DCS-Mirror
/
cor_2020_cua_clt_rom_book
mirror of https://git.door43.org/cor_2020/cua_clt_rom_book
2
0
Fork 0
Files Issues Releases Wiki Activity See in Reader

Auto saving at wordAlignment chapter_4 rom 4:14

This commit is contained in:
cor_2020 2021-05-18 16:35:02 +07:00
parent f010904bfc
commit 509a84bf69
15 changed files with 59 additions and 13 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

2
.apps/translationCore/alignmentData/rom/4.json
View File

File diff suppressed because one or more lines are too long

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/rom/4/13/2021-05-18T09_33_32.636Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Nưq, be aalq nhơơ gơnuun đơu e apok taveek ji Ap-ra-haam long roong nooy Kơy xok vari dêh dơơp koot xauu, bơh ji nhơơ varơuq hyioh jăk ku xuum tuuôq.",
"verseAfter": "Vii be aalq gơmưh gơnuun đơu apok taveek ji manih thưưa hưnh dih dêh jah kahinq ăm Ap-ra-haam di koot xauu kơy, đơu gơmưh varơuq hyioh jăk xing xuum tuuôq.",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "rom",
"activeChapter": 4,
"activeVerse": 13,
"modifiedTimestamp": "2021-05-18T09:33:32.636Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "rom",
"chapter": 4,
"verse": 13
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_4"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/rom/4/13/2021-05-18T09_33_32.656Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Nưq, be aalq nhơơ gơnuun đơu e apok taveek ji Ap-ra-haam long roong nooy Kơy xok vari dêh dơơp koot xauu, bơh ji nhơơ varơuq hyioh jăk ku xuum tuuôq.",
"verseAfter": "Vii be aalq gơmưh gơnuun đơu apok taveek ji manih thưưa hưnh dih dêh jah kahinq ăm Ap-ra-haam di koot xauu kơy, đơu gơmưh varơuq hyioh jăk xing xuum tuuôq.",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "rom",
"activeChapter": 4,
"activeVerse": 13,
"modifiedTimestamp": "2021-05-18T09:33:32.636Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "rom",
"chapter": 4,
"verse": 13
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_4"
}
}

2
.apps/translationCore/index/translationNotes/rom/figs-ellipsis.json
View File

@ -3,7 +3,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"occurrenceNote": "The words “the promise came” are understood from the first phrase. You can translate this by adding these implied words. Alternate translation: “but the promise came through faith, which God considers as righteousness” (See: [Ellipsis](rc://en/ta/man/translate/figs-ellipsis))",

2
.apps/translationCore/index/translationWords/rom/abraham.json
View File

@ -114,7 +114,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {

2
.apps/translationCore/index/translationWords/rom/descendant.json
View File

@ -26,7 +26,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {

2
.apps/translationCore/index/translationWords/rom/faith.json
View File

@ -400,7 +400,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {

4
.apps/translationCore/index/translationWords/rom/heir.json
View File

@ -4,7 +4,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
@ -109,4 +109,4 @@
"occurrence": 1
}
}
]
]

2
.apps/translationCore/index/translationWords/rom/lawofmoses.json
View File

@ -620,7 +620,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {

2
.apps/translationCore/index/translationWords/rom/promise.json
View File

@ -26,7 +26,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {

2
.apps/translationCore/index/translationWords/rom/righteous.json
View File

@ -378,7 +378,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {

2
.apps/translationCore/index/translationWords/rom/world.json
View File

@ -92,7 +92,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {

2
.apps/translationCore/index/wordAlignment/rom/currentContextId/contextId.json
View File

@ -2,7 +2,7 @@
"reference": {
"bookId": "rom",
"chapter": 4,
"verse": 13
"verse": 14
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_4"

1
.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/4/13.json Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
{"username":"cor_2020","modifiedTimestamp":"2021-05-18T09:35:00.843Z"}

2
rom/4.json
View File

@ -11,7 +11,7 @@
"10": "Nưq, xuum tuuôq nưq jah ‘yo đaleq? Tuôôy Ap-ra-haam heq goch kađuh long koq lưưp goch kađuh? Leh aalq tuôôy heq goch kađuh, đơu ji tuôôy koq lưưp goch kađuh.",
"11": "Kơy heq nhonq hlêêl goch kađuh dơơp hlêêl xanưk ku varơuq hyioh jăk gơmưh xuum tuuôq đơu kơy e jah tuôôy koq lưưp goch kađuh, xôq yuuôl jêêk mo kơy ku khơl adro tuuôq, long atoh oot koq lưưp goch kađuh, Xôq oot kung hnoq jah 'yo ji hyioh jăk.",
"12": "Kơy kung yuuôl jêêk mo kơy varơuq goch kađuh đôôiq dii khơl adro leh vơơ goch kađuh heq, đơu măn dơơp xatyauq hlêêl xuum tuuôq ku mo kơy Ap-ra-haam haay adroyq katuôôy kơy jah goch kađuh.",
"13": "Nưq, be aalq nhơơ gơnuun đơu e apok taveek ji Ap-ra-haam long roong nooy Kơy xok vari dêh dơơp koot xauu, bơh ji nhơơ varơuq hyioh jăk ku xuum tuuôq.",
"13": "Vii be aalq gơmưh gơnuun đơu apok taveek ji manih thưưa hưnh dih dêh jah kahinq ăm Ap-ra-haam di koot xauu kơy, đơu gơmưh varơuq hyioh jăk xing xuum tuuôq.",
"14": "atoh, nhơơ gơnuun đơu jah <strong>hưởng gia nghiệp</strong>, nưq xuum tuuôq vlôh be e ich, apok taveek kung ka’lăk yôôych,",
"15": "ji gơnuun hnoq vlôh varơuq tôq jaraq; yôôych kaleq be e gơnuun, aduq nưq kung be e varơuq kadrôp gơnuun.",
"16": "đa nưq, nhơơ xuum tuuôq đơu khơl drơy jêêk adro xa garuh ađnôôp, xôq ka varơuq nưq jah nhơơ ân điển, ji xôq apok taveek jah kajưk ăm dêq ka adrơơk Ap-ra-haam, be aalq ăm ka adrơơk pa’lălq qwuyên gơnuun, đơu kung ăm ka adrơơk e xuum tuuôq ku Ap-ra-haam, ji mo kơy ku haay.",