DCS-Mirror
/
cor_2020_cua_clt_rom_book
mirror of https://git.door43.org/cor_2020/cua_clt_rom_book
2
0
Fork 0
Files Issues Releases Wiki Activity See in Reader

Auto saving at wordAlignment chapter_1 rom 1:28

This commit is contained in:
cor_2020 2021-05-14 16:52:53 +07:00
parent d9849a0c0f
commit 77d1444002
20 changed files with 195 additions and 14 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

2
.apps/translationCore/alignmentData/rom/1.json
View File

File diff suppressed because one or more lines are too long

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/rom/1/27/2021-05-14T09_48_24.284Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "kaluh khơl kanơu kung đa nưq, kalăk xa măn ji khơl drê đơu xa vik ji manih neq ji adro hơq, khơl kamơu ji khơl kanơu dơơp varơuq adrôp kamưưl dik, hnoq ji oot hnoq chiuq axaap xưnq ji varơuq karôp ku oot.",
"verseAfter": "Di kung đanưq, khơl kanơu ka'lăk xa vik e 'miêh dii khơl drê di ahluk vuh xuum trôôch dii mamuuyq. Oot ji khơl kanơu dơơp varơuq bơơyq baa dii khơl kanơu, di kadih chiuq nhonq xok hmoot dook tãưưnq dii varơuq bơơyq baa ku ni.",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "rom",
"activeChapter": 1,
"activeVerse": 27,
"modifiedTimestamp": "2021-05-14T09:48:24.284Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "rom",
"chapter": 1,
"verse": 27
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_1"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/rom/1/27/2021-05-14T09_48_24.300Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "kaluh khơl kanơu kung đa nưq, kalăk xa măn ji khơl drê đơu xa vik ji manih neq ji adro hơq, khơl kamơu ji khơl kanơu dơơp varơuq adrôp kamưưl dik, hnoq ji oot hnoq chiuq axaap xưnq ji varơuq karôp ku oot.",
"verseAfter": "Di kung đanưq, khơl kanơu ka'lăk xa vik e 'miêh dii khơl drê di ahluk vuh xuum trôôch dii mamuuyq. Oot ji khơl kanơu dơơp varơuq bơơyq baa dii khơl kanơu, di kadih chiuq nhonq xok hmoot dook tãưưnq dii varơuq bơơyq baa ku ni.",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "rom",
"activeChapter": 1,
"activeVerse": 27,
"modifiedTimestamp": "2021-05-14T09:48:24.284Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "rom",
"chapter": 1,
"verse": 27
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_1"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/rom/1/27/2021-05-14T09_49_07.199Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Di kung đanưq, khơl kanơu ka'lăk xa vik e 'miêh dii khơl drê di ahluk vuh xuum trôôch dii mamuuyq. Oot ji khơl kanơu dơơp varơuq bơơyq baa dii khơl kanơu, di kadih chiuq nhonq xok hmoot dook tãưưnq dii varơuq bơơyq baa ku ni.",
"verseAfter": "Di kung đanưq, khơl kanơu ka'lăk xa vik bơơyq e 'miêh dii khơl drê di ahluk vuh xuum trôôch dii mamuuyq. Oot ji khơl kanơu dơơp varơuq bơơyq baa dii khơl kanơu, di kadih chiuq nhonq xok hmoot dook tãưưnq dii varơuq bơơyq baa ku ni.",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "rom",
"activeChapter": 1,
"activeVerse": 27,
"modifiedTimestamp": "2021-05-14T09:49:07.199Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "rom",
"chapter": 1,
"verse": 27
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_1"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/rom/1/27/2021-05-14T09_49_07.211Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Di kung đanưq, khơl kanơu ka'lăk xa vik e 'miêh dii khơl drê di ahluk vuh xuum trôôch dii mamuuyq. Oot ji khơl kanơu dơơp varơuq bơơyq baa dii khơl kanơu, di kadih chiuq nhonq xok hmoot dook tãưưnq dii varơuq bơơyq baa ku ni.",
"verseAfter": "Di kung đanưq, khơl kanơu ka'lăk xa vik bơơyq e 'miêh dii khơl drê di ahluk vuh xuum trôôch dii mamuuyq. Oot ji khơl kanơu dơơp varơuq bơơyq baa dii khơl kanơu, di kadih chiuq nhonq xok hmoot dook tãưưnq dii varơuq bơơyq baa ku ni.",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "rom",
"activeChapter": 1,
"activeVerse": 27,
"modifiedTimestamp": "2021-05-14T09:49:07.199Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "rom",
"chapter": 1,
"verse": 27
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_1"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/rom/1/27/2021-05-14T09_52_14.614Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Di kung đanưq, khơl kanơu ka'lăk xa vik bơơyq e 'miêh dii khơl drê di ahluk vuh xuum trôôch dii mamuuyq. Oot ji khơl kanơu dơơp varơuq bơơyq baa dii khơl kanơu, di kadih chiuq nhonq xok hmoot dook tãưưnq dii varơuq bơơyq baa ku ni.",
"verseAfter": "Di kung đanưq, khơl kanơu ka'lăk xa vik bơơyq e 'miêh dii khơl drê di ahluk vuh xuum trôôch dii mamuuyq. Oot ji khơl kanơu dơơp varơuq bơơyq baa dii khơl kanơu, di kadih chiuq nhonq xok hmoot dook taxưưnq dii varơuq bơơyq baa ku ni.",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "rom",
"activeChapter": 1,
"activeVerse": 27,
"modifiedTimestamp": "2021-05-14T09:52:14.614Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "rom",
"chapter": 1,
"verse": 27
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_1"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/rom/1/27/2021-05-14T09_52_14.627Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Di kung đanưq, khơl kanơu ka'lăk xa vik bơơyq e 'miêh dii khơl drê di ahluk vuh xuum trôôch dii mamuuyq. Oot ji khơl kanơu dơơp varơuq bơơyq baa dii khơl kanơu, di kadih chiuq nhonq xok hmoot dook tãưưnq dii varơuq bơơyq baa ku ni.",
"verseAfter": "Di kung đanưq, khơl kanơu ka'lăk xa vik bơơyq e 'miêh dii khơl drê di ahluk vuh xuum trôôch dii mamuuyq. Oot ji khơl kanơu dơơp varơuq bơơyq baa dii khơl kanơu, di kadih chiuq nhonq xok hmoot dook taxưưnq dii varơuq bơơyq baa ku ni.",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "rom",
"activeChapter": 1,
"activeVerse": 27,
"modifiedTimestamp": "2021-05-14T09:52:14.614Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "rom",
"chapter": 1,
"verse": 27
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_1"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/rom/1/27/2021-05-14T09_52_38.281Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Di kung đanưq, khơl kanơu ka'lăk xa vik bơơyq e 'miêh dii khơl drê di ahluk vuh xuum trôôch dii mamuuyq. Oot ji khơl kanơu dơơp varơuq bơơyq baa dii khơl kanơu, di kadih chiuq nhonq xok hmoot dook taxưưnq dii varơuq bơơyq baa ku ni.",
"verseAfter": "Di kung đanưq, khơl kanơu ka'lăk xa vik bơơyq e 'miêh dii khơl drê di ahluk vuh xuum trôôch dii mamuuyq. Oot ji khơl kanơu dơơp varơuq bơơyq baa dii khơl kanơu, di kadih chiuq nhonq xok hmoot dook taxưưnq dii varơuq dơơp bơơyq baa ku ni.",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "rom",
"activeChapter": 1,
"activeVerse": 27,
"modifiedTimestamp": "2021-05-14T09:52:38.281Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "rom",
"chapter": 1,
"verse": 27
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_1"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/rom/1/27/2021-05-14T09_52_38.291Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Di kung đanưq, khơl kanơu ka'lăk xa vik bơơyq e 'miêh dii khơl drê di ahluk vuh xuum trôôch dii mamuuyq. Oot ji khơl kanơu dơơp varơuq bơơyq baa dii khơl kanơu, di kadih chiuq nhonq xok hmoot dook taxưưnq dii varơuq bơơyq baa ku ni.",
"verseAfter": "Di kung đanưq, khơl kanơu ka'lăk xa vik bơơyq e 'miêh dii khơl drê di ahluk vuh xuum trôôch dii mamuuyq. Oot ji khơl kanơu dơơp varơuq bơơyq baa dii khơl kanơu, di kadih chiuq nhonq xok hmoot dook taxưưnq dii varơuq dơơp bơơyq baa ku ni.",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "rom",
"activeChapter": 1,
"activeVerse": 27,
"modifiedTimestamp": "2021-05-14T09:52:38.281Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "rom",
"chapter": 1,
"verse": 27
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_1"
}
}

2
.apps/translationCore/index/translationNotes/rom/figs-euphemism.json
View File

@ -107,7 +107,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"occurrenceNote": "Here “natural relations” is a euphemism for sexual relationships. Alternate translation: “many men stopped having natural sexual desire for women” (See: [Euphemism](rc://en/ta/man/translate/figs-euphemism))",

4
.apps/translationCore/index/translationWords/rom/commit.json
View File

@ -4,7 +4,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
@ -21,4 +21,4 @@
"occurrence": 1
}
}
]
]

4
.apps/translationCore/index/translationWords/rom/deceive.json
View File

@ -4,7 +4,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
@ -109,4 +109,4 @@
"occurrence": 1
}
}
]
]

2
.apps/translationCore/index/translationWords/rom/like.json
View File

@ -70,7 +70,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {

2
.apps/translationCore/index/translationWords/rom/lust.json
View File

@ -48,7 +48,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {

2
.apps/translationCore/index/translationWords/rom/receive.json
View File

@ -26,7 +26,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {

4
.apps/translationCore/index/translationWords/rom/reward.json
View File

@ -4,7 +4,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
@ -43,4 +43,4 @@
"occurrence": 1
}
}
]
]

2
.apps/translationCore/index/translationWords/rom/shame.json
View File

@ -26,7 +26,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {

2
.apps/translationCore/index/wordAlignment/rom/currentContextId/contextId.json
View File

@ -2,7 +2,7 @@
"reference": {
"bookId": "rom",
"chapter": 1,
"verse": 27
"verse": 28
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_1"

1
.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/1/27.json Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
{"username":"cor_2020","modifiedTimestamp":"2021-05-14T09:52:51.192Z"}

2
rom/1.json
View File

@ -25,7 +25,7 @@
"24": "Vii nưq, Kơy Plêêk phoq oot ka kaluh xuum trôôch amoh nhơơy ku xuum oot, xôq xak xamơk oot biq nhơơy nhuk đom khơl ji biin oot.",
"25": "Ji oot ji khơl adro tađôôi hyioh jăk ku Kơy Plêêk yuuôl varơuq pa ôôh laoq, kuh qwuay di hơu varơuq kaluh vâk jah panưk thaay vii Kơy Plêêk panưk tok, ji Plêêk jah ayuuôt laat hloay hloay. E-men.",
"26": "Ji vii nưq, Kơy Plêêk heq phoq ka'lăk oot ka kaluh ha aak trôôch adrah dik, di pheq đnooy khơl drê măn tađôôi varơuq xa vik bơơyq e 'miêh yuuôl varơuq xa vik bơơyq tachơơl dii e 'miêh.",
"27": "kaluh khơl kanơu kung đa nưq, kalăk xa măn ji khơl drê đơu xa vik ji manih neq ji adro hơq, khơl kamơu ji khơl kanơu dơơp varơuq adrôp kamưưl dik, hnoq ji oot hnoq chiuq axaap xưnq ji varơuq karôp ku oot.",
"27": "Di kung đanưq, khơl kanơu ka'lăk xa vik bơơyq e 'miêh dii khơl drê di ahluk vuh xuum trôôch dii mamuuyq. Oot ji khơl kanơu dơơp varơuq bơơyq baa dii khơl kanơu, di kadih chiuq nhonq xok hmoot dook taxưưnq dii varơuq dơơp bơơyq baa ku ni.",
"28": "bơh ji oot leh ‘yo xet Kơy Plêêk, đa nưq Kơy Plêêk heq xôq oot tyauq xuum hưư hlơơp, yôôych đơu dơơp kaluh karôp be xưnq.",
"29": "Oot glơơh glaay kaluh varơuq leh hyioh jăk, xơk tauuq, haa aak, tôq jaraq, vik ngăk kaluh varơuq yarơơ, păk kaxêêk manih, takai, pa ôôh laoq, tôq xuum;",
"30": "<strong>hay mach, gièm chê, chăng tin kính, xấc xược</strong>, katơk dalơh, akwoe, khôôt kheoq ka varơuq dơơp xơk tauuq, leh tameen apok miq vaq;",