DCS-Mirror
/
cor_2020_cua_clt_rom_book
mirror of https://git.door43.org/cor_2020/cua_clt_rom_book
2
0
Fork 0
Files Issues Releases Wiki Activity See in Reader

Auto saving at wordAlignment chapter_8 rom 8:18

This commit is contained in:
cor_2020 2021-06-15 08:29:16 +07:00
parent 8ab95200ce
commit 3994a50020
14 changed files with 60 additions and 14 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

2
.apps/translationCore/alignmentData/rom/8.json
View File

File diff suppressed because one or more lines are too long

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/rom/8/17/2021-06-15T01_27_38.386Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "đa nưq atoh haay ji koot xauu, nưq kung ji adro dưk katôôl: Adro dưk katôôl Kơy Plêêk ji adro kung dưk katôôl di Kơy Christ, atoh haay chiuq jiq jiêh ji KaDraq, xôq kung jah tađnaah tađnaak di KaDraq.",
"verseAfter": "Atoh haay laa koot xauu, yôôych haay kung laa manih dưk katôôl, manih dưk katôôl Kơy Plêêk. Haay ji manih kung dưk katôôl dii Lôôk Wơt Dêh, atoh haay dong dik chiuq pơơl dii Kadraq, xôq kung jah tađnaah tađnaak dii Kadraq.",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "rom",
"activeChapter": 8,
"activeVerse": 17,
"modifiedTimestamp": "2021-06-15T01:27:38.386Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "rom",
"chapter": 8,
"verse": 17
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_8"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/rom/8/17/2021-06-15T01_27_38.417Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "đa nưq atoh haay ji koot xauu, nưq kung ji adro dưk katôôl: Adro dưk katôôl Kơy Plêêk ji adro kung dưk katôôl di Kơy Christ, atoh haay chiuq jiq jiêh ji KaDraq, xôq kung jah tađnaah tađnaak di KaDraq.",
"verseAfter": "Atoh haay laa koot xauu, yôôych haay kung laa manih dưk katôôl, manih dưk katôôl Kơy Plêêk. Haay ji manih kung dưk katôôl dii Lôôk Wơt Dêh, atoh haay dong dik chiuq pơơl dii Kadraq, xôq kung jah tađnaah tađnaak dii Kadraq.",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "rom",
"activeChapter": 8,
"activeVerse": 17,
"modifiedTimestamp": "2021-06-15T01:27:38.386Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "rom",
"chapter": 8,
"verse": 17
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_8"
}
}

2
.apps/translationCore/index/translationNotes/rom/figs-activepassive.json
View File

@ -2161,7 +2161,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"occurrenceNote": "God will honor Christian believers when he honors Christ. You can translate this in an active form. Alternate translation: “that God may glorify us along with him” (See: [Active or Passive](rc://en/ta/man/translate/figs-activepassive))",

4
.apps/translationCore/index/translationNotes/rom/figs-metaphor.json
View File

@ -1619,7 +1619,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"occurrenceNote": "Paul speaks of the Christian believers as if they will inherit property and wealth from a family member. Alternate translation: “we also will one day receive what God has promised us” (See: [Metaphor](rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor))",
@ -1653,7 +1653,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"occurrenceNote": "Paul speaks of the Christian believers as if they will inherit property and wealth from a family member. God will give to us what he gives to Christ. Alternate translation: “we will also receive what God has promised us and Christ together” (See: [Metaphor](rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor))",

2
.apps/translationCore/index/translationWords/rom/children.json
View File

@ -48,7 +48,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {

2
.apps/translationCore/index/translationWords/rom/christ.json
View File

@ -620,7 +620,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {

2
.apps/translationCore/index/translationWords/rom/glory.json
View File

@ -224,7 +224,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {

2
.apps/translationCore/index/translationWords/rom/god.json
View File

@ -1698,7 +1698,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {

6
.apps/translationCore/index/translationWords/rom/heir.json
View File

@ -48,7 +48,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
@ -70,7 +70,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
@ -92,7 +92,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {

2
.apps/translationCore/index/translationWords/rom/suffer.json
View File

@ -26,7 +26,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {

2
.apps/translationCore/index/wordAlignment/rom/currentContextId/contextId.json
View File

@ -2,7 +2,7 @@
"reference": {
"bookId": "rom",
"chapter": 8,
"verse": 17
"verse": 18
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_8"

1
.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/8/17.json Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
{"username":"cor_2020","modifiedTimestamp":"2021-06-15T01:29:11.252Z"}

2
rom/8.json
View File

@ -15,7 +15,7 @@
"14": "Khơl manih jah Kơy Yaak ku Kơy Plêêk pato jarooy ‘ngưq ji koot ku Kơy Plêêk.",
"15": "Vii oh ay leh nhonq jah phool xapok ramaa xak xôq hlê phayh yôq varaar. đôôi muut đnư, oh ay heq hnonq jah Yaak Plêêk ku manih dơơp koot văch, gơmưh đnư haay tayh: \"A ba, Vaq!\"",
"16": "‘ngưq ji Kơy Yaak dơơp xanưk ka xuum phool haay đaneq haay ji koot xaau Kơy Plêêk.",
"17": "đa nưq atoh haay ji koot xauu, nưq kung ji adro dưk katôôl: Adro dưk katôôl Kơy Plêêk ji adro kung dưk katôôl di Kơy Christ, atoh haay chiuq jiq jiêh ji KaDraq, xôq kung jah tađnaah tađnaak di KaDraq.",
"17": "Atoh haay laa koot xauu, yôôych haay kung laa manih dưk katôôl, manih dưk katôôl Kơy Plêêk. Haay ji manih kung dưk katôôl dii Lôôk Wơt Dêh, atoh haay dong dik chiuq pơơl dii Kadraq, xôq kung jah tađnaah tađnaak dii Kadraq.",
"18": "nưq, gô biit đa neq kaluh varơuq jiq jiêh juu neq be đool tađo di varơuq tađnaah tađnaak xung truh, ji varơuq hnoq kahnoq vlôh đom haay,",
"19": "dik đa nưq, dêq hloay <strong>muôn vật ao ước nóng nãy</strong> đơu takôô koot xauu Kơy Plêêk jah kahnoq vlôh.",
"20": "ji <strong>muôn vật</strong> heq biq păch tameen tyauq varơuq hưư hlơơp, be aalq tyauq xuum oot, ‘ngưq ji kơq Kơy păch tameen tyauq.",