DCS-Mirror
/
cor_2020_cua_clt_rom_book
mirror of https://git.door43.org/cor_2020/cua_clt_rom_book
2
0
Fork 0
Files Issues Releases Wiki Activity See in Reader

Auto saving at wordAlignment chapter_5 rom 5:5

This commit is contained in:
cor_2020 2021-06-08 07:20:04 +07:00
parent 5bda177eaa
commit 15a729ce55
17 changed files with 104 additions and 13 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

2
.apps/translationCore/alignmentData/rom/5.json
View File

File diff suppressed because one or more lines are too long

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/rom/5/5/2021-06-07T09_57_43.536Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "nưq, gơmưh kajưk be dơơp ka kamưưl, ji varơuq xung xiaq ku Kơy Plêêk paraay loch đom xuum haay nhơơ Kơy Yaak heq jah kahniq ăm ka haay.",
"verseAfter": "Hy vonq nưq leh dơơp thâk voonq, vii xung xiaq Kơy Plêêk heq jah kahrôôq muut xuum haay hlê Yaak Plêêk, Plêêk heq jah ăm ka haay.",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "rom",
"activeChapter": 5,
"activeVerse": 5,
"modifiedTimestamp": "2021-06-07T09:57:43.536Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "rom",
"chapter": 5,
"verse": 5
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_5"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/rom/5/5/2021-06-07T09_57_43.552Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "nưq, gơmưh kajưk be dơơp ka kamưưl, ji varơuq xung xiaq ku Kơy Plêêk paraay loch đom xuum haay nhơơ Kơy Yaak heq jah kahniq ăm ka haay.",
"verseAfter": "Hy vonq nưq leh dơơp thâk voonq, vii xung xiaq Kơy Plêêk heq jah kahrôôq muut xuum haay hlê Yaak Plêêk, Plêêk heq jah ăm ka haay.",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "rom",
"activeChapter": 5,
"activeVerse": 5,
"modifiedTimestamp": "2021-06-07T09:57:43.536Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "rom",
"chapter": 5,
"verse": 5
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_5"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/rom/5/5/2021-06-07T09_58_21.203Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Hy vonq nưq leh dơơp thâk voonq, vii xung xiaq Kơy Plêêk heq jah kahrôôq muut xuum haay hlê Yaak Plêêk, Plêêk heq jah ăm ka haay.",
"verseAfter": "Hy voonq nưq leh dơơp thâk voonq, vii xung xiaq ku Kơy Plêêk heq jah kahrôôq muut xuum haay hlê Yaak Plêêk, Plêêk heq jah ăm ka haay.",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "rom",
"activeChapter": 5,
"activeVerse": 5,
"modifiedTimestamp": "2021-06-07T09:58:21.203Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "rom",
"chapter": 5,
"verse": 5
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_5"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/rom/5/5/2021-06-07T09_58_21.210Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Hy vonq nưq leh dơơp thâk voonq, vii xung xiaq Kơy Plêêk heq jah kahrôôq muut xuum haay hlê Yaak Plêêk, Plêêk heq jah ăm ka haay.",
"verseAfter": "Hy voonq nưq leh dơơp thâk voonq, vii xung xiaq ku Kơy Plêêk heq jah kahrôôq muut xuum haay hlê Yaak Plêêk, Plêêk heq jah ăm ka haay.",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "rom",
"activeChapter": 5,
"activeVerse": 5,
"modifiedTimestamp": "2021-06-07T09:58:21.203Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "rom",
"chapter": 5,
"verse": 5
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_5"
}
}

2
.apps/translationCore/index/translationNotes/rom/figs-inclusive.json
View File

@ -180,7 +180,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"occurrenceNote": "These words refer to all believers and should be inclusive. (See: [Inclusive and Exclusive “We”](rc://en/ta/man/translate/figs-inclusive))",

2
.apps/translationCore/index/translationNotes/rom/figs-metonymy.json
View File

@ -661,7 +661,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"occurrenceNote": "Here “hearts” represents a person’s thoughts, feelings, or inner person. The phrase “the love of God has been poured into our hearts” is a metaphor for God showing love to his people. This can be stated in active form. Alternate translation: “because he has loved us greatly” or “because God has shown us how much he loves us” (See: [Metonymy](rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy) and [Metaphor](rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor) and [Active or Passive](rc://en/ta/man/translate/figs-activepassive))",

2
.apps/translationCore/index/translationNotes/rom/figs-personification.json
View File

@ -164,7 +164,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"occurrenceNote": "Paul uses personification here as he speaks of “confidence” as if it were alive. Alternate translation: “we are very confident that we will receive the things that we wait for” (See: [Personification](rc://en/ta/man/translate/figs-personification))",

2
.apps/translationCore/index/translationWords/rom/god.json
View File

@ -1214,7 +1214,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {

2
.apps/translationCore/index/translationWords/rom/heart.json
View File

@ -114,7 +114,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {

2
.apps/translationCore/index/translationWords/rom/holyspirit.json
View File

@ -36,7 +36,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {

2
.apps/translationCore/index/translationWords/rom/hope.json
View File

@ -92,7 +92,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {

4
.apps/translationCore/index/translationWords/rom/love.json
View File

@ -4,7 +4,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
@ -395,4 +395,4 @@
"occurrence": 1
}
}
]
]

2
.apps/translationCore/index/translationWords/rom/shame.json
View File

@ -48,7 +48,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {

1
.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/5/5.json Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
{"username":"cor_2020","modifiedTimestamp":"2021-06-07T09:58:54.662Z"}

2
rom/5.json
View File

@ -3,7 +3,7 @@
"2": "Gơmưh Kadraq. bơyh xuum tuuôq, haay kung jah tawak muut đom âân điênh neq, laa âân điênh haay đong heq jah xet, ji haay hlaah hlaak vii hy voonq kajưk dik truh tađnah tađnaak ku Kơy Plêêk.",
"3": "Be aalq hloh đanưq, haay măn hlaah hlaak đom pơơl hwơơl, vii xet đaneq pơơl hwơơl pa iir vlôh xuum niinq.",
"4": "Xuum niinq<strong>ahleh</strong ngii lưk,<strong>ngii lưk</strong>ahleh<strong>hy voonq</strong> kajưk dik.",
"5": "nưq, gơmưh kajưk be dơơp ka kamưưl, ji varơuq xung xiaq ku Kơy Plêêk paraay loch đom xuum haay nhơơ Kơy Yaak heq jah kahniq ăm ka haay.",
"5": "Hy voonq nưq leh dơơp thâk voonq, vii xung xiaq ku Kơy Plêêk heq jah kahrôôq muut xuum haay hlê Yaak Plêêk, Plêêk heq jah ăm ka haay.",
"6": "dik đanưq, tuôôy di haay măn iêuq đuôiq, Kơy Christ heq tyauq wat taveek chiuq kaxêêt ka khơl e kadrôp.",
"7": "nưq, hiêêmq e khơl chiuq kaxêêt ka manih hyioh jăk; bơh kung e khơl chiuq kaxêêt ka manih hyioh jăk.",
"8": "bơh Kơy Plêêk kahnoq xuum xung xiaq KaDraq truh ka haay, tuôôy haay ji manih măn e kadrôp, yôôych Kơy Christ di chiuq kaxêêt.",

2
settings.json
View File

@ -1,3 +1,3 @@
{
"last_opened": "2021-06-07T07:07:42.616Z"
"last_opened": "2021-06-08T00:19:55.147Z"
}