek|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεόν"\*\w Kơy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w Plêêk|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\v 12 \zaln-s | x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,RI,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντες"\*\w Dêq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w hloay|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G15780" x-lemma="ἐκκλίνω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξέκλιναν"\*\w oot|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w wuyh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w akoq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w hooy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s | x-strong="G08890" x-lemma="ἀχρεόω" x-morph="Gr,V,IAP3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἠχρεώθησαν"\*\w Oot|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G02600" x-lemma="ἅμα" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἅμα"\*\w dêq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w hloay|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w kung|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w mamuuyq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G08890" x-lemma="ἀχρεόω" x-morph="Gr,V,IAP3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἠχρεώθησαν"\*\w vlôh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w leh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w raa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w kajoq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s | x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="οὐκ"\*\w Be|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w e|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w muuyq|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w dro|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w leq|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w hlolh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w xet|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,\w Be|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w e|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w muuyq|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w dro|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w leq|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w akhiêêm|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w axek|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w Kơy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w Plêêk|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*.
\v 12 \w dêq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w hloay|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w oot|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w ka|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*’\w lăk|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w trôôk|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w KaDraq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w oot|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w ji|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ma|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w muuyq|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\w vlôh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w leh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w e|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\w ich|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ka|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w joq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*:\w Be|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w e|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w muuyq|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w dro|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w dơơp|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w varơuq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w kaxaay|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w muuyq|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w dro|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w kung|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w dro|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G41600" x-lemma="ποιέω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποιῶν"\*\w dơơp|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G55440" x-lemma="χρηστότης" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χρηστότητα"\*\w varơuq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w kaxaay|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="G21930" x-lemma="ἕως" x-morph="Gr,PI,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἕως"\*\w long|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G15200" x-lemma="εἷς" x-morph="Gr,NS,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑνός"\*\w muuyq|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w dro|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="οὐκ"\*\w kung|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w be|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w e|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*.
\v 13 \w ranoong|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w di|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w oot|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w đa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ji|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w pahaap|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w xanưưng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w hah|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w vlôh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*:\w Xok|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w kapiek|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w ni|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w xôq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w pa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w e|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.
\v 13 \zaln-s | x-strong="G29950" x-lemma="λάρυγξ" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λάρυγξ"\*\w Ranoong|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="αὐτῶν"\*\w oot|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G50280" x-lemma="τάφος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τάφος"\*\w ji|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w noon|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w xanưưng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G04550" x-lemma="ἀνεώγω" x-morph="Gr,V,PEP,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνεῳγμένος"\*\w luh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s | x-strong="G11000" x-lemma="γλῶσσα" x-morph="Gr,N,,,,,DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γλώσσαις"\*\w Kapiek|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMP," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="αὐτῶν"\*\w oot|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G13870" x-lemma="δολιόω" x-morph="Gr,V,IIA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐδολιοῦσαν"\*\w pa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ôôh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w laoq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*;
\w Pi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*’\w lălq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w kapiek|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w oot|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w e|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w đôk|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w vool|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w tuur|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*.
\v 14 \w huuy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w oot|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w glaay|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w kaluh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w apok|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w laoq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*. '\zaln-s | x-strong="G52590" x-lemma="ὑπό" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπὸ"\*\w Lălq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G54910" x-lemma="χεῖλος" x-morph="Gr,N,,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χείλη"\*\w veel|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMP," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="αὐτῶν"\*\w oot|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G24470" x-lemma="ἰός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰὸς"\*\w ji|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w nôôk|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G07850" x-lemma="ἀσπίς" x-morph="Gr,N,,,,,GFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀσπίδων"\*\w voolh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\v 14 \zaln-s | x-strong="G47500" x-lemma="στόμα" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="στόμα"\*\w Huuy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὧν"\*\w oot|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G10730" x-lemma="γέμω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γέμει"\*\w glaay|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G06850" x-lemma="ἀρά" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀρᾶς"\*\w kaluh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w varơuq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w paleek|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w axaap|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ji|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w heet|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w pahlăk|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*.
\v 15 \w di|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w oot|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w e|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w jôôk|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ahyơơl|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w tơơp|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w xôq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w dơơp|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ăm|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w vlôh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w pahaap|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*.
\v 16 \w tol|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w trôôk|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w hooy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ku|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w oot|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w paraay|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w kaluh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w axaap|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w di|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G40880" x-lemma="πικρία" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πικρίας"\*\w heet|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w pahlăk|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\v 15 \zaln-s | x-strong="G42280" x-lemma="πούς" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πόδες"\*\w Plaa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w jôôk|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῶν"\*\w oot|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G36910" x-lemma="ὀξύς" x-morph="Gr,NP,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀξεῖς"\*\w talang|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w hooy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G16320" x-lemma="ἐκχέω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκχέαι"\*\w tagaay|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w kahrôôq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G01290" x-lemma="αἷμα" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἷμα"\*\w vahaap|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\v 16 \zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\w Tol|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G35980" x-lemma="ὁδός" x-morph="Gr,N,,,,,DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁδοῖς"\*\w trôôk|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῶν"\*\w oot|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G35980" x-lemma="ὁδός" x-morph="Gr,N,,,,,DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁδοῖς"\*\w hooy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w dalơh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G49380" x-lemma="σύντριμμα" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σύντριμμα"\*\w ji|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w varơuq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w hưư|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w hlơơp|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ji|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w jiq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w jiêh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*.
\v 17 \w di|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w oot|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w be|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w xet|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w trôôk|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w hrook|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w hroor|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*.
\v 18 \w be|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w e|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w varơuq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w dêq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w xuum|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w yôq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w Kơy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w Plêêk|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w măn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w kangưưr|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w mot|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w oot|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*.
\v 19 \w nưq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w di|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w haay|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w xet|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w đa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w neq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w kaluh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w varơuq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w gơnuun|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w đnooy|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*,
\w ji|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w đnooy|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w ka|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w adro|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w măn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w pa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*’\w lăl|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w gơnuun|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*,
\w hlơơp|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w di|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G50040" x-lemma="ταλαιπωρία" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταλαιπωρία"\*\w jiq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w jiêh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\v 17 \zaln-s | x-strong="G10970" x-lemma="γινώσκω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔγνωσαν"\*\w Oot|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"\*\w be|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G10970" x-lemma="γινώσκω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔγνωσαν"\*\w xet|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G35980" x-lemma="ὁδός" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁδὸν"\*\w trôôk|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G15150" x-lemma="εἰρήνη" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰρήνης"\*\w paq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w huq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w mamuuyq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\v 18 \zaln-s | x-strong="G05610" x-lemma="ἀπέναντι" x-morph="Gr,PI,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπέναντι"\*\w Kangưưr|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G37880" x-lemma="ὀφθαλμός" x-morph="Gr,N,,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀφθαλμῶν"\*\w mot|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῶν"\*\w oot|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"\*\w be|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔστιν"\*\w e|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G54010" x-lemma="φόβος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φόβος"\*\w varơuq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* '\zaln-s | x-strong="G54010" x-lemma="φόβος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φόβος"\*\w yo|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w yôq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"\*\w Kơy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w Plêêk|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*."
\v 19 \zaln-s | x-strong="G14920" x-lemma="οἶδα" x-morph="Gr,V,IEA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἴδαμεν"\*\w Haay|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w xet|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G37450" x-lemma="ὅσος" x-morph="Gr,RR,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅσα"\*\w kaluh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w kajoq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G35510" x-lemma="νόμος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νόμος"\*\w gơnuun|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγει"\*\w pato|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G29800" x-lemma="λαλέω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λαλεῖ"\*\w ji|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w pato|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῖς"\*\w ka|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w manih|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\w măn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w pi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*’\w lăl|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G35510" x-lemma="νόμος" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νόμῳ"\*\w gơnuun|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*. '\zaln-s | x-strong="G24430" x-lemma="ἵνα" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἵνα"\*\w Ngưq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ji|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w xôq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ka|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w huuy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w leq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w kung|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w xôq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G47500" x-lemma="στόμα" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="στόμα"\*\w huuy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πᾶν"\*\w akơyq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G54200" x-lemma="φράσσω" x-morph="Gr,V,SAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φραγῇ"\*\w kung|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w hnoq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w kôôm|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w hlê|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w dêq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w hôôp|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w hlê|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w di|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πᾶς"\*\w dêq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w hloay|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G28890" x-lemma="κόσμος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κόσμος"\*\w manih|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w araak|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,SAM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γένηται"\*\w hnonq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w chiuq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G52670" x-lemma="ὑπόδικος" x-morph="Gr,NP,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπόδικος"\*\w varơuq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w xưh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w xadrah|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεῷ"\*\w kangưưr|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w Kơy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w Plêêk|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\v 20 \zaln-s | x-strong="G13600" x-lemma="διότι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διότι"\*\w Jo|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w đanưq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ji|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w vii|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="G17990" x-lemma="ἐνώπιον" x-morph="Gr,PI,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐνώπιον"\*\w kangưưr|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w Kơy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w Plêêk|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐ"\*\w be|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G45610" x-lemma="σάρξ" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σὰρξ"\*\w manih|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πᾶσα"\*\w leq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G13440" x-lemma="δικαιόω" x-morph="Gr,V,IFP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δικαιωθήσεται"\*\w jah|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* '\zaln-s | x-strong="G13440" x-lemma="δικαιόω" x-morph="Gr,V,IFP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δικαιωθήσεται"\*\w yo|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w hyioh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w jăk|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξ"\*\w xinh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G20410" x-lemma="ἔργον" x-morph="Gr,N,,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔργων"\*\w varơuq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w dơơp|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G35510" x-lemma="νόμος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="νόμου"\*\w tyauq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w gơnuun|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s | x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"\*\w Vii|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G12230" x-lemma="διά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διὰ"\*\w gơmưh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G35510" x-lemma="νόμος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="νόμου"\*\w gơnuun|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G19220" x-lemma="ἐπίγνωσις" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπίγνωσις"\*\w đơu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w khơl|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w drơy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w xet|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G02660" x-lemma="ἁμαρτία" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἁμαρτίας"\*\w kadrôp|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\v 21 \zaln-s | x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w Bơh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G35680" x-lemma="νυνί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νυνὶ"\*\w juu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w neq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="G13430" x-lemma="δικαιοσύνη" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δικαιοσύνη"\*\w varơuq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w hyioh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w jăk|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"\*\w ku|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w Kơy|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w Plêêk|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, '\zaln-s | x-strong="G31400" x-lemma="μαρτυρέω" x-morph="Gr,V,PPP,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μαρτυρουμένη"\*\w miêh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w jah|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w dơơp|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w xanưk|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G52590" x-lemma="ὑπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπὸ"\*\w gơmưh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G35510" x-lemma="νόμος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="νόμου"\*\w gơnuun|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w di|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G43960" x-lemma="προφήτης" x-morph="Gr,N,,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προφητῶν"\*\w khơl|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w Kơy|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w hlit|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="G53190" x-lemma="φανερόω" x-morph="Gr,V,IEP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πεφανέρωται"\*\w heq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w jah|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w kahnoq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w vlôh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G55650" x-lemma="χωρίς" x-morph="Gr,PI,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χωρὶς"\*\w pi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w gôk|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G35510" x-lemma="νόμος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="νόμου"\*\w gơnuun|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
\v 22 ‘\zaln-s | x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w ngưq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ji|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G13430" x-lemma="δικαιοσύνη" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δικαιοσύνη"\*\w varơuq|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w hyioh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w jăk|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"\*\w ku|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w Kơy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w Plêêk|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="G12230" x-lemma="διά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διὰ"\*\w gơmưh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G41020" x-lemma="πίστις" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πίστεως"\*\w xuum|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w tuuôq|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G55470" x-lemma="χριστός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χριστοῦ"\*\w aduq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w Lôôk|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w Wơt|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w Dêh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦ"\*\w Jê|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w xu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\w jeng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ka|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,RI,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντας"\*\w khơl|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοὺς"\*\w manih|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G41000" x-lemma="πιστεύω" x-morph="Gr,V,PPA,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πιστεύοντας"\*\w tuuôq|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s | x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐ"\*\w Be|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστιν"\*\w e|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G12930" x-lemma="διαστολή" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διαστολή"\*\w varơuq|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\* '\zaln-s | x-strong="G12930" x-lemma="διαστολή" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διαστολή"\*\w yo|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w đêh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w leq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w dêq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\v 23 \zaln-s | x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"\*\w Vii|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,RI,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντες"\*\w dêq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w hloay|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w koot|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w manih|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w nhonq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w kadrôp|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w kangưưr|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w manih|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G02640" x-lemma="ἁμαρτάνω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἥμαρτον"\*\w heq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w dơơp|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w kadrôp|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w di|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G53020" x-lemma="ὑστερέω" x-morph="Gr,V,IPP3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑστεροῦνται"\*\w thuch|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w hlơơp|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G13910" x-lemma="δόξα" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δόξης"\*\w tađnaah|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w tađnaak|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"\*\w ku|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w Kơy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w Plêêk|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*;
\v 20 \w ji|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w Plêêk|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\v 24 \zaln-s | x-strong="G13440" x-lemma="δικαιόω" x-morph="Gr,V,PPP,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δικαιούμενοι"\*\w di|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w oot|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w jah|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* '\zaln-s | x-strong="G13440" x-lemma="δικαιόω" x-morph="Gr,V,PPP,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δικαιούμενοι"\*\w yo|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ji|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w hyioh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w jăk|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G54850" x-lemma="χάρις" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χάριτι"\*\w gơmưh|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w âân|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w điênh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w Kadraq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G14320" x-lemma="δωρεάν" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δωρεὰν"\*\w đơu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w leh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w e|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w muuyq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w dro|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w leq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w di|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w varơuq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w dơơp|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w tyauq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w gơnuun|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w đơu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w jah|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w đnooy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w hyioh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w jăk|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w kangưưr|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w mot|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w KaDraq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w di|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w gơnuun|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w ăm|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ka|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w oot|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w xet|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w kadrôp|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w maroh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*.
\v 21 \w bơh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w juu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w neq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w varơuq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w hyioh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w jăk|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ku|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w Kơy|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w Plêêk|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w đơu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w gơnuun|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w ji|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w khơl|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w Kơy|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w Hlit|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w heq|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w dơơp|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w xanưk|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w nưq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w heq|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w kahnoq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w vlôh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w pi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w gôk|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w gơnuun|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*:
\v 22 ‘\w ngưq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ji|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w varơuq|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w hyioh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w jăk|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ku|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w Kơy|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w Plêêk|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w nhơơ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w varơuq|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w tuuôq|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w truh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w Kơy|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w Jê|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w xu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w Christ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w ăm|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w dêq|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w ka|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w khơl|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w leq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w tuuôq|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*.
\w Be|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* ‘\w yo|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w dêh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ka|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w joq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w dêq|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*,
\v 23 \w di|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w dêq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w hloay|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w koot|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w manih|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w heq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w dơơp|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w kadrôp|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w thiêuq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w hlơơp|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w varơuq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w tađnaah|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w tađnaak|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ku|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w Kơy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w PLêêk|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\v 24 \w ji|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\w oot|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w nhơơ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ân|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w điển|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w KaDraq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w jah|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w xưng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w hyioh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w jăk|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w đa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ji|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w hloh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w bơh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ji|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w varơuq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w huq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w phayh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w blaa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w jêêt|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="G12230" x-lemma="διά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διὰ"\*\w gơmưh|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G06290" x-lemma="ἀπολύτρωσις" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπολυτρώσεως"\*\w varơuq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w wơt|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w kadrôp|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w heq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w dơơp|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w yôôych|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w đom|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w chuuôk|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\w đom|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G55470" x-lemma="χριστός" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χριστῷ"\*\w Lôôk|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w Wơt|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w Dêh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦ"\*\w Jê|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w xu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\v 25 \zaln-s | x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεὸς"\*\w Vii|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w Kơy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w Jê|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w xu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w Christ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\v 25 \w ji|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w Kơy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w Plêêk|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w heq|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\w xanưk|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w dơơp|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ku|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w Plêêk|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G43880" x-lemma="προτίθημι" x-morph="Gr,V,IAM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προέθετο"\*\w heq|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w kahniq|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w ăm|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὃν"\*\w Lôôk|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w Wơt|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w Dêh|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w Jê|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w xu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G24350" x-lemma="ἱλαστήριον" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἱλαστήριον"\*\w dơơp|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w kuah|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w lêêh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w wơt|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w kadrôp|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*,
\w nhơơ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w xuum|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w tuuôq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w đom|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w pahaay|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w KaDraq|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\w nưq|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*,
\w KaDraq|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w heq|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w kahnoq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w chuuôk|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w kadrôp|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G12230" x-lemma="διά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="διὰ"\*\w gơmưh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G41020" x-lemma="πίστις" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πίστεως"\*\w xuum|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w tuuôq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\w aduq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G01290" x-lemma="αἷμα" x-morph="Gr,N,,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἵματι"\*\w vahaap|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="αὐτοῦ"\*\w Kadraq|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s | x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\w Kadraq|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*
\w kahniq|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w Lôôk|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w Wơt|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w Dêh|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G17320" x-lemma="ἔνδειξις" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔνδειξιν"\*\w dơơp|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w xanưk|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w kơq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G13430" x-lemma="δικαιοσύνη" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δικαιοσύνης"\*\w truh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w varơuq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w hyioh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w jăk|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w KaDraq|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w đa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w nưq|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*,
\w ji|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w heq|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w ku|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="αὐτοῦ"\*\w Kadraq|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="G12230" x-lemma="διά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="διὰ"\*\w vii|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G39290" x-lemma="πάρεσις" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάρεσιν"\*\w Kadraq|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*
\w heq|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w ka|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*’\w lăk|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w dêq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w kaluh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w kadrôp|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w adroyq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w hơq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\v 26 \w đom|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w tuuôy|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w KaDraq|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*
\w dêq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G02650" x-lemma="ἁμάρτημα" x-morph="Gr,N,,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἁμαρτημάτων"\*\w kadrôp|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w maroh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G42660" x-lemma="προγίνομαι" x-morph="Gr,V,PEA,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προγεγονότων"\*\w tuôôy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w adroyq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\v 26 \zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐν"\*\w Jo|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G04630" x-lemma="ἀνοχή" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνοχῇ"\*\w xuum|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w nhinq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w nhuk|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*;
\w đa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w nưq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ji|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\w KaDraq|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*
\w heq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w kahnoq|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w varơuq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w nhuk|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"\*\w Kadraq|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*. '\zaln-s | x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"\*\w Ngưq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ji|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w xôq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G17320" x-lemma="ἔνδειξις" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔνδειξιν"\*\w kahnoq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w vlôôh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G13430" x-lemma="δικαιοσύνη" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δικαιοσύνης"\*\w varơuq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w hyioh|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\w jăk|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\w KaDraq|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*
\w đom|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w tuuôy|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w ju|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w neq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w kahnoq|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w vlôh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w KaDraq|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*
\w ji|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w hyioh|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w jăk|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w ji|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w xưng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w jăk|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w ku|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w Kadraq|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐν"\*\w đom|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G25400" x-lemma="καιρός" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καιρῷ"\*\w tuuôy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G35680" x-lemma="νῦν" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νῦν"\*\w juneq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸν"\*\w Kadraq|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶναι"\*\w ji|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G13420" x-lemma="δίκαιος" x-morph="Gr,NS,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δίκαιον"\*\w hyioh|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w jăk|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w di|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G13440" x-lemma="δικαιόω" x-morph="Gr,V,PPA,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δικαιοῦντα"\*\w xưng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w hyioh|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w jăk|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w ka|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w adro|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w leq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w tuuôq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w truh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w Kơy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w Jê|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w xu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*.
\w jăk|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"\*\w manih|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G41020" x-lemma="πίστις" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πίστεως"\*\w e|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w xuum|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w tuuôq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦ"\*\w aduq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w Lôôk|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w Jê|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w xu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\v 27 \w nưq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w varơuq|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w akweo|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*

2
rom/3.json
View File

@ -24,7 +24,7 @@
"23": "Vii dêq hloay koot manih heq dơơp kadrôp di thuch hlơơp tađnaah tađnaak ku Kơy Plêêk,",
"24": "di oot jah 'yo ji hyioh jăk gơmưh âân điênh Kadraq đơu leh huq phayh blaa jêêt, gơmưh varơuq wơt chuuôk đom Lôôk Wơt Dêh Jê-xu.",
"25": "Vii Kơy Plêêk heq kahniq ăm Lôôk Wơt Dêh Jê-xu dơơp kuah lêêh chuuôk kadrôp gơmưh xuum tuuôq aduq vahaap Kadraq. Kadraq kahniq Lôôk Wơt Dêh dơơp xanưk kơq truh varơuq hyioh jăk ku Kadraq, vii Kadraq heq ka’lăk dêq kadrôp maroh tuôôy adroyq,",
"26": "đom tuuôy KaDraq nhinq nhuk; đa nưq ji KaDraq heq kahnoq varơuq hyioh jăk KaDraq đom tuuôy ju neq, kahnoq vlôh KaDraq ji hyioh jăk ji xưng hyioh jăk ka adro leq tuuôq truh Kơy Jê-xu.",
"26": "Jo xuum nhinq nhuk Kadraq. 'Ngưq ji xôq kahnoq vlôôh varơuq hyioh jăk ku Kadraq đom tuuôy juneq, Kadraq ji hyioh jăk, di xưng hyioh jăk manih e xuum tuuôq aduq Lôôk Jê-xu.",
"27": "nưq varơuq akweo xak măn ka leq? Heq biq ka’lăk vlôh yôôych. Nhơơ gơnuun leq? Gơnuun ku varơuq dơơp be? Lưưp aalq, bơh nhơơ gơnuun ku xuum tuuôq;",
"28": "di haay đnooy dik đa neq khơl drơy jah xưưng hyioh jăk nhơơ xuum tuuôq, be aalq nhơơ varơuq dơơp tyauq gơnuun.",
"29": "long đaneq, Kơy Plêêk ji Kơy Plêêk ku manih Giu-đa heq? Be aalq kung ji Kơy Plêêk ku manih tamooi kadrơy ih? Jơq, KaDraq kung ji ku manih tamooi kadrơy đnnoyq;",