DCS-Mirror
/
cor_2020_cua_clt_rom_book
mirror of https://git.door43.org/cor_2020/cua_clt_rom_book
2
0
Fork 0
Files Issues Releases Wiki Activity See in Reader

Auto saving at wordAlignment chapter_5 rom 5:17

This commit is contained in:
cor_2020 2021-06-10 07:34:37 +07:00
parent dcb667c6f2
commit 68f3c6b2d6
16 changed files with 62 additions and 14 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

2
.apps/translationCore/alignmentData/rom/5.json
View File

File diff suppressed because one or more lines are too long

1
.apps/translationCore/checkData/comments/rom/5/16/2021-06-10T00_33_18.758Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
{"contextId":{"reference":{"bookId":"rom","chapter":5,"verse":16},"tool":"wordAlignment","groupId":"chapter_5"},"text":"tặng phẩm: cần sữa lại?","userName":"cor_2020","activeBook":"rom","activeChapter":5,"activeVerse":16,"username":"cor_2020","modifiedTimestamp":"2021-06-10T00:33:18.758Z"}

1
.apps/translationCore/checkData/reminders/rom/5/16/2021-06-10T00_34_34.717Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
{"contextId":{"reference":{"bookId":"rom","chapter":5,"verse":16},"tool":"wordAlignment","groupId":"chapter_5"},"enabled":true,"userName":"cor_2020","activeBook":"rom","activeChapter":5,"activeVerse":16,"username":"cor_2020","modifiedTimestamp":"2021-06-10T00:34:34.717Z"}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/rom/5/16/2021-06-10T00_32_35.202Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "ưnq kahniq ăm neq be aalq đa ji varơuq xalih truh muuyq dro dơơp kadrôp ‘leq: varơuq xadrah bơh ji muuyq kadrôp đơu dơơp vlôh xưưh xadrah; bơh varơuq kahniq ăm ku ân điênh ji atêq ka ngưưnq kadrôp yôôych, jarooy truh varơuq hyioh jăk.",
"verseAfter": "Tăng phâmh nưq leh dang đaji tavơh varơuq ku muuyq dro dơơp kadrôp. Vii, dik, vơ muuyq varơuq dơơp kadrôp khienq khơl drơơy phayh chiuq xưư xadrah ji biq atok xadrah, đom tuôôy tăng phââmh yôôych jah kahniq ăm atêq 'ngưưng dơơp kadrôp ji xôq hlê varơuq xưưng hyioh jăk.",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "rom",
"activeChapter": 5,
"activeVerse": 16,
"modifiedTimestamp": "2021-06-10T00:32:35.202Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "rom",
"chapter": 5,
"verse": 16
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_5"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/rom/5/16/2021-06-10T00_32_35.217Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "ưnq kahniq ăm neq be aalq đa ji varơuq xalih truh muuyq dro dơơp kadrôp ‘leq: varơuq xadrah bơh ji muuyq kadrôp đơu dơơp vlôh xưưh xadrah; bơh varơuq kahniq ăm ku ân điênh ji atêq ka ngưưnq kadrôp yôôych, jarooy truh varơuq hyioh jăk.",
"verseAfter": "Tăng phâmh nưq leh dang đaji tavơh varơuq ku muuyq dro dơơp kadrôp. Vii, dik, vơ muuyq varơuq dơơp kadrôp khienq khơl drơơy phayh chiuq xưư xadrah ji biq atok xadrah, đom tuôôy tăng phââmh yôôych jah kahniq ăm atêq 'ngưưng dơơp kadrôp ji xôq hlê varơuq xưưng hyioh jăk.",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "rom",
"activeChapter": 5,
"activeVerse": 16,
"modifiedTimestamp": "2021-06-10T00:32:35.202Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "rom",
"chapter": 5,
"verse": 16
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_5"
}
}

6
.apps/translationCore/index/translationNotes/rom/figs-explicit.json
View File

@ -1900,7 +1900,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"occurrenceNote": "Here “the gift” refers to God’s freely erasing the record of our sins. Alternate translation: “The gift is not like the result of Adam’s sin” (See: [Assumed Knowledge and Implicit Information](rc://en/ta/man/translate/figs-explicit))",
@ -1962,7 +1962,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"occurrenceNote": "Here Paul gives two reasons why “the gift is not like the result of Adam’s sin.” The “judgment of condemnation” implies that we all deserve God’s punishment for our sins. Alternate translation: “Because on the one hand, God declared that all people deserve to be punished because of the sin of one man, but on the other hand” (See: [Assumed Knowledge and Implicit Information](rc://en/ta/man/translate/figs-explicit))",
@ -2059,7 +2059,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"occurrenceNote": "This refers to how God makes us right with him even when we do not deserve it. Alternate translation: “God’s kind gift to put us right with himself” (See: [Assumed Knowledge and Implicit Information](rc://en/ta/man/translate/figs-explicit))",

2
.apps/translationCore/index/translationWords/rom/condemn.json
View File

@ -48,7 +48,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {

4
.apps/translationCore/index/translationWords/rom/gift.json
View File

@ -70,7 +70,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
@ -92,7 +92,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {

2
.apps/translationCore/index/translationWords/rom/judge.json
View File

@ -290,7 +290,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {

2
.apps/translationCore/index/translationWords/rom/justice.json
View File

@ -290,7 +290,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {

2
.apps/translationCore/index/translationWords/rom/like.json
View File

@ -356,7 +356,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {

2
.apps/translationCore/index/translationWords/rom/sin.json
View File

@ -356,7 +356,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {

2
.apps/translationCore/index/translationWords/rom/trespass.json
View File

@ -70,7 +70,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {

2
.apps/translationCore/index/wordAlignment/rom/currentContextId/contextId.json
View File

@ -2,7 +2,7 @@
"reference": {
"bookId": "rom",
"chapter": 5,
"verse": 16
"verse": 17
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_5"

1
.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/5/16.json Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
{"username":"cor_2020","modifiedTimestamp":"2021-06-10T00:34:30.601Z"}

2
rom/5.json
View File

@ -14,7 +14,7 @@
"13": "Vii miek dong truh tuôôy e gơnuun, yôôych kadrôp maroh heq e 'miêh đom dêh araak yôôych, bơh kadrôp leh jah 'yo laa kadrôp tuôôy koq lưưp e gơnuun.",
"14": "Jin anưq, varơuq kaxêêt yôôych măn dưk xanưk xing đơơy A-đaam truh đơơy Môôi-xee, hloay tol adro leh dơơp kadrôp dang đaji kadrôp ku A-đaam, ji long lơuq ku Kơy phayh truh.",
"15": "bơh tăng phâmh leh dang đaji varơuq dơơp kadrôp. Vii atoh bơyh varơuq dơơp kadrôp ku muuyq dro đơu 'ngưưng dro phayh kaxêêt, yôôych âân điênh ku Kơy Plêêk, ji tăng phâmh bơyh âân điênh ku muuyq dro, 'ngưq Lôôk 'Wơt Dêh Jê-xu, wuyh măn glơơh glaay iaq xet dong leq ka 'ngưưng dro!",
"16": "ưnq kahniq ăm neq be aalq đa ji varơuq xalih truh muuyq dro dơơp kadrôp ‘leq: varơuq xadrah bơh ji muuyq kadrôp đơu dơơp vlôh xưưh xadrah; bơh varơuq kahniq ăm ku ân điênh ji atêq ka ngưưnq kadrôp yôôych, jarooy truh varơuq hyioh jăk.",
"16": "Tăng phâmh nưq leh dang đaji tavơh varơuq ku muuyq dro dơơp kadrôp. Vii, dik, vơ muuyq varơuq dơơp kadrôp khienq khơl drơơy phayh chiuq xưư xadrah ji biq atok xadrah, đom tuôôy tăng phââmh yôôych jah kahniq ăm atêq 'ngưưng dơơp kadrôp ji xôq hlê varơuq xưưng hyioh jăk.",
"17": "nưq, atoh kadrôp ku muuyq dro đơu varơuq kaxêêt heqdưk xanưk nhơơ muuyq dro nưq, ji đanưq kaluh khơl nhonq ân điênh ji varơuq kahniq ăm ku varơuq hyioh jăk glơh glaay, oot hnoq nhơơ muuyq dro Kơy Jê-xu Christ đơu dưk xanưk đom varơuq riilh xet dong ‘leq!",
"18": "Đanưq, muuyq kadrôp maroh heq đơu varơuq xưư xadrah loch dêq ka koot manih đa leq, nưq ji muuyq varơuq hyioh jăk đơu varơuq xưưng hyioh jăk, ji varơuq kahniq ăm varơuq riilh, kung paraay loch dêq ka koot manih đa nưq.",
"19": "nưq, đa ji varơuq be tameen tyauq ku muuyq dro dơơp dêq khơl drơy vlôh e kadrôp, nưq kung muuyq đa nưq, nhơơ varơuq tameen tyauq ku muuyq dro dơơp dêq khơl kadrơy hnoq vlôh hyioh jăk. ",