DCS-Mirror
/
cor_2020_cua_clt_rom_book
mirror of https://git.door43.org/cor_2020/cua_clt_rom_book
2
0
Fork 0
Files Issues Releases Wiki Activity See in Reader

Auto saving at wordAlignment chapter_4 rom 4:4

This commit is contained in:
cor_2020 2021-05-18 14:54:34 +07:00
parent fd38620a2f
commit 267f7d5323
17 changed files with 146 additions and 10 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

2
.apps/translationCore/alignmentData/rom/4.json
View File

File diff suppressed because one or more lines are too long

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/rom/4/3/2021-05-18T07_53_11.898Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "ji apok Kơy Plêêk heq pato ka joq? Ap-ra-haam tuuôq Kơy Plêêk, ji varơuq nưq jah ‘yo ji hyioh jăk ka Ap-ra-haam.",
"verseAfter": "Vii apok Kơy Plêêk đnooy kajoq?\" Ap-ra-haam tuuôq Kơy Plêêk, di varơuq nưq jah ‘yo ji hyioh jăk ka Ap-ra-haam.\"",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "rom",
"activeChapter": 4,
"activeVerse": 3,
"modifiedTimestamp": "2021-05-18T07:53:11.898Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "rom",
"chapter": 4,
"verse": 3
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_4"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/rom/4/3/2021-05-18T07_53_11.917Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "ji apok Kơy Plêêk heq pato ka joq? Ap-ra-haam tuuôq Kơy Plêêk, ji varơuq nưq jah ‘yo ji hyioh jăk ka Ap-ra-haam.",
"verseAfter": "Vii apok Kơy Plêêk đnooy kajoq?\" Ap-ra-haam tuuôq Kơy Plêêk, di varơuq nưq jah ‘yo ji hyioh jăk ka Ap-ra-haam.\"",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "rom",
"activeChapter": 4,
"activeVerse": 3,
"modifiedTimestamp": "2021-05-18T07:53:11.898Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "rom",
"chapter": 4,
"verse": 3
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_4"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/rom/4/3/2021-05-18T07_53_48.686Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Vii apok Kơy Plêêk đnooy kajoq?\" Ap-ra-haam tuuôq Kơy Plêêk, di varơuq nưq jah ‘yo ji hyioh jăk ka Ap-ra-haam.\"",
"verseAfter": "Vii rahlaap Kơy Plêêk đnooy kajoq?\" Ap-ra-haam tuuôq Kơy Plêêk, di varơuq nưq jah ‘yo ji hyioh jăk ka Ap-ra-haam.\"",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "rom",
"activeChapter": 4,
"activeVerse": 3,
"modifiedTimestamp": "2021-05-18T07:53:48.686Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "rom",
"chapter": 4,
"verse": 3
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_4"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/rom/4/3/2021-05-18T07_53_48.699Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Vii apok Kơy Plêêk đnooy kajoq?\" Ap-ra-haam tuuôq Kơy Plêêk, di varơuq nưq jah ‘yo ji hyioh jăk ka Ap-ra-haam.\"",
"verseAfter": "Vii rahlaap Kơy Plêêk đnooy kajoq?\" Ap-ra-haam tuuôq Kơy Plêêk, di varơuq nưq jah ‘yo ji hyioh jăk ka Ap-ra-haam.\"",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "rom",
"activeChapter": 4,
"activeVerse": 3,
"modifiedTimestamp": "2021-05-18T07:53:48.686Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "rom",
"chapter": 4,
"verse": 3
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_4"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/rom/4/3/2021-05-18T07_54_25.337Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Vii rahlaap Kơy Plêêk đnooy kajoq?\" Ap-ra-haam tuuôq Kơy Plêêk, di varơuq nưq jah ‘yo ji hyioh jăk ka Ap-ra-haam.\"",
"verseAfter": "Vii rahlaap Kơy Plêêk đnooy kajoq?\" Ap-ra-haam tuuôq Kơy Plêêk, di varơuq nưq jah ‘yo ji hyioh jăk ka kơy.\"",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "rom",
"activeChapter": 4,
"activeVerse": 3,
"modifiedTimestamp": "2021-05-18T07:54:25.337Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "rom",
"chapter": 4,
"verse": 3
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_4"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/rom/4/3/2021-05-18T07_54_25.344Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Vii rahlaap Kơy Plêêk đnooy kajoq?\" Ap-ra-haam tuuôq Kơy Plêêk, di varơuq nưq jah ‘yo ji hyioh jăk ka Ap-ra-haam.\"",
"verseAfter": "Vii rahlaap Kơy Plêêk đnooy kajoq?\" Ap-ra-haam tuuôq Kơy Plêêk, di varơuq nưq jah ‘yo ji hyioh jăk ka kơy.\"",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "rom",
"activeChapter": 4,
"activeVerse": 3,
"modifiedTimestamp": "2021-05-18T07:54:25.337Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "rom",
"chapter": 4,
"verse": 3
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_4"
}
}

2
.apps/translationCore/index/translationNotes/rom/figs-activepassive.json
View File

@ -939,7 +939,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"occurrenceNote": "You can translate this in an active form. Alternate translation: “God considered Abraham as a righteous person” (See: [Active or Passive](rc://en/ta/man/translate/figs-activepassive))",

2
.apps/translationCore/index/translationNotes/rom/figs-rquestion.json
View File

@ -1492,7 +1492,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"occurrenceNote": "Paul uses this question to add emphasis. He speaks of the Scriptures as if they were alive and could talk. Alternate translation: “For we can read in the scripture” (See: [Rhetorical Question](rc://en/ta/man/translate/figs-rquestion) and [Personification](rc://en/ta/man/translate/figs-personification))",

2
.apps/translationCore/index/translationWords/rom/abraham.json
View File

@ -48,7 +48,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {

2
.apps/translationCore/index/translationWords/rom/believe.json
View File

@ -70,7 +70,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {

2
.apps/translationCore/index/translationWords/rom/god.json
View File

@ -1060,7 +1060,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {

2
.apps/translationCore/index/translationWords/rom/righteous.json
View File

@ -246,7 +246,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {

2
.apps/translationCore/index/translationWords/rom/wordofgod.json
View File

@ -36,7 +36,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {

2
.apps/translationCore/index/wordAlignment/rom/currentContextId/contextId.json
View File

@ -2,7 +2,7 @@
"reference": {
"bookId": "rom",
"chapter": 4,
"verse": 3
"verse": 4
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_4"

1
.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/4/3.json Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
{"username":"cor_2020","modifiedTimestamp":"2021-05-18T07:54:32.768Z"}

2
rom/4.json
View File

@ -1,7 +1,7 @@
{
"1": "Nưq, haay hnoq đnooy Ap-ra-haam, mo kơy ku haay tyauq xak xơmơơk, nhonq jah kajoq?",
"2": "Vii atoh Ap-ra-haam jah xưng hyioh jăk gơmưh varơuq dơơp, kơy hnoq e kơq xôq akwoe, bơh kangưưr Kơy Plêêk be aalq đanưq.",
"3": "ji apok Kơy Plêêk heq pato ka joq? Ap-ra-haam tuuôq Kơy Plêêk, ji varơuq nưq jah ‘yo ji hyioh jăk ka Ap-ra-haam.",
"3": "Vii rahlaap Kơy Plêêk đnooy kajoq?\" Ap-ra-haam tuuôq Kơy Plêêk, di varơuq nưq jah ‘yo ji hyioh jăk ka kơy.\"",
"4": "nưq, đo ji dro leq dơơp varơuq, bơh jêêt dơơp hngơy be đnooy ji vanong, bơh kung đnooy đa ji thiuuq lôôk.",
"5": "măn khơl be dơơp varơuq ka joq dêq, bơh tuuôq plêêk xưưng xak e kadrôp ji hyioh jăk, nưq xuum tuuôq ku khơl adro nưq jah ‘yo ji hyioh jăk ka oot.",
"6": "Đa nưq, vuua Đa-vik kung kahnoq vlôh vanong ku xak đơu Kơy Plêêk ‘yo ji hyioh jăk be aalq varơuq dơơp, đa neq:",