DCS-Mirror
/
cor_2020_cua_clt_rom_book
mirror of https://git.door43.org/cor_2020/cua_clt_rom_book
2
0
Fork 0
Files Issues Releases Wiki Activity See in Reader

Auto saving at wordAlignment chapter_13 rom 13:8

This commit is contained in:
cor_2020 2021-06-21 07:40:55 +07:00
parent e9325a468d
commit 26b860d63e
14 changed files with 103 additions and 12 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

2
.apps/translationCore/alignmentData/rom/13.json
View File

File diff suppressed because one or more lines are too long

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/rom/13/7/2021-06-21T00_38_24.333Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Hãy trả cho mọi người điều mình còn nợ. Nộp thuế cho người mình phải nộp; đóng phí cho người mình phải đóng; sợ người mình phải sợ; kính người mình phải kính.\n\n\\ts\\*\n\\p",
"verseAfter": "Dayh blaa ka khơl varơuq xak đong elôôk. noop xơơu ka khơl xak phayh noop; đonq phiq ka khơl xak phayh yôq; 'yo kôt khơl xak phayh 'yo yôq.\n\n\\ts\\*\n\\p",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "rom",
"activeChapter": 13,
"activeVerse": 7,
"modifiedTimestamp": "2021-06-21T00:38:24.333Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "rom",
"chapter": 13,
"verse": 7
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_13"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/rom/13/7/2021-06-21T00_38_24.359Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Hãy trả cho mọi người điều mình còn nợ. Nộp thuế cho người mình phải nộp; đóng phí cho người mình phải đóng; sợ người mình phải sợ; kính người mình phải kính.\n\n\\ts\\*\n\\p",
"verseAfter": "Dayh blaa ka khơl varơuq xak đong elôôk. noop xơơu ka khơl xak phayh noop; đonq phiq ka khơl xak phayh yôq; 'yo kôt khơl xak phayh 'yo yôq.\n\n\\ts\\*\n\\p",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "rom",
"activeChapter": 13,
"activeVerse": 7,
"modifiedTimestamp": "2021-06-21T00:38:24.333Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "rom",
"chapter": 13,
"verse": 7
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_13"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/rom/13/7/2021-06-21T00_40_23.012Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Dayh blaa ka khơl varơuq xak đong elôôk. noop xơơu ka khơl xak phayh noop; đonq phiq ka khơl xak phayh yôq; 'yo kôt khơl xak phayh 'yo yôq.\n\n\\ts\\*\n\\p",
"verseAfter": "Dayh blaa ka khơl varơuq xak đong elôôk. noop xơơu ka khơl xak phayh noop; đonq phiq ka khơl xak phayh đonq; yôq ka khơl xak phayh yôq; 'yo kôt khơl xak phayh 'yo yôq.\n\n\\ts\\*\n\\p",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "rom",
"activeChapter": 13,
"activeVerse": 7,
"modifiedTimestamp": "2021-06-21T00:40:23.012Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "rom",
"chapter": 13,
"verse": 7
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_13"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/rom/13/7/2021-06-21T00_40_23.029Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Dayh blaa ka khơl varơuq xak đong elôôk. noop xơơu ka khơl xak phayh noop; đonq phiq ka khơl xak phayh yôq; 'yo kôt khơl xak phayh 'yo yôq.\n\n\\ts\\*\n\\p",
"verseAfter": "Dayh blaa ka khơl varơuq xak đong elôôk. noop xơơu ka khơl xak phayh noop; đonq phiq ka khơl xak phayh đonq; yôq ka khơl xak phayh yôq; 'yo kôt khơl xak phayh 'yo yôq.\n\n\\ts\\*\n\\p",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "rom",
"activeChapter": 13,
"activeVerse": 7,
"modifiedTimestamp": "2021-06-21T00:40:23.012Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "rom",
"chapter": 13,
"verse": 7
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_13"
}
}

2
.apps/translationCore/index/translationNotes/rom/figs-ellipsis.json
View File

@ -223,7 +223,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"occurrenceNote": "The word “Pay” is understood from the previous sentence. Alternate translation: “Pay tax to whom tax is due and toll to whom toll is due. Pay fear to whom fear is due and honor to him to whom honor is due” (See: [Ellipsis](rc://en/ta/man/translate/figs-ellipsis))",

2
.apps/translationCore/index/translationNotes/rom/figs-metaphor.json
View File

@ -3570,7 +3570,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"occurrenceNote": "Here paying fear and honor is a metaphor for fearing and honoring those who deserve to be feared and honored. Alternate translation: “Fear those who deserve to be feared, and honor those who deserved to be honored” or “Respect those whom you ought to respect, and honor those whom you ought to honor” (See: [Metaphor](rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor))",

2
.apps/translationCore/index/translationNotes/rom/figs-you.json
View File

@ -512,7 +512,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"occurrenceNote": "Paul is addressing the believers here, so this is plural. (See: [Forms of You](rc://en/ta/man/translate/figs-you))",

4
.apps/translationCore/index/translationWords/rom/fear.json
View File

@ -114,7 +114,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
@ -136,7 +136,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {

4
.apps/translationCore/index/translationWords/rom/honor.json
View File

@ -92,7 +92,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
@ -114,7 +114,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {

4
.apps/translationCore/index/translationWords/rom/tax.json
View File

@ -26,7 +26,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
@ -48,7 +48,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {

2
.apps/translationCore/index/wordAlignment/rom/currentContextId/contextId.json
View File

@ -2,7 +2,7 @@
"reference": {
"bookId": "rom",
"chapter": 13,
"verse": 7
"verse": 8
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_13"

1
.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/13/7.json Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
{"username":"cor_2020","modifiedTimestamp":"2021-06-21T00:40:51.314Z"}

2
rom/13.json
View File

@ -5,7 +5,7 @@
"4": "Vii oot laa xapok ku Kơy Plêêk hơu varơuq e ich ku oh ay. Bơh atoh oh ay dơơp varơuq xơơk, yôôych dayh yôq, vii oot leh adrơk xiah leh e kơq. Oot laa xapok ku Kơy Plêêk, laa manih dưk dơơp varơuq hmoot dook tol adro dơơp xơơk.",
"5": "Đanưq oh ay phayh tameen tyauq, leh heq vii yôq biq hmoot dook, bơh kung vii kơq xuum klaak.\n\n\\ts\\*",
"6": "Kung vii nưq đơu oh ay phayh noop xơơu. vii hnhư adrơk qwuyen laa xapok ku Kơy Plêêk, hloay chiuq dưk dơơp kaluh varơuq neq.",
"7": "Hãy trả cho mọi người điều mình còn nợ. Nộp thuế cho người mình phải nộp; đóng phí cho người mình phải đóng; sợ người mình phải sợ; kính người mình phải kính.\n\n\\ts\\*\n\\p",
"7": "Dayh blaa ka khơl varơuq xak đong elôôk. noop xơơu ka khơl xak phayh noop; đonq phiq ka khơl xak phayh đonq; yôq ka khơl xak phayh yôq; 'yo kôt khơl xak phayh 'yo yôq.\n\n\\ts\\*\n\\p",
"8": "Đừng nợ ai điều gì, ngoại trừ tình yêu thương đối với nhau. Vì ai yêu người khác tức đã làm trọn luật pháp.",
"9": "Thật, các điều răn, như: “Con chớ phạm tội tà dâm, con chớ giết người, con chớ trộm cắp, con chớ tham lam,” và nếu còn có điều nào khác, đều được tóm gọn lại trong mạng lịnh này: “Con hãy yêu người khác như bản thân.”",
"10": "Tình yêu thương không làm hại người khác. Vậy, yêu thương là làm trọn luật pháp.\n\n\\ts\\*\n\\p",