diff --git a/cua_clt_rom_book.usfm b/cua_clt_rom_book.usfm index a8aaf9d05..5aa420def 100644 --- a/cua_clt_rom_book.usfm +++ b/cua_clt_rom_book.usfm @@ -1,6 +1,6 @@ \toc1 Rô-ma \usfm 3.0 -\id ROM EN_CLT cua_Tiếng⋅Co_ltr Wed May 11 2022 21:43:17 GMT+0700 (Indochina Time) tc +\id ROM EN_CLT cua_Tiếng⋅Co_ltr Thu Jul 14 2022 11:01:13 GMT+0700 (Indochina Time) tc \h Romans \c 1 \v 1 \zaln-s | x-strong="G39720" x-lemma="Παῦλος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Παῦλος"\*\w Phao|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w lôô|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, @@ -12,9 +12,9 @@ \zaln-s | x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦ"\*\w Jê|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w xu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, \zaln-s | x-strong="G28220" x-lemma="κλητός" x-morph="Gr,AA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κλητὸς"\*\w jah|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w* \w taayh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* -\w tajuup|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* +\w tawoyh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* \zaln-s | x-strong="G06520" x-lemma="ἀπόστολος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπόστολος"\*\w dơơp|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* -\w khơl|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* +\w adro|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* \w jah|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w* \w rơơlh|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*, \zaln-s | x-strong="G08730" x-lemma="ἀφορίζω" x-morph="Gr,V,PEP,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀφωρισμένος"\*\w ji|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* @@ -22,21 +22,21 @@ \w rơơlh|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w* \w đêh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* \zaln-s | x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\w vii|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* -\zaln-s | x-strong="G20980" x-lemma="εὐαγγέλιον" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐαγγέλιον"\*\w pahêêl|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* -\w kaxaay|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* +\w hêêl|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* +\zaln-s | x-strong="G20980" x-lemma="εὐαγγέλιον" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐαγγέλιον"\*\w kaxaay|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* \zaln-s | x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"\*\w ku|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w* \w Kơy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* \w Plêêk|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* \v 2 '\zaln-s | x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὃ"\*\w Ngeq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* \w laa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* -\w pahêêl|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* +\w hêêl|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* \w kaxaay|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* \zaln-s | x-strong="G42790" x-lemma="προεπαγγέλλω" x-morph="Gr,V,IAM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προεπηγγείλατο"\*\w đơu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* \w Kadraq|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w* \w heq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* \w taveek|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* \w xing|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* -\w adroyq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* +\w hnu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* \zaln-s | x-strong="G12230" x-lemma="διά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διὰ"\*\w gơmưh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* \zaln-s | x-strong="G43960" x-lemma="προφήτης" x-morph="Gr,N,,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προφητῶν"\*\w khơl|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* \w kơy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* @@ -44,9 +44,8 @@ \zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w ku|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* \w Kadraq|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\* \zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\w đom|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* -\zaln-s | x-strong="G11240" x-lemma="γραφή" x-morph="Gr,N,,,,,DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Γραφαῖς"\*\w rahlaap|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* -\zaln-s | x-strong="G00400" x-lemma="ἅγιος" x-morph="Gr,AA,,,,DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἁγίαις"\*\w Kơy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* -\w Plêêk|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* +\zaln-s | x-strong="G11240" x-lemma="γραφή" x-morph="Gr,N,,,,,DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Γραφαῖς"\*\w Rahlăăp|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* +\zaln-s | x-strong="G00400" x-lemma="ἅγιος" x-morph="Gr,AA,,,,DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἁγίαις"\*\w Vah|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* \v 3 \zaln-s | x-strong="G40120" x-lemma="περί" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περὶ"\*\w truh|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\* \zaln-s | x-strong="G52070" x-lemma="υἱός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Υἱοῦ"\*\w Koot|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* \zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w Kadraq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, @@ -58,14 +57,14 @@ \w Đa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w vik|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* '\zaln-s | x-strong="G25960" x-lemma="κατά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατὰ"\*\w ngưq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* \zaln-s | x-strong="G45610" x-lemma="σάρξ" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σάρκα"\*\w đnooy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* \w truh|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w* -\w xak|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* -\w xamơk|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*. +\w xăk|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* +\w xamơơk|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*. \v 4 \zaln-s | x-strong="G25960" x-lemma="κατά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατὰ"\*\w Gamưh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* \zaln-s | x-strong="G41510" x-lemma="πνεῦμα" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πνεῦμα"\*\w Yaak|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* -\w phool|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* +\w Phool|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* \zaln-s | x-strong="G00420" x-lemma="ἁγιωσύνη" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἁγιωσύνης"\*\w hlăng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* \w vah|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, -\zaln-s | x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξ"\*\w bơơyh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* +\zaln-s | x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξ"\*\w gamưh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* \zaln-s | x-strong="G03860" x-lemma="ἀνάστασις" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀναστάσεως"\*\w varơuq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* \w riilh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* \w hlê|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* @@ -82,8 +81,8 @@ \zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\w muuyq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* \w trôôk|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* \zaln-s | x-strong="G14110" x-lemma="δύναμις" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δυνάμει"\*\w viik|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* -\w qwuyen|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* -\w da|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w uuh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, ‘\zaln-s | x-strong="G55470" x-lemma="χριστός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χριστοῦ"\*\w ngưq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* +\w taay|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* +\w yaak|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, ‘\zaln-s | x-strong="G55470" x-lemma="χριστός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χριστοῦ"\*\w ngưq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* \w laa|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w* \w Lôôk|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w* \w Wơt|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* @@ -110,7 +109,7 @@ \zaln-s | x-strong="G52180" x-lemma="ὑπακοή" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπακοὴν"\*\w varơuq|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w* \w tameen|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* \w tyauq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* -\zaln-s | x-strong="G41020" x-lemma="πίστις" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πίστεως"\*\w bơơyh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* +\zaln-s | x-strong="G41020" x-lemma="πίστις" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πίστεως"\*\w bơyh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* \w xuum|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* \w tuuôq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* \w vlôh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* @@ -134,14 +133,14 @@ \w jah|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* \zaln-s | x-strong="G28220" x-lemma="κλητός" x-morph="Gr,NS,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κλητοὶ"\*\w tayh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* \w xôq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* -\w jii|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* -\w ku|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* +\w axuq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* +\w ka|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* \zaln-s | x-strong="G55470" x-lemma="χριστός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χριστοῦ"\*\w Lôôk|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* \w Wơt|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* \w Dêh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* \zaln-s | x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦ"\*\w Jê|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w xu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*. \v 7 \zaln-s | x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,RI,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πᾶσιν"\*\w Hla|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* -\w jơyq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* +\w thưư|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* \w neq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* \w atăq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* \w truh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* @@ -171,7 +170,7 @@ \w kaxaay|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* \zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w ji|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\* \zaln-s | x-strong="G15150" x-lemma="εἰρήνη" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰρήνη"\*\w varơuq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* -\w hrook|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* +\w hrok|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* \w hrool|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* \zaln-s | x-strong="G05750" x-lemma="ἀπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπὸ"\*\w xing|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* \zaln-s | x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="Θεοῦ"\*\w Kơy|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w* @@ -185,7 +184,7 @@ \zaln-s | x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦ"\*\w Jê|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w xu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*. \v 8 \zaln-s | x-strong="G44120" x-lemma="πρῶτον" x-morph="Gr,D,,,,,,,,S" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρῶτον"\*\w Adroyq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* \w dik|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, -\zaln-s | x-strong="G12230" x-lemma="διά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διὰ"\*\w bơơyh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* +\zaln-s | x-strong="G12230" x-lemma="διά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διὰ"\*\w bơyh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* \zaln-s | x-strong="G55470" x-lemma="χριστός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χριστοῦ"\*\w Lôôk|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* \w Wơt|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* \w Dêh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* @@ -227,9 +226,9 @@ \w varơuq|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\* \zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐν"\*\w gamưh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* \zaln-s | x-strong="G20980" x-lemma="εὐαγγέλιον" x-morph="Gr,N,,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐαγγελίῳ"\*\w varơuq|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w* -\w kông|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* -\w bôq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* -\w pahêêl|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* +\w đnooy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* +\w vlôh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* +\w hêêl|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* \w kaxaay|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* \zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w ku|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* \zaln-s | x-strong="G52070" x-lemma="υἱός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Υἱοῦ"\*\w Koot|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* @@ -265,13 +264,13 @@ \w gô|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w* \w jah|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* \zaln-s | x-strong="G20640" x-lemma="ἔρχομαι" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλθεῖν"\*\w truh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* -\w ahlơq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* +\w hlơq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* \zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2A,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμᾶς"\*\w oh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* \w ay|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*. \v 11 \zaln-s | x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"\*\w Vii|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* \zaln-s | x-strong="G19710" x-lemma="ἐπιποθέω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιποθῶ"\*\w gô|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* -\w aau|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* -\w ươk|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* +\w thier|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* +\w trôôch|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* \zaln-s | x-strong="G37080" x-lemma="ὁράω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰδεῖν"\*\w jah|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* \w tavơh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* \zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2A,P," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὑμᾶς"\*\w oh|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w* @@ -283,32 +282,31 @@ \zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῖν"\*\w oh|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w* \w ay|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\* \zaln-s | x-strong="G51000" x-lemma="τις" x-morph="Gr,EQ,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τι"\*\w axiit|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* '\zaln-s | x-strong="G51000" x-lemma="τις" x-morph="Gr,EQ,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τι"\*\w ngưưng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* <\w strong|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*>\zaln-s | x-strong="G41520" x-lemma="πνευματικός" x-morph="Gr,NS,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πνευματικὸν"\*\w yaak|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* -\zaln-s | x-strong="G54860" x-lemma="χάρισμα" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χάρισμα"\*\w âân|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, +\zaln-s | x-strong="G54860" x-lemma="χάρισμα" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χάρισμα"\*\w vanong|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, \zaln-s | x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\w xôq|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\* -\zaln-s | x-strong="G47410" x-lemma="στηρίζω" x-morph="Gr,V,NAP,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="στηριχθῆναι"\*\w wăăk|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* +\zaln-s | x-strong="G47410" x-lemma="στηρίζω" x-morph="Gr,V,NAP,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="στηριχθῆναι"\*\w wăk|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* \zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2A,P," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὑμᾶς"\*\w oh|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w* \w ay|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\* \zaln-s | x-strong="G47410" x-lemma="στηρίζω" x-morph="Gr,V,NAP,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="στηριχθῆναι"\*\w dưk|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* \w kaalh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* -\w paraat|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*. +\w praat|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*. \v 12 '\zaln-s | x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦτο"\*\w ngưq|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\* -\zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστιν"\*\w laa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* +\zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστιν"\*\w laa|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\* \zaln-s | x-strong="G48370" x-lemma="συνπαρακαλέω" x-morph="Gr,V,NAP,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνπαρακληθῆναι"\*\w gô|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w* \w trôôch|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* \w jah|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* -\w ahluuk|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* \w wăk|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* \w mamuuyq|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\* \zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐν"\*\w đom|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* \w khơl|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* \zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῖν"\*\w oh|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w* \w ay|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*, -\zaln-s | x-strong="G12230" x-lemma="διά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διὰ"\*\w tyauq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* +\zaln-s | x-strong="G12230" x-lemma="διά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διὰ"\*\w bơyh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* \zaln-s | x-strong="G41020" x-lemma="πίστις" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πίστεως"\*\w xuum|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* \w tuuôq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* \zaln-s | x-strong="G02400" x-lemma="ἀλλήλων" x-morph="Gr,RC,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλήλοις"\*\w ku|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w* \w mamuuyq|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*, '\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῶν"\*\w ngưq|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w* -\w jii|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* +\w laa|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w* \w ku|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w* \w oh|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w* \w ay|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\* @@ -330,13 +328,13 @@ \zaln-s | x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"\*\w truh|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\* \zaln-s | x-strong="G43880" x-lemma="προτίθημι" x-morph="Gr,V,IAM1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προεθέμην"\*\w iq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* \w đinq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* -\zaln-s | x-strong="G41780" x-lemma="πολλάκις" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πολλάκις"\*\w adroyq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* +\zaln-s | x-strong="G41780" x-lemma="πολλάκις" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πολλάκις"\*\w adrooyq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* \w neq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* \zaln-s | x-strong="G43880" x-lemma="προτίθημι" x-morph="Gr,V,IAM1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προεθέμην"\*\w ku|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* \w gô|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\* \zaln-s | x-strong="G20640" x-lemma="ἔρχομαι" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλθεῖν"\*\w laa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* \w truh|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w* -\w ahlơq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* +\w hlơq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* \zaln-s | x-strong="G00800" x-lemma="ἀδελφός" x-morph="Gr,N,,,,,VMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀδελφοί"\*\w oh|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w* \w ay|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\* ( \zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w bơh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* @@ -351,26 +349,26 @@ \w hwơơl|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*), \zaln-s | x-strong="G24430" x-lemma="ἵνα" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἵνα"\*\w xôq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* \zaln-s | x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,SAA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σχῶ"\*\w goch|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* -\zaln-s | x-strong="G25900" x-lemma="καρπός" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καρπὸν"\*\w plaay|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* -\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐν"\*\w đom|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w* -\w khơl|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\* +\zaln-s | x-strong="G25900" x-lemma="καρπός" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καρπὸν"\*\w raak|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* +\w plaay|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* +\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐν"\*\w đom|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* +\w khơl|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* \zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῖν"\*\w oh|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w* \w ay|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*, \zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w kung|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\* \zaln-s | x-strong="G25310" x-lemma="καθώς" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καθὼς"\*\w đaji|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* -\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐν"\*\w đom|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\* -\zaln-s | x-strong="G14840" x-lemma="ἔθνος" x-morph="Gr,N,,,,,DNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔθνεσιν"\*\w khơl|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w* -\w tamooi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* -\w gôk|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* -\zaln-s | x-strong="G30620" x-lemma="λοιπός" x-morph="Gr,EQ,,,,DNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λοιποῖς"\*\w kadrơy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*. +\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐν"\*\w katuul|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* +\zaln-s | x-strong="G14840" x-lemma="ἔθνος" x-morph="Gr,N,,,,,DNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔθνεσιν"\*\w kaluh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* +\w tamooi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* +\zaln-s | x-strong="G30620" x-lemma="λοιπός" x-morph="Gr,EQ,,,,DNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λοιποῖς"\*\w kadrơơy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*. \v 14 \zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰμί"\*\w Gô|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* \zaln-s | x-strong="G37810" x-lemma="ὀφειλέτης" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀφειλέτης"\*\w pơq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* \w lôôk|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* \zaln-s | x-strong="G50370" x-lemma="τέ" x-morph="Gr,DO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τε"\*\w dêq|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\* \zaln-s | x-strong="G16720" x-lemma="Ἕλλην" x-morph="Gr,N,,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἕλλησίν"\*\w manih|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w* \w Hy|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*-\w laap|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\* -\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w aluq|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\* -\zaln-s | x-strong="G09150" x-lemma="βάρβαρος" x-morph="Gr,NS,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βαρβάροις"\*\w khơl|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* +\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w hloay|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\* +\zaln-s | x-strong="G09150" x-lemma="βάρβαρος" x-morph="Gr,NS,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βαρβάροις"\*\w kaluh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* \w tamooi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* \w leh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* \w aalq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* @@ -378,10 +376,10 @@ \w Hy|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*-\w laap|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*, \zaln-s | x-strong="G50370" x-lemma="τέ" x-morph="Gr,DO,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τε"\*\w dêq|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\* \zaln-s | x-strong="G46800" x-lemma="σοφός" x-morph="Gr,NS,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σοφοῖς"\*\w manih|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\* <\w strong|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*>\zaln-s | x-strong="G46800" x-lemma="σοφός" x-morph="Gr,NS,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σοφοῖς"\*\w khôôt|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* -\w xet|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* \zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w aluq|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\* +\w xet|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* \zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w hloay|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\* \zaln-s | x-strong="G04530" x-lemma="ἀνόητος" x-morph="Gr,NS,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνοήτοις"\*\w adro|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* \w vlôô|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* -\w khưưlq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*. +\w khưlq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*. \v 15 \zaln-s | x-strong="G37790" x-lemma="οὕτως" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὕτως"\*\w Vii|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* \w anưq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, \zaln-s | x-strong="G25960" x-lemma="κατά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατ’"\*\w măn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* @@ -393,7 +391,7 @@ \w xuum|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* \zaln-s | x-strong="G20970" x-lemma="εὐαγγελίζω" x-morph="Gr,V,NAM,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐαγγελίσασθαι"\*\w đnooy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* \w avlôh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* -\w pahêêl|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* +\w hêêl|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* \w kaxaay|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* \zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῖν"\*\w ka|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* \w oh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* @@ -405,12 +403,12 @@ \zaln-s | x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐ"\*\w leh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* \zaln-s | x-strong="G18700" x-lemma="ἐπαισχύνομαι" x-morph="Gr,V,IPM1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπαισχύνομαι"\*\w kamưưl|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* \w truh|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\* -\zaln-s | x-strong="G20980" x-lemma="εὐαγγέλιον" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐαγγέλιον"\*\w pahêêl|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* +\zaln-s | x-strong="G20980" x-lemma="εὐαγγέλιον" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐαγγέλιον"\*\w hêêl|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* \w kaxaay|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, -\zaln-s | x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="γὰρ"\*\w bơơyh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* '\zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστιν"\*\w ngưq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* -\w jii|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\* -\zaln-s | x-strong="G14110" x-lemma="δύναμις" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δύναμις"\*\w qwuyen|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* -\w pheep|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* +\zaln-s | x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="γὰρ"\*\w bơyh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* '\zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστιν"\*\w ngưq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* +\w laa|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\* +\zaln-s | x-strong="G14110" x-lemma="δύναμις" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δύναμις"\*\w taay|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* +\w yaak|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* \zaln-s | x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"\*\w ku|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* \w Kơy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* \w Plêêk|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* @@ -419,8 +417,8 @@ \zaln-s | x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,RI,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παντὶ"\*\w tôôy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* \zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"\*\w adro|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* \zaln-s | x-strong="G41000" x-lemma="πιστεύω" x-morph="Gr,V,PPA,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πιστεύοντι"\*\w tuuôq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, -\zaln-s | x-strong="G44120" x-lemma="πρῶτον" x-morph="Gr,D,,,,,,,,S" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρῶτον"\*\w adroyq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* -\w jii|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\* +\zaln-s | x-strong="G44120" x-lemma="πρῶτον" x-morph="Gr,D,,,,,,,,S" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρῶτον"\*\w adrooyq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* +\w laa|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\* \zaln-s | x-strong="G24530" x-lemma="Ἰουδαῖος" x-morph="Gr,NS,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰουδαίῳ"\*\w manih|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w* \w Jo|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w Thaiq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, \zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w yôôych|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* @@ -429,7 +427,7 @@ \w Hy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w laap|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*. \v 17 \zaln-s | x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"\*\w Gamưh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* \zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\w đom|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* -\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῷ"\*\w pahêêl|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* +\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῷ"\*\w hêêl|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* \w kaxaay|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* \w nưq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* \zaln-s | x-strong="G06010" x-lemma="ἀποκαλύπτω" x-morph="Gr,V,IPP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποκαλύπτεται"\*\w e|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w* @@ -475,26 +473,26 @@ \w hlê|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* \w dii|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* \zaln-s | x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πᾶσαν"\*\w kaluh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* -\zaln-s | x-strong="G07630" x-lemma="ἀσέβεια" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀσέβειαν"\*\w varơuq|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\* <\w strong|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*>\zaln-s | x-strong="G07630" x-lemma="ἀσέβεια" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀσέβειαν"\*\w vôô|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* -\w đaaoq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* +\zaln-s | x-strong="G07630" x-lemma="ἀσέβεια" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀσέβειαν"\*\w varơuq|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\* <\w strong|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*>\zaln-s | x-strong="G07630" x-lemma="ἀσέβεια" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀσέβειαν"\*\w leh|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w* +\w tuuôq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* \zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w ji|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* -\zaln-s | x-strong="G00930" x-lemma="ἀδικία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀδικίαν"\*\w leh|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w* -\w hyioh|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w* -\w jăk|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\* +\zaln-s | x-strong="G00930" x-lemma="ἀδικία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀδικίαν"\*\w leh|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w* +\w hyioh|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w* +\w jăk|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\* \zaln-s | x-strong="G04440" x-lemma="ἄνθρωπος" x-morph="Gr,N,,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνθρώπων"\*\w ku|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w* \w khơl|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w* \w drơơy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, \zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῶν"\*\w khơl|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w* \w adro|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* \zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\w xok|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* -\zaln-s | x-strong="G00930" x-lemma="ἀδικία" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀδικίᾳ"\*\w varơuq|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w* -\w leh|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w* -\w hyioh|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w* -\w jăk|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\* +\zaln-s | x-strong="G00930" x-lemma="ἀδικία" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀδικίᾳ"\*\w varơuq|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w* +\w leh|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w* +\w hyioh|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w* +\w jăk|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\* \zaln-s | x-strong="G27220" x-lemma="κατέχω" x-morph="Gr,V,PPA,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατεχόντων"\*\w ahnaan|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* \w joa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* -\zaln-s | x-strong="G02250" x-lemma="ἀλήθεια" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλήθειαν"\*\w hyioh|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w* -\w jăk|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*. +\zaln-s | x-strong="G02250" x-lemma="ἀλήθεια" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλήθειαν"\*\w varơuq|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w* +\w dik|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*. \v 19 '\zaln-s | x-strong="G13600" x-lemma="διότι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διότι"\*\w Ngưq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* \w laa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* \w vii|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\* @@ -509,7 +507,7 @@ \zaln-s | x-strong="G53180" x-lemma="φανερός" x-morph="Gr,NP,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φανερόν"\*\w trơơ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w* \w trơơ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w* \w vlôh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* -\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\w kangưưr|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* +\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\w kangưưl|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* \zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="αὐτοῖς"\*\w oot|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*, \zaln-s | x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"\*\w vii|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\* \zaln-s | x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεὸς"\*\w Kơy|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w* @@ -520,7 +518,7 @@ \zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMP," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="αὐτοῖς"\*\w oot|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*. \v 20 \zaln-s | x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"\*\w Vii|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* \zaln-s | x-strong="G05170" x-lemma="ἀόρατος" x-morph="Gr,NS,,,,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀόρατα"\*\w kaluh|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w* -\w varơuq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* <\w strong|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*> +\w varơuq|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\* <\w strong|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*> \zaln-s | x-strong="G05170" x-lemma="ἀόρατος" x-morph="Gr,NS,,,,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀόρατα"\*\w e|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\* '\zaln-s | x-strong="G05170" x-lemma="ἀόρατος" x-morph="Gr,NS,,,,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀόρατα"\*\w miêh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* \w đom|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* \w xuum|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\* @@ -530,13 +528,12 @@ \zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="αὐτοῦ"\*\w ku|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* \w Kadraq|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*, '\zaln-s | x-strong="G14110" x-lemma="δύναμις" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δύναμις"\*\w ngưq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* \w laa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* -\w qwuyen|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* -\w da|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* -\w uuh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* -\zaln-s | x-strong="G01260" x-lemma="ἀΐδιος" x-morph="Gr,AA,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀΐδιος"\*\w hloay|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w* -\w hloay|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\* +\w taay|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* +\w yaak|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\* +\zaln-s | x-strong="G01260" x-lemma="ἀΐδιος" x-morph="Gr,AA,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀΐδιος"\*\w đơơy|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w* +\w đơơy|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\* \zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w ji|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* -\zaln-s | x-strong="G23050" x-lemma="θειότης" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θειότης"\*\w yaak|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* +\zaln-s | x-strong="G23050" x-lemma="θειότης" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θειότης"\*\w yaak|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w* \w xuum|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\* \zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="αὐτοῦ"\*\w Kadraq|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*, \zaln-s | x-strong="G05750" x-lemma="ἀπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπὸ"\*\w yôôych|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* @@ -547,13 +544,13 @@ \zaln-s | x-strong="G28890" x-lemma="κόσμος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κόσμου"\*\w dih|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* \w dêh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* \zaln-s | x-strong="G25290" x-lemma="καθοράω" x-morph="Gr,V,IPP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καθορᾶται"\*\w heq|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w* -\w roh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* -\w rang|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, +\w trơơ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w* +\w trơơ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*, \zaln-s | x-strong="G35390" x-lemma="νοέω" x-morph="Gr,V,PPP,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νοούμενα"\*\w hlolh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* \w ik|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\* \zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῖς"\*\w gamưh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* \zaln-s | x-strong="G41610" x-lemma="ποίημα" x-morph="Gr,N,,,,,DNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποιήμασιν"\*\w kaluh|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w* -\w vâk|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* +\w prooh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* \w heq|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w* \w jah|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* \w panưk|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w* @@ -562,9 +559,9 @@ \zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοὺς"\*\w oot|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* \zaln-s | x-strong="G03790" x-lemma="ἀναπολόγητος" x-morph="Gr,NP,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀναπολογήτους"\*\w leh|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\* \zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶναι"\*\w e|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\* -\zaln-s | x-strong="G03790" x-lemma="ἀναπολόγητος" x-morph="Gr,NP,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀναπολογήτους"\*\w kơq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* +\zaln-s | x-strong="G03790" x-lemma="ἀναπολόγητος" x-morph="Gr,NP,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀναπολογήτους"\*\w varơuq|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w* \w xôq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* -\w kadook|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*. +\w tagêh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*. \v 21 '\zaln-s | x-strong="G13600" x-lemma="διότι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διότι"\*\w Ngưq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* \w laa|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w* \w vii|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* @@ -594,7 +591,7 @@ \zaln-s | x-strong="G31540" x-lemma="ματαιόω" x-morph="Gr,V,IAP3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐματαιώθησαν"\*\w oot|x-occurrence="3" x-occurrences="5"\w* \w wiih|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* \w vlôh|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w* -\w jêêk|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* +\w jêêk|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* \w vlôô|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* \w khưưlq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* \zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\w đom|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*