DCS-Mirror
/
cor_2020_cua_clt_rom_book
mirror of https://git.door43.org/cor_2020/cua_clt_rom_book
2
0
Fork 0
Files Issues Releases Wiki Activity See in Reader

Commit before upload

This commit is contained in:
cor_2020 2021-10-20 17:14:37 +07:00
parent 80784e45be
commit 2f3347b2d7
1 changed files with 14 additions and 13 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

27
cua_clt_rom_book.usfm
View File

@ -1,6 +1,6 @@
\toc1 Rô-ma
\usfm 3.0
\id ROM EN_CLT cua_Tiếng⋅Co_ltr Wed Oct 20 2021 11:02:58 GMT+0700 (Indochina Time) tc
\id ROM EN_CLT cua_Tiếng⋅Co_ltr Wed Oct 20 2021 17:14:21 GMT+0700 (Indochina Time) tc
\h Romans
\c 1
\v 1 \zaln-s | x-strong="G39720" x-lemma="Παῦλος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Παῦλος"\*\w Phao|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w lôô|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
@ -7336,16 +7336,16 @@
\zaln-s | x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κυρίου"\*\w Lôôk|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G49820" x-lemma="σῴζω" x-morph="Gr,V,IFP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σωθήσεται"\*\w hnoq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w jah|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w wơt|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\w wơơt|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\ts\*
\v 14 \zaln-s | x-strong="G37670" x-lemma="οὖν" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὖν"\*\w Bơh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G44590" x-lemma="πῶς" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="πῶς"\*\w dơơp|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w aleq|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G19410" x-lemma="ἐπικαλέω" x-morph="Gr,V,SAM3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπικαλέσωνται"\*\w oot|x-occurrence="1" x-occurrences="5"\w*
\w hnoq|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\w hnoq|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\w ik|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\w taayh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s | x-strong="G19410" x-lemma="ἐπικαλέω" x-morph="Gr,V,SAM3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπικαλέσωνται"\*\w taayh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w apôôy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὃν"\*\w Plêêk|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G41000" x-lemma="πιστεύω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπίστευσαν"\*\w đơu|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
@ -7356,9 +7356,9 @@
\zaln-s | x-strong="G44590" x-lemma="πῶς" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="πῶς"\*\w Dơơp|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w aleq|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G41000" x-lemma="πιστεύω" x-morph="Gr,V,SAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πιστεύσωσιν"\*\w oot|x-occurrence="3" x-occurrences="5"\w*
\w hnoq|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w hnoq|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\w ik|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w tuuôq|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G41000" x-lemma="πιστεύω" x-morph="Gr,V,SAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πιστεύσωσιν"\*\w tuuôq|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὗ"\*\w Plêêk|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G01910" x-lemma="ἀκούω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἤκουσαν"\*\w đơu|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w oot|x-occurrence="4" x-occurrences="5"\w*\zaln-e\*
@ -7368,9 +7368,9 @@
\zaln-s | x-strong="G44590" x-lemma="πῶς" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="πῶς"\*\w Dơơp|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w aleq|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G01910" x-lemma="ἀκούω" x-morph="Gr,V,SAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀκούσωσιν"\*\w oot|x-occurrence="5" x-occurrences="5"\w*
\w hnoq|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w hnoq|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\w ik|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w tameen|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G01910" x-lemma="ἀκούω" x-morph="Gr,V,SAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀκούσωσιν"\*\w tameen|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="δὲ"\*\w atoh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G55650" x-lemma="χωρίς" x-morph="Gr,PI,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χωρὶς"\*\w leh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w e|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
@ -7485,8 +7485,8 @@
\ts\*
\m \v 19 \zaln-s | x-strong="G02350" x-lemma="ἀλλά" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλὰ"\*\w Iaq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w đnoyq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγω"\*\w ăm|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w gô|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ăm|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s | x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγω"\*\w gô|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w vôôch|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*: “
\zaln-s | x-strong="G24740" x-lemma="Ἰσραήλ" x-morph="Gr,N,,,,,NMSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰσραὴλ"\*\w Jơq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w be|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
@ -7688,7 +7688,8 @@
\w tơơl|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w apok|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῷ"\*\w kơy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G51010" x-lemma="τίς" x-morph="Gr,RT,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τί"\*\w đaleq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*? “\zaln-s | x-strong="G26410" x-lemma="καταλίπω" x-morph="Gr,V,IAA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατέλιπον"\*\w Gô|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s | x-strong="G51010" x-lemma="τίς" x-morph="Gr,RT,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τί"\*\w đa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w leq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*? “\zaln-s | x-strong="G26410" x-lemma="καταλίπω" x-morph="Gr,V,IAA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατέλιπον"\*\w Gô|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w heq|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w xôq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w jeng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
@ -7785,8 +7786,8 @@
\w Plêêk|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G13250" x-lemma="δίδωμι" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔδωκεν"\*\w heq|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w kahniq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ăm|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w ka|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w ăm|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\w ka|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῖς"\*\w oot|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G41510" x-lemma="πνεῦμα" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πνεῦμα"\*\w xuum|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w phool|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*